Discurso de apertura de Mairead Maguire, Premio Nobel de la Paz, en Sarajevo Peace Event Sarajevo. (6th Junio, 2014)
Todos somos conscientes de que este es el 100.th aniversario del asesinato del archiduque Fernando en Sarajevo que condujo al inicio de la Primera Guerra Mundial en l9l4.
Lo que comenzó aquí en Sarajevo fue un siglo de dos guerras mundiales, una Guerra Fría, un siglo de inmensa y rápida explosión de muerte y tecnología de destrucción, todas extremadamente costosas y extremadamente riesgosas.
Un gran paso en la historia de la guerra, pero también un punto de inflexión decisivo en la historia de la paz. El movimiento por la paz nunca ha sido tan fuerte políticamente como en las últimas tres décadas antes del estallido de la Primera Guerra Mundial. Fue un factor en la vida política, la literatura, la organización y la planificación, las Conferencias de Paz de La Haya, el Palacio de la Paz de La Haya y la Corte Internacional de Arbitraje, el bestseller de Bertha von Suttner, 'Lay Down Your Arms'. Había gran optimismo en cuanto a lo que esta "nueva ciencia" de la paz podría significar para la humanidad. Parlamentos, reyes y emperadores, grandes personalidades culturales y empresariales se involucraron. La gran fuerza del Movimiento fue que no se limitó a civilizar y frenar el militarismo, exigió su total abolición.
A las personas se les presentó una alternativa y vieron un interés común en este camino alternativo para la humanidad. Lo que sucedió en Sarajevo hace cien años fue un golpe devastador para estas ideas y nunca nos recuperamos realmente. Ahora, 100 años después, debe ser el momento de una reevaluación a fondo de lo que teníamos con esta visión del desarme, y de lo que hemos hecho sin ella, y la necesidad de un nuevo compromiso y un nuevo comienzo ambicioso que ofrezca una nueva esperanza a la humanidad. sufriendo bajo el azote del militarismo y las guerras.
La gente está cansada de los armamentos y la guerra. Han visto que liberan fuerzas incontrolables de tribalismo y nacionalismo. Estas son formas de identidad peligrosas y asesinas y por encima de las cuales debemos tomar medidas para trascender, no sea que desatemos más violencia espantosa sobre el mundo. Para hacer esto, debemos reconocer que nuestra humanidad común y nuestra dignidad humana son más importantes que nuestras diferentes tradiciones. Necesitamos reconocer que nuestra vida y la vida de los demás son sagradas y podemos resolver nuestros problemas sin matarnos unos a otros. Necesitamos aceptar y celebrar la diversidad y la alteridad. Necesitamos trabajar para sanar las "viejas" divisiones y malentendidos, dar y aceptar el perdón y elegir el no matar y la no violencia como formas de resolver nuestros problemas. Así también, al desarmar nuestros corazones y mentes, también podemos desarmar nuestros países y nuestro mundo.
También tenemos el desafío de construir estructuras a través de las cuales podamos cooperar y que reflejen nuestras relaciones interconectadas e interdependientes. La visión de los fundadores de la Unión Europea de unir a los países, económicamente para reducir la probabilidad de guerra entre las naciones, es un esfuerzo digno. Desafortunadamente, en lugar de poner más energía en brindar ayuda a los ciudadanos de la UE, estamos presenciando la creciente militarización de Europa, su papel como fuerza impulsora de armamentos y su peligroso camino, bajo el liderazgo de los EE. UU./ OTAN, hacia un nuevo 'frío 'guerra y agresión militar. La Unión Europea y muchos de sus países, que solían tomar iniciativas en la ONU para la resolución pacífica de conflictos, en particular países supuestamente pacíficos, como Noruega y Suecia, son ahora uno de los activos de guerra más importantes de Estados Unidos y la OTAN. La UE es una amenaza para la supervivencia de la neutralidad. Muchas naciones se han convertido en cómplices de violar el derecho internacional a través de las guerras entre Estados Unidos, el Reino Unido y la OTAN en Afganistán, Irak, Libia, etc.
Creo que la OTAN debería abolirse. Las Naciones Unidas deberían ser reformadas y fortalecidas y deberíamos deshacernos del veto en el Consejo de Seguridad para que sea un voto justo y no tengamos un solo poder gobernando sobre nosotros. La ONU debería asumir activamente su mandato de salvar al mundo del flagelo de la guerra.
Pero hay esperanza. La gente se está movilizando y resistiendo sin violencia. Están diciendo no al militarismo y la guerra e insisten en el desarme. Aquellos de nosotros en el Movimiento por la Paz podemos inspirarnos en muchos de los que ya han trabajado para prevenir la guerra insistiendo en el desarme y la paz. Una persona así fue Bertha Von Suttner, quien fue la primera mujer en ganar el Premio Nobel de la Paz en l905, por su activismo en el movimiento por los derechos de la mujer y la paz. Murió en junio de 9, hace 4 años, justo antes de que comenzara la Primera Guerra Mundial. Fue Bertha Von Suttner quien impulsó a Alfred Nobel a crear el Premio Nobel de la Paz y fueron las ideas del movimiento pacifista de la época las que Alfred Nobel decidió apoyar en su testamento por los Campeones de la Paz, aquellos que lucharon por el desarme y sustitución del poder por derecho y relaciones internacionales. Que ese era el propósito lo confirman claramente tres expresiones en la voluntad, la creación de la fraternidad de las naciones, el trabajo por la abolición de los ejércitos, la realización de Congresos de Paz. Es importante que el Comité Nobel sea fiel a sus deseos y que los premios sean para los verdaderos Campeones de la Paz que Nobel tenía en mente.
Este Programa de Desarme de 100 años desafía a quienes estamos en el Movimiento por la Paz a enfrentar el militarismo de manera fundamental. No debemos conformarnos con mejoras y reformas, sino ofrecer una alternativa al militarismo, que es una aberración y un sistema de disfunción, yendo completamente en contra del verdadero espíritu de hombres y mujeres, que es amar y ser amados y solucionar nuestros problemas. a través de la cooperación, el diálogo, la no violencia y la resolución de conflictos.
Gracias a los organizadores por reunirnos. En los próximos días sentiremos la calidez y la fuerza de estar entre miles de amigos y enriquecidos por la variedad de personas e ideas de paz. Seremos inspirados y llenos de energía para llevar a cabo nuestros diferentes proyectos, ya sea el comercio de armas, nuclear, no violencia, cultura de paz, guerra con drones, etc. ¡Juntos podemos levantar el mundo! Pero pronto volveremos a casa, solos, y sabemos muy bien que, con demasiada frecuencia, nos encontramos con indiferencia o una mirada remota. Nuestro problema no es que a la gente no le guste lo que decimos, lo que entienden correctamente es que creen que poco se puede hacer, ya que el mundo está tan altamente militarizado. Hay una respuesta a este problema: queremos que un mundo y un pueblo diferentes crean que la paz y el desarme son posibles. ¿Podemos estar de acuerdo en que, por muy diverso que sea nuestro trabajo, una visión común de un mundo sin armas, militarismo y guerra es indispensable para el éxito? ¿No confirma nuestra experiencia que nunca lograremos un cambio real si no enfrentamos y rechazamos el militarismo por completo, como la aberración / disfunción que es en la historia humana? ¿Podemos estar de acuerdo en trabajar para que todos los países se unan en un Acuerdo para abolir todas las armas y la guerra y comprometerse a resolver siempre nuestras diferencias a través del derecho y las instituciones internacionales?
No podemos hacer aquí en Sarajevo un programa de paz común, pero podemos comprometernos con un objetivo común. Si nuestro sueño común es un mundo sin armas y sin militarismo, ¿por qué no lo decimos? ¿Por qué guardar silencio al respecto? Haría una gran diferencia si nos negáramos a ser ambivalentes sobre la violencia del militarismo. Ya no deberíamos ser intentos dispersos de modificar las fuerzas armadas, cada uno de nosotros haría lo suyo como parte de un esfuerzo global. A través de todas las divisiones de fronteras nacionales, religiones, razas. Debemos ser una alternativa, insistiendo en el fin del militarismo y la violencia. Esto nos daría una oportunidad completamente diferente de ser escuchados y tomados en serio. Debemos ser una alternativa insistiendo en el fin del militarismo y la violencia.
Deje que Sarajevo, donde terminó la paz, sea el punto de partida para el comienzo audaz de un llamamiento universal a la paz mediante la abolición generalizada del militarismo.
Gracias,
Mairead Maguire, Premio Nobel de la Paz, www.peacepeople.com
