Biden debe elegir entre un alto el fuego en Gaza y una guerra regional

La guardia costera yemení, afiliada a los hutíes, patrulla el Mar Rojo, enarbolando banderas palestinas y yemeníes. [Crédito: AFP]

Por Medea Benjamin y Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Enero 25, 2024

En el confuso mundo de los medios corporativos que informan sobre la política exterior estadounidense, nos han hecho creer que los ataques aéreos estadounidenses contra Yemen, Irak y Siria son esfuerzos legítimos y responsables para contener la creciente guerra por el genocidio de Israel en Gaza, mientras que las acciones del gobierno hutí en Yemen, Hezbolá en el Líbano e Irán y sus aliados en Irak y Siria son escaladas peligrosas.

De hecho, son las acciones de Estados Unidos e Israel las que están impulsando la expansión de la guerra, mientras que Irán y otros están genuinamente tratando de encontrar formas efectivas de contrarrestar y poner fin al genocidio de Israel en Gaza evitando al mismo tiempo una guerra regional a gran escala.

Nos alientan los esfuerzos de Egipto y Qatar por mediar un alto el fuego y la liberación de rehenes y prisioneros de guerra por ambas partes. Pero es importante reconocer quiénes son los agresores, quiénes las víctimas y cómo los actores regionales están tomando medidas incrementales pero cada vez más contundentes para responder al genocidio.

Un apagón casi total de las comunicaciones israelíes en Gaza ha reducido el flujo de imágenes de la masacre en curso en nuestros televisores y pantallas de computadoras, pero la matanza no ha disminuido. Israel está bombardeando y atacando Khan Younis, la ciudad más grande del sur de la Franja de Gaza, tan despiadadamente como lo hizo con la ciudad de Gaza en el norte. Las fuerzas israelíes y las armas estadounidenses han que han muerto una media de 240 habitantes de Gaza al día durante más de tres meses, y el 70% de los muertos aún son mujeres y niños.

Israel ha afirmado repetidamente que está tomando nuevas medidas para proteger a los civiles, pero eso es sólo un ejercicio de relaciones públicas. El gobierno israelí sigue utilizando 2,000 libras e incluso 5,000 libras Bombas "destructoras de búnkeres" para expulsar a la población de Gaza y conducirla hacia la frontera con Egipto, mientras debate cómo empujar a los supervivientes a cruzar la frontera hacia el exilio, al que eufemísticamente se refiere como "emigración voluntaria".

La gente en todo el Medio Oriente está horrorizada por la matanza de Israel y los planes de limpieza étnica de Gaza, pero la mayoría de sus gobiernos sólo condenarán a Israel verbalmente. El gobierno hutí en Yemen es diferente. Incapaces de enviar fuerzas directamente a luchar por Gaza, comenzaron a imponer un bloqueo del Mar Rojo contra barcos de propiedad israelí y otros barcos que transportaban mercancías hacia o desde Israel. Desde mediados de noviembre de 2023, los hutíes han realizado sobre 30 ataques contra buques internacionales que transitan por el Mar Rojo y el Golfo de Adén, pero ninguno de los ataques ha causado víctimas ni ha hundido ningún barco.

En respuesta, la administración Biden, sin la aprobación del Congreso, lanzó al menos seis rondas de bombardeos, incluidos ataques aéreos contra Saná, la capital de Yemen. El Reino Unido ha contribuido con algunos aviones de combate, mientras que Australia, Canadá, Holanda y Bahrein también actúan como animadores para proporcionar a Estados Unidos la fachada de liderar una “coalición internacional”.

El presidente Biden ha aceptado que los bombardeos estadounidenses no obligarán a Yemen a levantar su bloqueo, pero insiste en que Estados Unidos seguirá atacándolo de todos modos. Arabia Saudita cayó 70,000 bombas en su mayoría estadounidenses (y algunas británicas) sobre Yemen en una guerra de 7 años, pero fracasaron por completo en derrotar al gobierno y las fuerzas armadas hutíes.

Los yemeníes se identifican naturalmente con la difícil situación de los palestinos en Gaza, y una millones Los yemeníes salieron a las calles para apoyar la posición de su país desafiando a Israel y Estados Unidos. Yemen no es un títere iraní, pero al igual que Hamás, Hezbollah y los aliados iraquíes y sirios de Irán, Irán ha entrenado a los yemeníes para construir y desplegar misiles antibuque, de crucero y balísticos cada vez más poderosos.

Los hutíes han dejado claro que pondrán fin a los ataques una vez que Israel detenga su masacre en Gaza. Cuesta creer que en lugar de presionar por un alto el fuego en Gaza, Biden y sus despistados asesores estén optando por profundizar la participación militar estadounidense en un conflicto regional de Oriente Medio.

Estados Unidos e Israel han llevado a cabo ataques aéreos contra las capitales de cuatro países vecinos: Líbano, Irak, Siria y Yemen. Irán también sospecha que las agencias de espionaje estadounidenses e israelíes participaron en dos explosiones de bombas en Kerman, Irán, que mataron a unas 90 personas e hirieron a cientos más en una conmemoración del cuarto aniversario del asesinato por parte de Estados Unidos del general iraní Qasem Soleimani en enero de 2020.

El 20 de enero, un Bombardeo israelí Mató a 10 personas en Damasco, incluidos 5 funcionarios iraníes. Después de repetidos ataques aéreos israelíes contra Siria, Rusia ahora desplegado aviones de combate para patrullar la frontera para disuadir los ataques israelíes, y ha vuelto a ocupar dos puestos de avanzada previamente desocupados construidos para monitorear las violaciones de la zona desmilitarizada entre Siria y los Altos del Golán ocupados por Israel.

Irán ha respondido a los atentados terroristas con bombas en Kerman y a los asesinatos israelíes de funcionarios iraníes con ataques con misiles contra objetivos en Irak, Siria y Pakistán. El Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Amir-Abdohallian, ha defendido firmemente la afirmación de Irán de que el ataques en Erbil en el Kurdistán iraquí atacó a agentes de la agencia de espionaje israelí Mossad.

Once misiles balísticos iraníes destruyeron una instalación de inteligencia kurda iraquí y la casa de un alto oficial de inteligencia, y también mataron a un rico promotor inmobiliario y empresario, Peshraw Dizayee, que había sido acusado de trabajar para el Mossad, así como de contrabandear petróleo iraquí desde el Kurdistán a Israel a través de Turquía.

Los objetivos de los ataques con misiles de Irán en el noroeste de Siria fueron las sedes de dos grupos separados vinculados al ISIS en la provincia de Idlib. Los ataques alcanzaron precisamente ambos edificios y demolido ellos, a un alcance de 800 millas, utilizando los misiles balísticos más nuevos de Irán llamados Kheybar Shakan o Castle Blasters, un nombre que equipara las bases estadounidenses actuales en el Medio Oriente con los castillos cruzados europeos de los siglos XII y XIII cuyas ruinas aún salpican el paisaje.

Irán lanzó sus misiles, no desde el noroeste de Irán, que habría estado más cerca de Idlib, sino desde la provincia de Juzestán en el suroeste de Irán, que está más cerca de Tel Aviv que de Idlib. Así que estos ataques con misiles tenían claramente la intención de ser una advertencia a Israel y Estados Unidos de que Irán puede llevar a cabo ataques precisos contra Israel y los “castillos cruzados” estadounidenses en el Medio Oriente si continúan su agresión contra Palestina, Irán y sus aliados.

Al mismo tiempo, Estados Unidos ha intensificado sus ataques aéreos de represalia contra las milicias iraquíes respaldadas por Irán. El gobierno iraquí ha protestado constantemente por los ataques aéreos estadounidenses contra las milicias como violaciones de la soberanía iraquí. El ejército del primer ministro sudanés portavoz calificó los últimos ataques aéreos estadounidenses como “actos de agresión” y dijo: “Este acto inaceptable socava años de cooperación… en un momento en que la región ya está lidiando con el peligro de una expansión del conflicto y las repercusiones de la agresión en Gaza”.

Después de que sus fiascos en Afganistán e Irak mataran a miles de tropas estadounidenses, Estados Unidos ha evitado un gran número de bajas militares estadounidenses durante diez años. La última vez que Estados Unidos perdió más de cien soldados muertos en combate en un año fue en 2013, cuando 128 estadounidenses murieron en Afganistán.

Desde entonces, Estados Unidos ha dependido de los bombardeos y de fuerzas proxy para librar sus guerras. La única lección que los líderes estadounidenses parecen haber aprendido de sus guerras perdidas es la de evitar poner “botas en el terreno” estadounidenses. Los Estados Unidos caído más de 120,000 bombas y misiles contra Irak y Siria en su guerra contra ISIS, mientras que los iraquíes, sirios y kurdos libraron todos los duros combates sobre el terreno.

En Ucrania, Estados Unidos y sus aliados encontraron un representante dispuesto a luchar contra Rusia. Pero después de dos años de guerra, las bajas ucranianas se han vuelto insostenibles y es difícil encontrar nuevos reclutas. El parlamento ucraniano ha rechazado un proyecto de ley para autorizar el reclutamiento forzoso, y ninguna cantidad de armas estadounidenses podrá persuadir a más ucranianos a sacrificar sus vidas por un ucraniano. nacionalismo que trata a un gran número de ellos, especialmente de habla rusa, como ciudadanos de segunda clase.

Ahora, en Gaza, Yemen e Irak, Estados Unidos se ha lanzado a lo que esperaba que fuera otra guerra “libre de bajas”. En cambio, el genocidio estadounidense-israelí en Gaza está desatando una crisis que se está saliendo de control en toda la región y que pronto podría involucrar directamente a tropas estadounidenses en combate. Esto destrozará la ilusión de paz que los estadounidenses han vivido durante los últimos diez años de bombardeos y guerras por poder de Estados Unidos, y traerá a casa con venganza la realidad del militarismo y la guerra de Estados Unidos.

Biden puede seguir dando carta blanca a Israel para acabar con el pueblo de Gaza y observar cómo la región se ve aún más envuelta en llamas, o puede escuchar a su propio personal de campaña, que advertir que es un “imperativo moral y electoral” insistir en un alto el fuego. La elección no podría ser más cruda.

Medea Benjamin y Nicolas JS Davies son los autores de Guerra en Ucrania: Dar sentido a un conflicto sin sentido, publicado por OR Books en noviembre de 2022.

Medea Benjamin es la cofundadora de CODEPINK por la paz, y el autor de varios libros, incluyendo Dentro de Irán: La historia real y la política de la República Islámica de Irán. 

Nicolas JS Davies es periodista independiente, investigador de CODEPINK y autor de Sangre en nuestras manos: la invasión y destrucción estadounidense de Iraq.