Por Liz Remmerswaal Hughes
Una delegación de grupos de derechos humanos y desarme, incluidos World BEYOND War, acudió al Parlamento de Nueva Zelanda en Wellington el 13 de marzo de 2018 para entregar una petición en la que pedía una investigación sobre una afirmación de los periodistas de que los soldados mataron a civiles afganos.
Dicen que hay evidencia de que el SAS de Nueva Zelanda fue responsable de una redada en una aldea afgana en 2010 en la que murieron seis civiles, incluida una niña de 3 años, y otros quince resultaron heridos. La afirmación se hizo en el libro de 2017, 'Hit and Run', de los periodistas de investigación Nicky Hager y Jon Stephenson, que proporcionaron pruebas convincentes de que este era el caso, pero el ejército lo negó en ese momento, aunque se sigue publicando información de que esta
fue de hecho el caso.
Las organizaciones de derechos civiles, incluidas Hit & Run Inquiry Campaign, ActionStation, Peace Action Wellington, World BEYOND War, y la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad Aotearoa, respaldaron la petición y también enviaron un informe al Fiscal General, mientras que Amnistía Internacional y la Marcha de Mujeres Aotearoa NZ se solidarizaron con estos grupos.
La entrega de la petición fue en forma de un pequeño ataúd que conmemora la joven vida de Fátima, de tres años, que fue asesinada como resultado de la Operación Burnham el 22 de agosto de 2010.
El portavoz Dr. Carl Bradley dijo que los grupos dan la bienvenida a los movimientos del gobierno hacia una investigación, pero que es esencial que la investigación sea amplia, rigurosa e independiente.
“La investigación debe examinar específicamente las denuncias relativas a la 'Operación Burnham' del 22 de agosto de 2010 en la provincia afgana de Baghlan, en la que se alega que varios civiles fueron asesinados, y la detención de Qari Miraj en enero de 2011 y su presunta golpiza y traslado a la Dirección Nacional de Seguridad, que son conocidos por practicar la tortura. Dada la gravedad de las acusaciones y la atención de las Naciones Unidas hacia ellas, creemos que lo más apropiado es una Investigación Pública”.
“La reputación de Nueva Zelanda como buen ciudadano internacional no debe tomarse a la ligera, debe ganarse repetidamente. Las acusaciones contra nuestra Fuerza de Defensa se reflejan mal en Nueva Zelanda y su gente. Si los soldados de Nueva Zelanda mataron e hirieron a civiles inocentes, tenemos que levantarnos y hacernos responsables y aprender las lecciones para que tales eventos nunca más se repitan”, dice el Dr. Bradley.
Mientras tanto World BEYOND War Nueva Zelanda está planeando un foro para profundizar en nuestra participación en Afganistán. La coordinadora Liz Remmerswaal está interesada en saber de otros países que tienen preocupaciones similares sobre los abusos de los derechos humanos en Afganistán y puede contactarlos en lizrem@gmail.com
Para más información, visite https://www.hitandrunnz.com
