por Maya Evans, 4 de agosto de 2018, Voces por la no violencia creativa
Acabo de llegar a Hiroshima con un grupo de "caminantes pacifistas de Okinawa a Hiroshima" japoneses que habían pasado casi dos meses caminando por carreteras japonesas protestando contra el militarismo estadounidense. Al mismo tiempo que estábamos caminando, una marcha de paz afgana que había comenzado en mayo estaba soportando 700km de caminos afganos, mal calzados, desde la provincia de Helmand hasta la capital de Afganistán, Kabul. Nuestra marcha observó el progreso de los suyos con interés y asombro. El inusual grupo afgano comenzó como individuos 6, saliendo de una protesta sentada y una huelga de hambre en la capital de la provincia de Helmand, Lashkar Gah, después de un ataque suicida que generó docenas de víctimas. Cuando comenzaron a caminar, sus números pronto aumentaron a 50 plus mientras el grupo desafiaba las bombas en la carretera, luchando entre las partes en guerra y el agotamiento de caminar por el desierto durante el estricto mes de Ramadán.
La marcha afgana, que se cree que es la primera de su tipo, está pidiendo un alto el fuego a largo plazo entre las partes en conflicto y la retirada de las tropas extranjeras. Un caminante por la paz, llamado Abdullah Malik Hamdard, sintió que no tenía nada que perder al unirse a la marcha. Él dijo: "Todos piensan que los matarán pronto, la situación de los vivos es miserable. Si no mueres en la guerra, la pobreza causada por la guerra puede matarte, por eso creo que la única opción que me queda es unirme al convoy de paz ”.
Los caminantes pacifistas japoneses marcharon para detener específicamente la construcción de un campo de aviación y un puerto de EE. UU. Con un depósito de municiones en Henoko, Okinawa, que se logrará mediante el relleno sanitario de la Bahía de Oura, un hábitat para el dugong y el coral único de cientos de años de antigüedad, pero muchos más Las vidas están en peligro. Kamoshita Shonin, una organizadora de caminata por la paz que vive en Okinawa, dice: "La gente en Japón continental no se entera de los extensos bombardeos de Estados Unidos en Oriente Medio y Afganistán, se les dice que las bases son un elemento disuasorio contra Corea del Norte y China , pero las bases no se tratan de protegernos, sino de invadir otros países. Por eso organicé la caminata ”. Lamentablemente, las dos marchas desconectadas compartieron una causa trágica como motivación.
Los recientes crímenes de guerra estadounidenses en Afganistán incluyen el ataque deliberado a bodas civiles y funerales, encarcelamiento sin juicio y tortura en el campo de prisioneros de Bagram, el bombardeo de un hospital de MSF en Kunduz, el lanzamiento de la 'Madre de todas las bombas' en Nangarhar, ilegal transporte de afganos a prisiones secretas de sitios negros, campo de prisioneros de la Bahía de Guantánamo y uso extensivo de drones armados. En otros lugares, Estados Unidos ha desestabilizado por completo a Medio Oriente y Asia Central, según The Physicians for Social Responsible, en un reporte lanzó 2015, declararon que las intervenciones estadounidenses en Irak, Afganistán y Pakistán solo mataron cerca de 2 millones, y que la cifra estaba más cerca de 4 millones al contar las muertes de civiles causadas por los EE. UU. en otros países, como Siria y Yemen.
El grupo japonés tiene la intención de ofrecer oraciones de paz este lunes en la zona cero de Hiroshima, 73 años después del día en que Estados Unidos arrojó una bomba atómica sobre la ciudad, evaporando instantáneamente las vidas de 140,000, posiblemente uno de los peores crímenes de guerra cometidos en un 'evento único'. historia humana. Tres días después, Estados Unidos golpeó a Nagasaki matando instantáneamente a 70,000. Cuatro meses después del bombardeo, el número total de muertos alcanzó 280,000 debido a que las lesiones y el impacto de la radiación duplicaron el número de muertes.
Hoy Okinawa, durante mucho tiempo un objetivo de discriminación por parte de las autoridades japonesas, alberga las bases militares estadounidenses 33, ocupando 20% de la tierra, alojando a algunos marines 30,000 más EE. UU. Que llevan a cabo ejercicios de entrenamiento peligrosos que van desde cuerdas colgadas de helicópteros Osprey (a menudo construidos -up áreas residenciales), a entrenamientos en la jungla que corren directamente a través de las aldeas, usando arrogantemente los jardines y las granjas de las personas como zonas de conflicto simulacro. De las tropas estadounidenses 14,000 actualmente estacionadas en Afganistán, muchas de ellas se habrían entrenado en Okinawa e incluso habían volado directamente desde la isla japonesa a bases estadounidenses como Bagram.
Mientras tanto, en Afganistán, los caminantes, que se autodenominan "Movimiento por la Paz del Pueblo", están siguiendo su terrible experiencia heroica con protestas frente a varias embajadas extranjeras en Kabul. Esta semana están fuera de la embajada iraní exigiendo el fin de la interferencia iraní en asuntos afganos y el equipamiento de grupos militantes armados en el país. Nadie en la región se pierde porque Estados Unidos, que cita interferencias iraníes como pretexto para construir una guerra entre Estados Unidos e Irán, es un proveedor incomparablemente más serio de armas mortales y fuerza desestabilizadora para la región. Han organizado protestas sentadas fuera de las embajadas de EE. UU., Rusia, Pakistán y el Reino Unido, así como en las oficinas de la ONU en Kabul.
El jefe de su movimiento improvisado, Mohammad Iqbal Khyber, dice que el grupo ha formado un comité compuesto por ancianos y eruditos religiosos. La asignación del comité es viajar desde Kabul a las zonas controladas por los talibanes para negociar la paz.
Estados Unidos aún tiene que describir su estrategia a largo plazo o de salida para Afganistán. En diciembre pasado, el vicepresidente Mike Pence se dirigió a las tropas estadounidenses en Bagram: "Digo con confianza, debido a todos ustedes y a todos los que se han ido antes y a nuestros aliados y socios, creo que la victoria está más cerca que nunca".
Pero el tiempo dedicado a caminar no te acerca a tu destino cuando no tienes un mapa. Más recientemente, el embajador del Reino Unido en Afganistán, Sir Nicholas Kay, mientras hablaba sobre cómo resolver el conflicto en Afganistán, dijo: "No tengo la respuesta". Nunca hubo una respuesta militar para Afganistán. Diecisiete años de "acercarse a la victoria" para eliminar la resistencia interna de una nación en desarrollo es lo que se llama "derrota", pero cuanto más dure la guerra, mayor será la derrota para el pueblo de Afganistán.
Históricamente, el Reino Unido ha estado estrechamente vinculado a los Estados Unidos en su "relación especial", hundiendo vidas y dinero británicos en cada conflicto que los Estados Unidos han iniciado. Esto significa que el Reino Unido fue cómplice en arrojar armas 2,911 en Afganistán en los primeros meses 6 de 2018, y en el aumento promedio de cuatro veces del presidente Trump en el número de bombas lanzadas diariamente por sus antecesores bélicos. El mes pasado, la Primera Ministra Theresa May aumentó el número de tropas británicas que sirven en Afganistán a más de 1,000, el mayor compromiso militar del Reino Unido con Afganistán desde que David Cameron retiró todas las tropas de combate hace cuatro años.
Increíblemente, los titulares actuales dicen que después de 17 años de lucha, el gobierno de EE. UU. Y Afganistán está considerando colaborar con los extremistas talibanes para derrotar a ISKP, la 'franquicia' local de Daesh.
Mientras tanto, la UNAMA ha publicado su evaluación de mitad de año sobre el daño causado a los civiles. Encontró que más civiles fueron asesinados en los primeros seis meses de 2018 que en cualquier año desde 2009, cuando la UNAMA comenzó el monitoreo sistemático. Esto fue a pesar del alto el fuego de Eid ul-Fitr, que todas las partes en el conflicto, aparte de ISKP, honraron.
Todos los días, en los primeros seis meses de 2018, un promedio de nueve civiles afganos, incluidos dos niños, fueron asesinados en el conflicto. Un promedio de diecinueve civiles, incluidos cinco niños, resultaron heridos todos los días.
Este octubre, Afganistán entrará en su 18º año de guerra con los Estados Unidos y apoyando a los países de la OTAN. Esos jóvenes que ahora se inscribieron para pelear en todos los lados estaban en pañales cuando se llevó a cabo 9 / 11. A medida que la generación de la 'guerra contra el terror' llega a la mayoría de edad, su status quo es la guerra perpetua, un lavado de cerebro completo de que la guerra es inevitable, que era la intención exacta de los que toman decisiones en guerra que se han vuelto extremadamente ricos del botín de guerra.
Optimistamente, también hay una generación que dice "no más guerra, queremos recuperar nuestras vidas", quizás el lado positivo de la nube de Trump es que la gente finalmente está comenzando a despertar y ver la completa falta de sabiduría detrás de los EE. UU. políticas hostiles extranjeras y nacionales, mientras la gente sigue los pasos de pacificadores pacíficos no violentos como Abdul Ghafoor Khan, el cambio marcha de abajo hacia arriba.
Maya Evans es co-coordinadora de Voices for Creative Nonviolence-UK, y ha visitado Afganistán nueve veces desde 2011. Es escritora y concejala de su ciudad en Hastings, Inglaterra.
Foto de la Caminata por la Paz Okinawa-Hiroshima Crédito: Maya Evans
