By Дэвид Суонсон (David Swanson)
El viernes en Moscú, yo y un grupo de los Estados Unidos nos reunimos con el ex presidente de la Unión Soviética Mijail Gorbachov. Dijo que la relación actual entre Washington y Moscú lo alarmó. Pero, dijo, es posible reconstruir la confianza. “Tuvimos una situación que era peor, pero pudimos reconstruir la confianza. Y los contactos entre personas ayudaron a reconstruir la confianza ".
Cuando Gorbachov y el presidente estadounidense Ronald Reagan se reunieron por primera vez, los presidentes de los dos países no se habían reunido en seis años. Los miembros del gabinete de Reagan se opusieron a la reunión. Gorbachov salió de la reunión diciendo que Reagan "no es un halcón, es un dinosaurio". Reagan salió denunciando a Gorbachov como "un comunista intransigente".
Pero siguieron reuniéndose. Eventualmente, e inevitablemente, Reagan preguntó qué harían los soviéticos si los Estados Unidos fueran atacados por un meteorito o alienígenas. Ambos hombres dijeron que sus países se ayudarían mutuamente. Sin embargo, Reagan era un fanático de Star Wars, tanto el arma de armas como la película, que puede haber tenido en cuenta en su mente. Gorbachov y Reagan lograron una gran cantidad de desarme, sin mencionar que Gorbachov logró la disolución no violenta de un imperio. Pero no pudieron deshacerse de todas las armas nucleares, y no pudieron dar otros pasos serios en esa dirección, porque Reagan no estaba dispuesto y el gobierno de los Estados Unidos no lo estaba.
Del mismo modo que el clima de la cultura del día, creado por activistas, periodistas, diplomáticos ciudadanos y cientos de otras fuerzas, puede haber sido más importante para los éxitos de los esfuerzos de desarme que las palabras o personalidades precisas en la sala de negociaciones, lo establecido. Los intereses de guerra en Washington pueden haber determinado los fracasos más que cualquier otra cosa.
"Cuando la Unión Soviética se disolvió", dijo Gorbachov el viernes, "muchos en Occidente se estaban frotando las manos. Eso fue inmoral. Nuestro país estaba en una grave crisis y fue tratado como un enemigo ".
El viernes, Gorbachov culpó a las mismas fuerzas en ambos lados. "Ambos tenemos el complejo industrial militar", dijo. "Quieren la guerra, pero nosotros queremos la paz". Luego citó al presidente de Estados Unidos. John F. Kennedy diciendo que la paz que necesitamos no es una "Pax Americana impuesta en el mundo por las armas de guerra estadounidenses". Gorbachov contó que le dijo a Reagan lo mismo que el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Lavrov, es reportaron como dijo esta semana: "la era de una relación de maestro-alumno ha terminado". Los rusos quieren la paz, pero quieren la paz entre iguales, no la paz bajo el talón de la bota de alguien.
Gorbachov intentó la paz, y si Estados Unidos hubiera correspondido plenamente, es concebible que hoy las armas de guerra sean prohibidas de la tierra. Por ese esfuerzo, Gorbachov no es honrado en su país de origen tanto como en todo el mundo. Y la negativa de los Estados Unidos a aceptar la paz y la amistad se reconoce y se lamenta menos en los Estados Unidos, en gran medida para nuestra vergüenza.
