Queridos amigos,
¡Alegría, gratitud y saludos para ti! Hemos tenido un día completo de reflexiones, reuniones, ensayos y teatro callejero que esperamos que disfruten leyendo y viendo en flickr y Facebook.
La moral es buena aquí y continuamos expandiéndonos a medida que llegan nuevas personas a DC para testificar con nosotros. Es emocionante sentir cómo se acumula la energía.
Gracias por su solidaridad, uniendo nuestro ánimo al de nuestros hermanos en Guantánamo.
En la Paz,
Testigo contra la tortura
www.witnesstorture.org
* Comparta sus experiencias de ayuno con nosotros para que podamos transmitirlas a la comunidad en general. *
HAZ CLICK AQUÍ PARA NUESTRO WASHINGTON, DC PROGRAMA DE EVENTOS
En este e-mail encontrarás:
1) DÍA 3 - Miércoles 7 de enero
TESTIGO CONTRA LA TORTURA MEDIOS SOCIALES
"como 'nosotros en Facebook: https://www.facebook.com/witnesstorture
Siguenos en Twitter: https://twitter.com/witnesstorture
Publicación Cualquier imagen de sus actividades locales para http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/, y ayudaremos a correr la voz en http://witnesstorture.tumblr.com/
DÍA 3 - Miércoles 7 de enero
Esta mañana fue un momento para la introspección y la construcción de comunidad. Sentados en nuestro círculo, todos escribimos respuestas personales a mensajes que sabíamos que también eran importantes para los hombres de Guantánamo. Luke nos invitó a cada uno a pensar en personas y experiencias que nos han afectado profundamente. Específicamente, nos pidió que recordemos a las personas que amamos, por qué amamos a estas personas y que también recordemos instancias de separación y reencuentro con nuestros seres queridos.
Al compartir nuestras respuestas alrededor del círculo, sentimos un creciente sentido de comunidad y afecto. Trajimos a nuestras familias y amigos a nuestro círculo. También trajimos a los hombres de Guantánamo al círculo, sabiendo que tienen seres queridos que extrañan profundamente y con la esperanza de que pronto se reencuentren. Entendimos la importancia de ver a los prisioneros en toda su humanidad, no solo como números en una prisión.
Más tarde en la mañana creamos y ensayamos una acción que llevamos a Union Station aquí en DC Usando palabras de una carta escrita por Fahd Ghazy a su abogado, una gran pancarta pintada de su rostro, una serie de carteles y canciones, presentamos una pieza escénica que intenta mostrar su humanidad a las personas que se mueven por la estación. Pasamos más de 45 minutos en la estación haciendo nuestra actuación tres veces mientras procesábamos de un lugar a otro.
Durante las dramáticas lecturas de sus palabras, cantamos y tarareamos esta canción:
Vamos a construir una nación
Que no torturen a nadie
Pero va a necesitar coraje
Para que ese cambio venga
Mientras salíamos del edificio también cantamos:
Valor, hermanos musulmanes
Tu no caminas solo
Caminaremos contigo
Y canta tu espíritu en casa
Fuera de Union Station, Frank nos invitó a formar un círculo y expresar brevemente nuestros sentimientos sobre la acción que acabábamos de crear. Varias personas expresaron sorpresa y gratitud por haber transformado los espacios interiores.
Por la noche, la Dra. Maha Hilal, una activista que ha sido parte de WAT y acaba de obtener su doctorado, vino a compartir su disertación. Su título es "Demasiado maldito musulmán para ser confiable: la guerra contra el terrorismo y la respuesta musulmana estadounidense". Su estudio documentó las creencias y actitudes de los musulmanes estadounidenses acerca de ser blanco de ataques desde el 9 de septiembre, y la mayoría siente una disminución de la conciencia de ciudadanía legal y cultural.
Malachy Kilbride, quien se unirá a nuestro grupo más adelante en la semana, escribió un reflexión para compartir. He aquí un extracto:
El ayuno es un acto espiritual de solidaridad mientras nos alineamos con el sufrimiento de los cautivos de Guantánamo, sus familias y amigos, y la injusticia de todo este lío sangriento. El ayuno en sí mismo no pondrá fin a esta terrible farsa. Sin embargo, en cierto modo, el ayuno también destacará las huelgas de hambre de los prisioneros. Los presos de Guantánamo llevan años participando en huelgas de hambre para protestar por la ilegalidad de su confinamiento, trato, tortura, impotencia y desesperanza. En el ayuno estamos con ellos, los hombres que se mueren de hambre por la justicia.
