Οι ΗΠΑ μπλοκάρουν την ψηφοφορία επί της προσφοράς του ΟΗΕ για παγκόσμια κατάπαυση του πυρός λόγω αναφοράς στον ΠΟΥ

Του Julian Borger, 8 Μαΐου 2020

Από The Guardian

Οι ΗΠΑ εμπόδισαν την ψηφοφορία επί ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ που ζητούσε παγκόσμια κατάπαυση του πυρός κατά τη διάρκεια της πανδημίας Covid-19, επειδή η κυβέρνηση Τραμπ αντιτάχθηκε σε έμμεση αναφορά στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας.

Το Συμβούλιο Ασφαλείας διαφωνούσε για περισσότερες από έξι εβδομάδες σχετικά με το ψήφισμα, το οποίο είχε σκοπό να δείξει την παγκόσμια υποστήριξη για κλήση για κατάπαυση του πυρός από τον γενικό γραμματέα του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες. Η κύρια πηγή για την καθυστέρηση ήταν η άρνηση των ΗΠΑ να εγκρίνουν ένα ψήφισμα που προέτρεπε την υποστήριξη των επιχειρήσεων του ΠΟΥ κατά τη διάρκεια της πανδημίας του κορωνοϊού.

Ο Ντόναλντ Τραμπ έχει κατηγόρησε τον ΠΟΥ για την πανδημία, υποστηρίζοντας (χωρίς κανένα αποδεικτικό στοιχείο) ότι απέκρυψε πληροφορίες τις πρώτες ημέρες της επιδημίας.

Η Κίνα επέμεινε ότι το ψήφισμα πρέπει να περιλαμβάνει αναφορά και έγκριση του ΠΟΥ.

Το βράδυ της Πέμπτης, Γάλλοι διπλωμάτες θεώρησαν ότι είχαν καταστρώσει έναν συμβιβασμό στον οποίο το ψήφισμα θα αναφερόταν σε «εξειδικευμένους οργανισμούς υγείας» του ΟΗΕ (μια έμμεση, αν είναι σαφής, αναφορά στον ΠΟΥ).

Η ρωσική αποστολή σηματοδότησε ότι ήθελε μια ρήτρα που ζητούσε την άρση των κυρώσεων που επηρέαζαν την παράδοση ιατρικών προμηθειών, με αναφορά σε Επιβλήθηκαν τιμωρητικά μέτρα των ΗΠΑ στο Ιράν και τη Βενεζουέλα. Ωστόσο, οι περισσότεροι διπλωμάτες του Συμβουλίου Ασφαλείας πίστευαν ότι η Μόσχα θα αποσύρει την ένσταση ή θα απείχε σε ψηφοφορία αντί να διακινδυνεύσει την απομόνωση ως το μοναδικό βέτο στο ψήφισμα κατάπαυσης του πυρός.

Το βράδυ της Πέμπτης, φάνηκε ότι το συμβιβαστικό ψήφισμα είχε την υποστήριξη της αποστολής των ΗΠΑ, αλλά το πρωί της Παρασκευής, αυτή η θέση άλλαξε και οι ΗΠΑ «έσπασαν τη σιωπή» σχετικά με το ψήφισμα, προβάλλοντας αντίρρηση για τη φράση «ειδικές υπηρεσίες υγείας» και μπλοκάροντας κίνηση προς ψηφοφορία.

"Καταλάβαμε ότι υπήρχε συμφωνία για αυτό το πράγμα, αλλά φαίνεται ότι άλλαξαν γνώμη", δήλωσε ένας διπλωμάτης του δυτικού συμβουλίου ασφαλείας.

«Προφανώς έχουν αλλάξει γνώμη εντός του αμερικανικού συστήματος, έτσι ώστε η διατύπωση να μην είναι ακόμα αρκετά καλή για αυτούς», είπε ένας άλλος διπλωμάτης κοντά στις συζητήσεις. «Μπορεί απλώς να χρειάζονται λίγο περισσότερο χρόνο για να το διευθετήσουν μεταξύ τους, ή μπορεί κάποιος πολύ ψηλός να έχει πάρει μια απόφαση που δεν το θέλει, και επομένως δεν θα συμβεί. Προς το παρόν δεν είναι σαφές ποια είναι αυτή».

Ένας εκπρόσωπος της αμερικανικής αποστολής στον ΟΗΕ πρότεινε ότι εάν το ψήφισμα αναφερόταν στο έργο του ΠΟΥ, θα έπρεπε να περιλαμβάνει κριτική γλώσσα σχετικά με το πώς η Κίνα και ο ΠΟΥ χειρίστηκαν την πανδημία.

«Κατά την άποψή μας, το συμβούλιο θα πρέπει είτε να προχωρήσει σε ένα ψήφισμα που θα περιορίζεται στην υποστήριξη της κατάπαυσης του πυρός, είτε σε ένα διευρυμένο ψήφισμα που να αντιμετωπίζει πλήρως την ανάγκη για ανανεωμένη δέσμευση των κρατών μελών για διαφάνεια και λογοδοσία στο πλαίσιο του Covid-19. Η διαφάνεια και τα αξιόπιστα δεδομένα είναι απαραίτητα για να βοηθήσουμε τον κόσμο να καταπολεμήσει αυτή τη συνεχιζόμενη πανδημία και την επόμενη», είπε ο εκπρόσωπος.

Ενώ η ισχύς του ψηφίσματος θα ήταν πρωτίστως συμβολική, θα ήταν συμβολισμός σε μια κρίσιμη στιγμή. Από τότε που ο Γκουτέρες έκανε την έκκλησή του για παγκόσμια κατάπαυση του πυρός, ένοπλες φατρίες μπήκαν περισσότερες από δώδεκα χώρες είχαν τηρήσει μια προσωρινή εκεχειρία. Η απουσία ψηφίσματος από τα πιο ισχυρά έθνη του κόσμου, ωστόσο, υπονομεύει την επιρροή του γενικού γραμματέα στις προσπάθειές του να διατηρήσει αυτές τις εύθραυστες εκεχειρίες.

Οι συνομιλίες θα συνεχιστούν την επόμενη εβδομάδα στο συμβούλιο ασφαλείας για να διερευνηθεί εάν μπορεί να βρεθεί κάποιος άλλος τρόπος να ξεπεραστεί το αδιέξοδο.