Donde hubo masacres ahora hay centrales eléctricas.

 En los Estados Unidos es difícil imaginarse admirando a un fiscal general. Las palabras recuerdan a personas como Eric Holder, Michael Mukasey, Alberto Gonzales, John Ashcroft, Janet Reno y Edwin Meese. Hubo quienes fantasearon con que Barack Obama no evitaría que un fiscal general procesara a altos funcionarios por tortura, pero la idea de que un fiscal general de los Estados Unidos procese a un presidente de los Estados Unidos por guerra / genocidio ni siquiera entra en el reino de la fantasía (en parte, porque los estadounidenses ni siquiera piensan en lo que hace el ejército estadounidense en el Medio Oriente en esos términos).
Para recibir una lección sobre cómo atrevernos a imaginar la igualdad ante la ley, podemos volver la mirada hacia Guatemala. Aquí hay un país que sufre bajo la Doctrina Monroe desde los albores de los tiempos, un lugar donde Estados Unidos se involucró en la experimentación humana dando sífilis a víctimas involuntarias durante el tiempo en que los abogados estadounidenses estaban procesando a los nazis en Nuremberg. Guatemala tenía un gobierno relativamente decente en 1954 cuando la CIA lo derrocó. La destrucción de Estados Unidos ha sido incesante en Guatemala, con el gobierno de Estados Unidos respaldando dictadores, asesinos y torturadores, incluso durante las décadas de 1980 y 1990, un período del cual Guatemala todavía está tratando de recuperarse. Carga de la paz cuenta la historia de Claudia Paz y Paz, Fiscal General de Guatemala del 9 de diciembre de 2010 al 17 de mayo de 2014. Paz y Paz tenía un cartel de Robert Kennedy en su pared durante su tiempo como fiscal general, encontrando ella misma algo admirable en un titular de ese mismo cargo. El récord real de Kennedy fue bastante desigual, por supuesto. Paz y Paz se convirtió en fiscal general luego de un largo período de crimen irresponsable, impunidad entendida y corrupción desenfrenada.

“Donde hubo masacres ahora hay plantas de energía”, dice una voz en la película. “Donde hubo masacres ahora hay minas”. Se ha matado a un gran número de personas por dinero, y los responsables también estarán protegidos contra el enjuiciamiento.

Un acuerdo de paz 1996 no puso fin a la violencia en Guatemala. El gobierno siguió siendo corrupto, y los asesinos aún ocupaban posiciones de poder.

Es interesante imaginar lo que sucedería si un verdadero reformador fuera nombrado presidente o fiscal general en los Estados Unidos, mientras su personal y colegas y el Congreso y los tribunales y el sistema de soborno y cabildeo permanecieran sin cambios. Será divertido ver a Jeremy Corbyn intentar enfrentarse al Parlamento británico. Tenemos un ejemplo de cómo funciona esto desde Guatemala.

In Carga de la paz vemos a Claudia Paz y Paz reunirse con una oficina de abogados en una provincia del norte que resolvió cero casos de asesinato y no procesó a casi nadie. Ella insiste en el cambio. Y ella lo consigue. Durante más de tres años, ha logrado grandes aumentos en los procesos y condenas, incluidos los miembros de pandillas, incluidos los oficiales de policía.

Este heroísmo de la ley y el orden debería atraer a los estadounidenses si pueden pasar por alto el hecho de que Estados Unidos ayudó a causar el problema. Tengo una reacción mixta. No puedo estar totalmente emocionado de ver a un equipo SWAT arrestar a miembros de pandillas. Esto no es verdad y reconciliación, sino fuerza y ​​degradación. Y, sin embargo, reconozco que en un estado de violencia sin ley será difícil abordar otros problemas y soluciones a menos que primero se aborde la violencia. Paz y Paz, de hecho, redujo las tasas de criminalidad a medida que los casos de asesinatos resueltos aumentaron del 5% al ​​30%.

Anteriormente, había trabajado en la primera gran investigación de crímenes cometidos durante la guerra civil en Guatemala, que acusaba a los líderes militares y políticos más importantes, entre ellos el jefe de estado, de genocidio. El obispo Juan José Gerardi presentó el informe al público y fue asesinado al día siguiente. Ves a una gran multitud participando en su funeral en imágenes incluidas en la película.

En su segundo año como fiscal general, Paz y Paz reabrió la investigación de crímenes de guerra. Pronto emitiría órdenes de arresto contra Oscar Mejía Victores, exsecretario de “Defensa”, por genocidio. Pero debido a su edad y salud, no fue juzgado.

Paz y Paz continuó aumentando la aplicación de la ley, ya que Otto Pérez Molina, un ex oficial militar, fue elegido presidente. Las elites empresariales querían que Paz y Paz no procesara a los militares. De hecho, querían que la destituyeran de su cargo. Pero ella tuvo un término de cuatro años y se negó a irse temprano.

Durante la dictadura de Rios Montt, los mayas habían sido asesinados en grandes cantidades. No se le hizo responsable. Gozó de inmunidad como presidente del Congreso hasta 2012. Entonces Paz y Paz lo procesó por genocidio. En Carga de la paz vemos el juicio, incluidos los sobrevivientes que relatan los horrores de los soldados que matan y violan, mientras el acusado se sienta y escucha.

Sus abogados declaran ilegal el juicio y se levantan y se van, dejándolo sentado solo. Se suspende el juicio, luego se vuelve a convocar con nuevos abogados. El anciano Montt es condenado y condenado a décadas de prisión. Vemos a la gente de Guatemala celebrando.

Y luego un tribunal superior anula la sentencia, y la gente protesta en vano. Pero Montt pasa solo un día en prisión, y los derechistas adquieren el gusto por la sangre. Persiguen a paz y paz. Tratando de impedirle que termine su cuarto año en el cargo, la acusan de abuso de poder (aunque se centran públicamente en acusarla de ser marxista). El mismo tribunal que anuló la sentencia para Montt quita a Paz y Paz de su cargo.

Ella apela y vemos a una multitud animándola por la apelación. Intenta postularse para la reelección y un tribunal le niega ese derecho. Se acabó. Ella está fuera de la oficina, y vemos a su personal, así como al público, animarla con lágrimas en los ojos mientras se marcha, huyendo del país con su esposo e hijo porque ya no tendrá guardias de seguridad.

Esta es una historia real que termina en mayo de 2014, pidiendo una secuela. Pero a principios de este mes, Molina se vio obligada a renunciar como presidente, después de que los fiscales lo acusaran de ejecutar un plan para estafar a los servicios de aduanas por millones de dólares, y el Congreso lo despojó de la inmunidad de la fiscalía. Esta fue la primera vez en Centroamérica, al igual que gran parte de lo que hizo Claudia Paz y Paz. Comienza a aparecer que ella fue parte de un cambio en la cultura de la gobernanza de Guatemala, que la idea de responsabilizar a los poderosos realmente se ha hecho realidad.

Quizás ella regrese a Guatemala algún día. Quizás la paz vuelva a Guatemala algún día.

Imagínese si los Estados Unidos dejaran a Guatemala solo e intentaran seguir su ejemplo en el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

One Response

  1. Estoy muy complacido de haber recibido su correo electrónico [re armando a Israel] y leer este artículo.
    Estoy apoyando a Jeremy Corbyn. Deseanos suerte. Él dice la verdad. Pero nuestros medios son terribles.

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Las areas obligatorias están marcadas como requeridas *

Artículos Relacionados

Nuestra teoría del cambio

Cómo terminar la guerra

Desafío Muévete por la Paz
Eventos contra la guerra
Ayúdanos a crecer

Los pequeños donantes nos mantienen en marcha

Si elige hacer una contribución recurrente de al menos $ 15 por mes, puede seleccionar un regalo de agradecimiento. Agradecemos a nuestros donantes recurrentes en nuestro sitio web.

Esta es tu oportunidad de reinventar un world beyond war
Tienda WBW
Traducir a cualquier idioma