Por la coronel estadounidense (retirada) Ann Wright, World BEYOND War, Septiembre 4, 2023
El ejército estadounidense ahora tiene nueva capacidad para almacenar en la superficie 104 millones de galones de combustible que deben retirarse de los enormes tanques subterráneos de combustible de Red Hill.
Con el anuncio del 31 de agosto de 2023, por Island Energy of Honolulu, de la finalización de una capacidad de 63 millones de galones para combustible militar En cinco tanques de combustible sobre tierra recientemente construidos en Kapolei, a pocas millas de Pearl Harbor y de los tanques subterráneos de Red Hill, el ejército estadounidense ha construido suficiente capacidad de almacenamiento para los 104 millones de galones de combustible militar que se van a retirar del enorme tanque subterráneo Rojo. Tanques de combustible en colinas.
Las familias aún sufren los efectos del envenenamiento por combustibles tóxicos
Las fugas de combustible de 2021 galones de combustible de mayo y noviembre de 19,000 en la instalación de almacenamiento de combustible de Red Hill, de 80 años de antigüedad, en el acuífero de agua potable de Honolulu provocaron exposición tóxica a más de 93,000 personas. Muchos sufren una intoxicación tóxica que tendrá efectos de por vida.
En enero de 27,000 se “fugaron” 2014 galones de combustible. Algunas familias que han vivido en las 19 áreas residenciales atendidas por el pozo de Red Hill informan que han tenido problemas de salud durante muchos años antes del derrame de noviembre de 2021 que fue directamente al pozo de Red Hill. Bueno. Creen que estos problemas de salud pueden ser atribuibles a la fuga de 2014, nueve años antes.
Después de la filtración de noviembre de 2021, el 7 de marzo de 2022 El secretario de Defensa, Lloyd Austin, ordenó la instalación de Red Hill. estar cerrado. La Ley de Autorización de Defensa Nacional de 2023 requirió una certificación adicional de que el cierre no afectaría negativamente la seguridad nacional de Estados Unidos. Esa certificación no ha sido emitida.
“Reempacar” o limar las tuberías para forzar el aire de las 3.5 millas de tuberías en la instalación de combustible de Red Hill comenzaron el 28 de agosto. Según la Fuerza de Tarea Conjunta Red Hill, “Durante el reembalaje, los operadores de combustible llenarán las líneas con combustible del tanque superior y eliminarán todo el aire para garantizar un flujo estable de combustible al vaciar los principales tanques de almacenamiento subterráneos. Se espera que el proceso demore varios días”.
La “descarga” de 14 de los 20 enormes tanques subterráneos que contienen 104 millones de galones de combustible es programado para comenzar el 16 de octubre de 2023 y debería estar terminado antes del 19 de enero de 2024. 6 tanques han estado vacíos durante varios años. Entre 100,000 y 400,000 galones podrían quedar en los tanques y partes bajas de las tuberías al finalizar la descarga de combustible y aún tendrían que ser retirados, un proceso que el Grupo de Trabajo de Red Hill ha dicho que está fuera de su alcance de responsabilidad. El eliminación de esta gran cantidad de combustible residual Los militares aún no han abordado específicamente este problema.
Instalación de almacenamiento de combustible militar estadounidense de 80 millones de galones construida en Australia
Otra instalación de almacenamiento de combustible militar estadounidense en Darwin, Australia, se completó bajo contrato con la Agencia de Logística de Defensa (DLA) y proporciona una capacidad adicional de 80 millones de galones para el combustible de Red Hill. El proyecto de 270 millones de dólares cuenta con once tanques de almacenamiento de combustible construidos en el brazo este del puerto de Darwin.
El contrato para las instalaciones de Darwin fue otorgado en septiembre de 2021, al mismo tiempo que se firmó el pacto Australia, Reino Unido, Estados Unidos (AUKUS). El contrato para proporcionar servicios y gestión de logística energética para recibir, almacenar, proteger y enviar combustible para turbinas JP-5 de calidad aeronáutica y combustible Jet A-1 de calidad comercial para fuerzas militares se adjudicó a Crowley Government Services Inc., con sede en Florida. por cuatro años, con un período de opción de cinco años.
Un factor que complica las cosas para el ejército estadounidense es que Puerto de Darwin fue arrendado en 2015 por 99 años por el gobierno provincial de los Territorios del Norte, con problemas de liquidez, al Landbridge Group del multimillonario chino Ye Cheng por unos 355 millones de dólares sin notificar al gobierno federal australiano. China es El mayor socio comercial de Australia, más grande que los tres siguientes (Japón, Estados Unidos y Corea del Sur) combinados.
Aumento masivo de instalaciones militares en Australia utilizadas por militares estadounidenses
Los lazos militares entre Estados Unidos y Australia continúan aumentando con la acalorada retórica de Occidente hacia China. Estados Unidos y Australia acaban de completar Talisman Sabre, el mayor ejercicio terrestre de Asia con 34,000 militares de 13 países realizando ejercicios de guerra en toda Australia. A acumulación masiva de instalaciones militares australianas incluyó una mejora de $317 millones en las instalaciones del muelle del puerto de Darwin con un muelle de 820 pies de largo en el recinto de defensa de Larrakeyah que soportará buques de guerra de superficie, submarinos, cazadores de minas y barcos hidrográficos.
También se están mejorando las bases aéreas australianas en el Territorio del Norte, utilizadas frecuentemente por aviones estadounidenses de visita. En la Real Fuerza Aérea Australiana (RAAF) Darwin 88.65 millones de dólares se asignó para construir más tanques de combustible, ampliar el aeródromo y construir instalaciones de mantenimiento, mientras que a 200 millas al sur de Darwin, un proyecto de 496 millones de dólares en RAAF Tindal mejoró el aeródromo y aumentó el almacenamiento de combustible de aviación para dar cabida a los bombarderos B-52 y cazas furtivos estadounidenses, incluidos Marine Corps F-36B Lightning II desplegados desde Iwakuni, Japóny F-22 Raptors de la Fuerza Aérea de Hawaii.
Acerca de la autora: Ann Wright sirvió 29 años en el ejército y las reservas del ejército de EE. UU. y se retiró como coronel. También fue diplomática estadounidense durante 16 años y sirvió en las embajadas estadounidenses en Nicaragua, Granada, Somalia, Uzbekistán, Kirguistán, Sierra Leona, Micronesia, Afganistán y Mongolia. Renunció al gobierno estadounidense en marzo de 2003 en oposición a la guerra estadounidense contra Irak. En Hawái, Ann es miembro de Oahu Water Protectors, Shut Down Red Hill Coalition, Hawai'i Peace and Justice y Veterans For Peace Capítulo 113-Hawai'i.
