por Kathy Kelly. Abril 27, 2017
El 26 de abril de 2017, en la ciudad portuaria de Hodeidah en Yemen, la coalición liderada por Arabia Saudita que ha estado librando la guerra en Yemen durante los últimos dos años lanzó folletos informando a los residentes de Hodeidah de un ataque inminente. Un prospecto decía:
“Nuestras fuerzas de legitimidad se dirigen a liberar a Hodeidah y terminar con el sufrimiento de nuestro amable pueblo yemení. Únase a su gobierno legítimo en favor del libre y feliz Yemen ".
Y otro: "El control del puerto de Hodeidah por parte de la milicia terrorista hutí aumentará la hambruna y dificultará la entrega de ayuda internacional de socorro a nuestro amable pueblo yemení".
Ciertamente, los folletos representan un aspecto de un conjunto confuso y altamente complicado de batallas que se libran en Yemen. Dados los informes alarmantes sobre las condiciones cercanas a la hambruna en Yemen, parece que el único "lado" ético que pueden elegir los extranjeros es el de los niños y las familias afectadas por el hambre y las enfermedades.
Sin embargo, Estados Unidos se ha puesto decididamente del lado de la coalición liderada por Arabia Saudita. Considere un informe de Reuters, el 19 de abril de 2017, después de que el secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis, se reuniera con altos funcionarios saudíes. Según el informe, los funcionarios estadounidenses dijeron que "se discutió el apoyo de Estados Unidos a la coalición liderada por Arabia Saudita, incluido qué más ayuda podría proporcionar Estados Unidos, incluido el potencial apoyo de inteligencia ..."La influencia desestabilizadora de Irán en el Medio Oriente tendría que ser superada para poner fin al conflicto en Yemen, ya que Estados Unidos considera un apoyo cada vez mayor a la coalición liderada por Arabia Saudita que lucha allí ".
Irán puede proporcionar algunas armas a los rebeldes hutíes, pero yoEs importante aclarar qué apoyo ha brindado Estados Unidos a la coalición liderada por Arabia Saudita. Al 21 de marzo de 2016, Human Rights Watch Informó las siguientes ventas de armas, en 2015 al gobierno de Arabia Saudita:
· Julio de 2015, Departamento de Defensa de EE. UU. aprobado una serie de ventas de armas a Arabia Saudita, incluyendo un acuerdo de 5.4 por US $ 600 para los Misiles Patriot y un millón de 500 acuerdo por más de un millón de rondas de municiones, granadas de mano y otros artículos, para el ejército saudí.
· De acuerdo con la Revisión del Congreso de los Estados Unidos, entre mayo y septiembre, los EE. UU. vendieron $ 7.8 mil millones en armas a los saudíes.
· En octubre, el gobierno de Estados Unidos. aprobado la venta a Arabia Saudita de hasta cuatro Lockheed Litoral Combat Ships por $ 11.25 mil millones.
· En noviembre, Estados Unidos. firmado un acuerdo de armas con Arabia Saudita por valor de $ 1.29 mil millones para más de 10,000 municiones avanzadas aire-tierra, incluidas bombas guiadas por láser, bombas “destructoras de búnkeres” y bombas de propósito general MK84; los saudíes han utilizado los tres en Yemen.
Al informar sobre el papel del Reino Unido en la venta de armas a los saudíes, Noticias de la paz señala que "Desde que comenzó el bombardeo en marzo de 2015, el Reino Unido ha otorgado licencias sobre £ 3.3bn de armas al régimen, incluyendo:
- £ 2.2 por valor de licencias ML10 (aviones, helicópteros, aviones no tripulados)
- £ 1.1 por valor de licencias ML4 (granadas, bombas, misiles, contramedidas)
- £ 430,000 por valor de licencias ML6 (vehículos blindados, tanques)
¿Qué ha hecho la coalición liderada por Arabia Saudita con todo este armamento? UNA Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos panel de expertos encontró que:
"Al menos 3,200 civiles han muerto y 5,700 han resultado heridos desde que comenzaron las operaciones militares de la coalición, el 60 por ciento de ellos en ataques aéreos de la coalición".
A Informe de Human Rights Watch, refiriéndose a los hallazgos del panel de la ONU, observa que el panel documentó ataques a campos para desplazados internos y refugiados; reuniones civiles, incluyendo bodas; vehículos civiles, incluidos los autobuses; Zonas residenciales civiles; instalaciones medicas; escuelas; mezquitas Mercados, fábricas y almacenes de alimentos; "Y otra infraestructura civil esencial, como el aeropuerto de Saná, el puerto de Hodeidah y las rutas de tránsito nacional".
Cinco grúas en Hodeidah que antes se utilizaban para descargar mercancías de los barcos que llegaban a la ciudad portuaria fueron destruidas por los ataques aéreos sauditas. El 70% de la comida de Yemen pasa por la ciudad portuaria.
Los ataques aéreos de la coalición saudita han afectado a al menos cuatro hospitales apoyados por Médicos Sin Fronteras.
A la luz de estos hallazgos, los folletos que revolotean desde los jets saudíes en la asediada ciudad de Hodeidah, alientan a los residentes a ponerse del lado de los saudíes "a favor del Yemen libre y feliz" parecen excepcionalmente extraños.
Las agencias de la ONU han pedido ayuda humanitaria. Sin embargo, el papel que ha desempeñado el Consejo de Seguridad de la ONU al convocar negociaciones parece completamente desigual. El 14 de abril de 2016, Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU 2216 exigió "que todas las partes en el país asediado, en particular los hutíes, pongan fin de manera inmediata e incondicional a la violencia y se abstengan de realizar más acciones unilaterales que amenazan la transición política". En ningún momento se menciona a Arabia Saudita en la Resolución.
Hablando en diciembre, 19, 2016, Sheila Carpico, profesora de Ciencias Políticas en la Universidad de Richmond y una destacada especialista en Yemen llamada negociaciones patrocinadas por el Consejo de Seguridad de la ONU, es una broma cruel.
Estas negociaciones se basan en las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU. 2201 y 2216. La resolución 2216 de 14 de abril 2015, dice que Arabia Saudita es un árbitro imparcial y no una parte en un conflicto en aumento, y como si el "plan de transición" del CCG ofrezca un proceso de transición política "pacífico, inclusivo, ordenado y dirigido por Yemen" que responde a las demandas y aspiraciones legítimas del pueblo yemení, incluidas las mujeres ".
Aunque apenas tres semanas después de la intervención liderada por Arabia Saudita, el subsecretario general de la ONU para los derechos humanos dijo que la mayoría de las personas 600 que ya murieron fueron víctimas civiles de ataques aéreos sauditas y de la Coalición, UNSC 2216 hizo un llamado a las "partes yemeníes" para terminar con Uso de la violencia. No se mencionó la intervención dirigida por los saudíes. Tampoco hubo convocatoria para una pausa humanitaria o corredor.
La resolución del Consejo de Seguridad de la ONU parece tan extraña como los folletos entregados por los aviones saudíes.
