Joy Firsti poolt
Suure hirmuga lahkusin oma kodust Mount Horebi lähedal WI-s ja lendasin 20. mail 2016 Washingtoni. Seisin esmaspäeval, 23. mail kohtunik Wendell Gardneri kohtusaalis, süüdistatuna blokeerimises, takistamises ja segamises. ja seadusliku korralduse mittejärgimine.
Kohtuistungiks valmistudes teadsime, et kohtunik Gardner on minevikus süüdi mõistetud aktivistid vangi pannud, ja seega teadsime, et peame olema vanglaajaks valmis. Samuti teadsime, et valitsusprokurör ei ole meie viimastele ettepanekutele vastanud, ja seetõttu mõtlesime, kas see on märk sellest, et nad ei ole valmis kohtuprotsessi jätkama. Seda ebakindlust silmas pidades sain ma esimest korda üheotsapileti DC-sse ja jätsin suure kurbusega oma perega hüvasti.
Ja mis oli minu solvumine, mis mind sinna tõi? Obama viimase liidu olukorda käsitleva kõne päeval, 12. jaanuaril 2016, ühinesin 12 teisega, kui kasutasime oma esimese muudatuse õigusi, püüdes esitada president Obamale petitsioon riikliku vägivallatu vastupanu kampaania korraldatud aktsioonis. Kahtlustasime, et Obama ei räägi meile, mis tegelikult toimub, ja seepärast kirjeldasime meie petitsioonis, mis meie arvates on liidu tegelik olukord koos abinõudega, et luua maailm, milles me kõik tahaksime elada. Kirjas kirjeldati meie muresid. sõja, vaesuse, rassismi ja kliimakriisi kohta.
Umbes 40 murelikku kodanikuaktivisti kõndis edasi USA kapitooliumi poole jaanuar 12, nägime, et Kapitooliumi politsei oli juba kohal ja ootas meid. Rääkisime vastutavale ohvitserile, et meil on petitsioon, mille tahame presidendile edastada. Ohvitser ütles meile, et me ei saa petitsiooni esitada, kuid võime minna meeleavaldusele mõnes teises piirkonnas. Püüdsime selgitada, et me ei olnud seal selleks, et demonstreerida, vaid selleks, et kasutada oma esimese muudatuse õigusi, esitades Obamale petitsiooni.
Kui ohvitser jätkas meie palve tagasilükkamist, hakkasime 13 inimest Kapitooliumi trepist üles kõndima. Peatasime sildi "Ära lähe sellest punktist kaugemale". Avasime bänneri, millel oli kirjas “Stop the War Machine: Export Peace” ja laulsime koos ülejäänud kolleegidega “We Shall Not be Moved”.
Kapitooliumihoonesse ei üritanud keegi teine pääseda, kuid sellegipoolest jätsime treppidele palju ruumi, et teised saaksid soovi korral meist ringi liikuda ja seega ei blokeerinud me kedagi. Kuigi politsei ütles meile, et me ei saa oma petitsiooni edastada, on meie esimene muudatus õigus esitada valitsusele kaebus kaebuste lahendamiseks, nii et kui politsei käskis meil lahkuda, ei antud seaduslikku korraldust. Miks meid siis 13 inimest arreteeriti? Meid viidi käeraudades Kapitooliumi politseijaoskonda, esitati süüdistus ja vabastati.
Olime üllatunud, kui grupi nelja liikme Martin Gugino Buffalost, Phil Runkeli Wisconsinist, Janice Sevre-Duszynska Kentuckyst ja Trudy Silveri New Yorgist süüdistused tühistati paari nädala jooksul pärast hagi. Miks süüdistused tühistati, kui me kõik tegime täpselt sama asja? Hiljem pakkus valitsus, et loobub meie vastu esitatud süüdistusest 50-dollarise postituse ja konfiskeerimise pärast. Isiklikel põhjustel otsustasid neli meie grupi liiget, Carol Gay New Jerseyst, Linda LeTendre New Yorgist, Alice Sutter New Yorgist ja Brian Terrell Iowast selle pakkumise vastu võtta. Näib, et valitsus teadis varakult, et seda juhtumit ei saa kohtu alla anda.
Viis meist läksid 23. mail kohtu alla, Max Obusewski, Baltimore, Malachy Kilbride, Maryland, Joan Nicholson, Pennsylvania, Eve Tetaz, DC ja mina.
Kohtuniku ees olime vähem kui viis minutit. Max seisis ja tutvustas end ning küsis, kas me võiksime alustada tema laiendatud avastamise ettepanekust rääkimisega. Kohtunik Gardner ütles, et kuuleme kõigepealt valitsusest. Valitsusprokurör seisis püsti ja ütles, et valitsus ei ole valmis edasi minema. Max soovitas tema juhtum tagasi lükata. Advokaadinõunik Mark Goldstone tegi ettepaneku jätta kohtuasi Eve, Joani, Malachy ja minu vastu tagasi. Gardner rahuldas ettepanekud ja see oli läbi.
Valitsusel oleks pidanud olema ühine viisakus, et anda meile teada, et nad ei ole valmis kohtu alla minema, kui nad ilmselgelt teadsid enne tähtaega, et kohtuprotsess ei lähe edasi. Mina poleks pidanud DC-sse sõitma, Joan poleks pidanud Pennsylvaniast reisima ja teised kohalikumad poleks viitsinud kohtumajja tulla. Usun, et nad tahtsid määrata mis tahes karistuse, isegi ilma kohtusse minemata, ja mitte lubada meie häält kohtus kuulda võtta.
Mind on alates 40. aastast vahistatud 2003 korda. Neist 40-st on 19 arreteeritud DC-s. Vaadates minu 19 vahistamist DC-s, on süüdistused kümme korda tagasi lükatud ja mind on neli korda õigeks mõistetud. Mind on DC-s 19 arreteerimisest süüdi tunnistatud ainult neljal korral. Ma arvan, et meid vahistatakse võltsalt, et meid sulgeda ja teelt välja ajada, ja mitte sellepärast, et oleme toime pannud kuriteo, milles meid tõenäoliselt süüdi mõistetakse.
Mida me USA Kapitooliumis tegime jaanuar 12 oli tsiviilvastupanu tegu. Oluline on mõista erinevust kodanikuallumatuse ja kodanikuvastupanu vahel. Kodanikuallumatuse korral rikub inimene teadlikult ebaõiglast seadust, et seda muuta. Näiteks võib tuua lõunasöögilaua istumise kodanikuõiguste liikumise ajal 1960. aastate alguses. Seadust rikutakse ja aktivistid kannavad meelsasti tagajärgi.
Kodanikuvastupanu puhul me ei riku seadust; pigem rikub valitsus seadust ja me tegutseme sellele seaduserikkumisele vastupanuna. Kapitooliumis me edasi ei läinud jaanuar 12 sest me tahtsime saada kinni, nagu oli kirjas politseiraportis. Läksime sinna, sest pidime tähelepanu juhtima meie valitsuse ebaseaduslikule ja ebamoraalsele tegevusele. Nagu me oma petitsioonis märkisime:
Kirjutame teile kui inimestele, kes on pühendunud vägivallatutele sotsiaalsetele muutustele ja tunnevad sügavat muret mitmesuguste probleemide pärast, mis kõik on omavahel seotud. Palun võtke arvesse meie petitsiooni – lõpetage meie valitsuse jätkuvad sõjad ja sõjalised sissetungid kogu maailmas ning kasutage neid maksudollareid lahendusena kasvavale vaesusele, mis on katk kogu selles riigis, kus tohutut rikkust kontrollib väike protsent selle kodanikest. Kehtestada kõigile töötajatele elatusraha. Mõista jõuliselt hukka massilise vangistamise, üksikvangistuse ja lokkava politseivägivalla poliitika. Lubadus lõpetada militarismisõltuvus avaldab positiivset mõju meie planeedi kliimale ja elupaikadele.
Esitasime petitsiooni, teades, et seda tehes võiksime riskida arreteerimisega, ja teades, et seisame silmitsi tagajärgedega, kuid uskusime ka, et me ei riku petitsiooni edastamise katsega seadust.
Ja muidugi on ülimalt oluline, et me seda tööd tehes meeles pidama, et meie mõtetes ei tohiks esikohal olla mitte meie väikesed ebamugavused, vaid pigem nende inimeste kannatused, kelle eest me räägime. Need meist, kes tegutsesime jaanuar 12 olid 13 USA valget keskklassi kodanikku. Meil on privileeg, et saame oma valitsuse vastu välja astuda ja sõna võtta ilma tõsiste tagajärgedeta. Isegi kui me lõpuks vanglasse satume, pole see loo oluline osa.
Peame alati keskenduma oma vendadele ja õdedele üle maailma, kes kannatavad ja surevad meie valitsuse poliitika ja valikute tõttu. Me mõtleme neid Lähis-Idas ja Aafrikas, kus droonid lendavad pea kohal ja viskavad pomme, mis traumeerivad ja tapavad tuhandeid süütuid lapsi, naisi ja mehi. Me mõtleme neile Ameerika Ühendriikides, kes elavad vaesuse mantli all, kellel puuduvad sellised esmatarbekaubad nagu toit, eluase ja piisav arstiabi. Mõtleme neile, kelle elu on politseivägivald nahavärvi tõttu purustanud. Me mõtleme meile kõigile, kes hukkuvad, kui valitsusjuhid üle maailma ei tee kliimakaose ärahoidmiseks drastilisi ja koheseid muudatusi. Me mõtleme kõigile neile, keda võimsad rõhuvad.
On ülioluline, et need meist, kes suudavad, tuleks kokku ja astuks nende valitsuse kuritegude vastu. National Campaign for Nonviolent Resistance (NCNR) on korraldanud kodanikuvastupanu aktsioone alates 2003. aastast. Sügisel September 23-25, saame osa korraldatud konverentsist World Beyond War (https://worldbeyondwar.org/NoWar2016/ ) Washingtonis, DC-s. Konverentsil räägime kodanikuvastupanust ja tulevikuaktsioonide korraldamisest.
2017. aasta jaanuaris korraldab NCNR presidendi inauguratsiooni päeval aktsiooni. Kes iganes saab presidendiks, saatsime tugeva sõnumi, et peame lõpetama kõik sõjad. Peame tagama kõigile vabaduse ja õigluse.
Meil on tulevaste tegevuste jaoks vaja palju inimesi. Palun vaadake oma südamesse ja tehke teadlik otsus, kas teil on võimalik meiega ühineda ja USA valitsusele vastupanu osutada. Inimestel on võim muutusi esile kutsuda ja me peame selle võimu tagasi nõudma, enne kui on liiga hilja.
Kaasamise kohta info saamiseks võtke ühendust joyfirst5@gmail.com
