By Liz Remmerswaal Hughes, Αντιπρόεδρος της World BEYOND War, Μάιος 23, 2023
Οι Whanganui Quakers πρόσφεραν ευγενικά τα ιστορικά χειροποίητα πανό για την ειρήνη που έγραφαν ('Quakers Care' and Make Peace Happen Peacefully) και χειροποίητες ξύλινες πινακίδες γραφής 'PEACE' που χρησιμοποιήθηκαν για την περιοδεία Springbok το 1981 και άλλες ειρηνευτικές διαδηλώσεις.
Ηχογραφήσαμε ένα βίντεο της συνάντησης που ξεκίνησε με ένα mihi από τον Niwa Short, και ακολούθησε 12 Quakers που διάβαζαν με θλίψη την ενημερωμένη μας Μαρτυρία Ειρήνης και ολοκληρώνοντας με το waiata «Te Aroha».
Αυτή η εξελισσόμενη εκδήλωση ήταν μια ειδική υπενθύμιση του ειρηνευτικού έργου στο οποίο συμμετείχαν οι φίλοι εδώ και δεκαετίες και μια έγκαιρη υπενθύμιση της σημασίας της υπεράσπισης της ειρήνης μας, η οποία είναι τόσο σημαντική όσο ποτέ όσο οι στρατιωτικές δαπάνες της χώρας μας ανεβαίνουν πάντα προς τα πάνω.
Δήλωση για την ΕΙΡΗΝΗ που έγινε από την ετήσια συνάντηση το 1987
Εμείς οι Φίλοι στο Aotearoa-Νέα Ζηλανδία στέλνουμε χαιρετισμούς αγάπης σε όλους τους ανθρώπους σε αυτή τη χώρα και σας ζητάμε να λάβετε υπόψη αυτή τη δήλωση, που απευθύνεται σε εσάς, στην οποία συμφωνούμε όλοι ως ένα. Ήρθε η ώρα να πάρουμε μια ξεκάθαρη δημόσια θέση στο ζήτημα της βίας.
Είμαστε εντελώς αντίθετοι σε όλους τους πολέμους, σε κάθε προετοιμασία για πόλεμο, σε κάθε χρήση όπλων και εξαναγκασμό με τη βία, και σε όλες τις στρατιωτικές συμμαχίες. κανένας σκοπός δεν θα μπορούσε ποτέ να δικαιολογήσει τέτοια μέσα.
Αντιτιθέμεθα εξίσου και ενεργά σε όλα όσα οδηγούν σε βία μεταξύ των ανθρώπων και των εθνών και σε βία σε άλλα είδη και στον πλανήτη μας. Αυτή ήταν η μαρτυρία μας σε ολόκληρο τον κόσμο για πάνω από τρεις αιώνες.
Δεν είμαστε αφελείς και δεν αγνοούμε την πολυπλοκότητα του σύγχρονου κόσμου μας και τον αντίκτυπο των εξελιγμένων τεχνολογιών – αλλά δεν βλέπουμε κανένα λόγο να αλλάξουμε ή να αποδυναμώσουμε το όραμά μας για την ειρήνη που χρειάζεται ο καθένας για να επιβιώσει και να ανθίσει σε μια υγιή, άφθονη γη .
Ο πρωταρχικός λόγος για αυτή τη στάση είναι η πεποίθησή μας ότι υπάρχει αυτό του Θεού σε κάθε άτομο που κάνει κάθε άτομο πολύ πολύτιμο για να βλάψει ή να καταστρέψει.
Ενώ κάποιος ζει, υπάρχει πάντα η ελπίδα να φτάσει αυτή του Θεού μέσα του: αυτή η ελπίδα παρακινεί την αναζήτησή μας να βρούμε τη μη βίαιη επίλυση των συγκρούσεων.
Οι ειρηνοποιοί ενισχύονται επίσης από αυτό του Θεού μέσα τους. Οι ατομικές μας ανθρώπινες δεξιότητες, το θάρρος, η αντοχή και η σοφία μας ενισχύονται κατά πολύ από τη δύναμη του στοργικού Πνεύματος που συνδέει όλους τους ανθρώπους.
Η άρνηση να πολεμήσεις με όπλα δεν είναι παράδοση. Δεν είμαστε παθητικοί όταν απειλούμαστε από τον άπληστο, τον σκληρό, τον τύραννο, τον άδικο.
Θα αγωνιστούμε για να εξαλείψουμε τα αίτια του αδιεξόδου και της αντιπαράθεσης με κάθε διαθέσιμο μέσο μη βίαιης αντίστασης. Δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι η αντίστασή μας θα είναι πιο επιτυχημένη ή λιγότερο επικίνδυνη από τις στρατιωτικές τακτικές. Τουλάχιστον τα μέσα μας θα είναι κατάλληλα για τον σκοπό μας.
Αν φαινόταν να αποτύχουμε τελικά, θα προτιμούσαμε να υποφέρουμε και να πεθάνουμε παρά να προκαλέσουμε το κακό για να σώσουμε τον εαυτό μας και αυτό που αγαπάμε. Εάν τα καταφέρουμε, δεν υπάρχει ηττημένος ή νικητής, γιατί το πρόβλημα που οδήγησε σε σύγκρουση θα έχει επιλυθεί με πνεύμα δικαιοσύνης και ανεκτικότητας.
Ένα τέτοιο ψήφισμα είναι η μόνη εγγύηση ότι δεν θα υπάρξει περαιτέρω ξέσπασμα πολέμου όταν κάθε πλευρά έχει ανακτήσει δυνάμεις. Το πλαίσιο στο οποίο παίρνουμε αυτή τη θέση αυτή τη στιγμή είναι το αυξανόμενο επίπεδο βίας γύρω μας: κακοποίηση παιδιών. βιασμός; κοπέλα γυναίκα? επιθέσεις στους δρόμους? ταραχές? βίντεο και τηλεοπτικός σαδισμός· σιωπηλή οικονομική και θεσμική βία· η επικράτηση των βασανιστηρίων· η απώλεια ελευθεριών· σεξισμός? ρατσισμός και αποικιοκρατία· την τρομοκρατία τόσο των ανταρτών όσο και των κυβερνητικών στρατιωτών. και η εκτροπή τεράστιων πόρων κεφαλαίων και εργασίας από τρόφιμα και πρόνοια σε στρατιωτικούς σκοπούς.
Αλλά πάνω και πέρα από όλα αυτά, είναι η τρελή αποθήκευση πυρηνικών όπλων που θα μπορούσε μέσα σε λίγες ώρες να καταστρέψει τους πάντες και όλα όσα εκτιμούμε στον πλανήτη μας.
Το να συλλογιστούμε μια τέτοια φρίκη μπορεί να μας κάνει να νιώθουμε απελπισία ή απάθεια, σκληραγωγημένοι ή βλασφημοί.
Προτρέπουμε όλους τους Νεοζηλανδούς να έχουν το θάρρος να αντιμετωπίσουν το χάος που κάνουν οι άνθρωποι στον κόσμο μας και να έχουν την πίστη και την επιμέλεια να τον καθαρίσουν και να αποκαταστήσουν την τάξη που επιδιώκει ο Θεός. Πρέπει να ξεκινήσουμε από την καρδιά και το μυαλό μας. Οι πόλεμοι θα σταματήσουν μόνο όταν ο καθένας μας πειστεί ότι ο πόλεμος δεν είναι ποτέ ο δρόμος.
Τα μέρη για να αρχίσουμε να αποκτούμε τις δεξιότητες, την ωριμότητα και τη γενναιοδωρία για την αποφυγή ή την επίλυση των συγκρούσεων βρίσκονται στα σπίτια μας, στις προσωπικές μας σχέσεις, στα σχολεία μας, στους χώρους εργασίας μας και όπου κι αν λαμβάνονται αποφάσεις.
Πρέπει να εγκαταλείψουμε την επιθυμία να κατέχουμε άλλους ανθρώπους, να έχουμε εξουσία πάνω τους και να επιβάλλουμε τις απόψεις μας σε αυτούς. Πρέπει να ανταποκριθούμε στη δική μας αρνητική πλευρά και να μην ψάχνουμε για αποδιοπομπαίους τράγους για να κατηγορήσουμε, να τιμωρήσουμε ή να αποκλείσουμε. Πρέπει να αντισταθούμε στην παρόρμηση για σπατάλη και συσσώρευση περιουσιακών στοιχείων.
Οι συγκρούσεις είναι αναπόφευκτες και δεν πρέπει να καταπιέζονται ή να αγνοούνται, αλλά να αντιμετωπίζονται οδυνηρά και προσεκτικά. Πρέπει να αναπτύξουμε τις δεξιότητες να είμαστε ευαίσθητοι στην καταπίεση και τα παράπονα, να μοιραζόμαστε την εξουσία στη λήψη αποφάσεων, να δημιουργούμε συναίνεση και να κάνουμε αποζημίωση.
Μιλώντας ανοιχτά, αναγνωρίζουμε ότι εμείς οι ίδιοι είμαστε τόσο περιορισμένοι και λανθασμένοι όσο οποιοσδήποτε άλλος. Όταν τεθεί σε δοκιμασία, ο καθένας μας μπορεί να υπολείπεται.
Δεν έχουμε ένα σχέδιο ειρήνης που να καθορίζει κάθε σκαλοπάτι προς τον στόχο που μοιραζόμαστε. Σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση, μια ποικιλία προσωπικών αποφάσεων θα μπορούσαν να ληφθούν με ακεραιότητα.
Μπορεί να διαφωνούμε με τις απόψεις και τις ενέργειες του πολιτικού ή του στρατιώτη που επιλέγει μια στρατιωτική λύση, αλλά εξακολουθούμε να σεβόμαστε και να αγαπάμε το άτομο.
Αυτό που ζητάμε σε αυτή τη δήλωση είναι μια δέσμευση να θέσουμε την οικοδόμηση της ειρήνης ως προτεραιότητα και να κάνουμε την αντίθεση στον πόλεμο απόλυτη.
Αυτό που πρεσβεύουμε δεν είναι μοναδικά Quaker αλλά ανθρώπινο και, πιστεύουμε, το θέλημα του Θεού. Το περίπτερό μας δεν ανήκει μόνο στους Friends – είναι δικό σας εκ γενετής.
Προκαλούμε τους Νεοζηλανδούς να σηκωθούν και να βασιστούν σε κάτι που δεν είναι λιγότερο από την επιβεβαίωση της ζωής και του πεπρωμένου της ανθρωπότητας.
Μαζί, ας απορρίψουμε τη βοή του φόβου και ας ακούσουμε τους ψιθύρους της ελπίδας.
Lest we Forget – Δήλωση από τη Θρησκευτική Εταιρεία Φίλων (Quakers), Ετήσια Συνάντηση της Aotearoa Νέα Ζηλανδία, Te Hāhi Tūhauwiri, Μάιος 2014
Την παραμονή των εορτασμών του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, οι Κουάκεροι στην Aotearoa της Νέας Ζηλανδίας ανησυχούν ότι η ιστορία δεν επινοείται εκ νέου για να δοξάσει τον πόλεμο. Θυμόμαστε την απώλεια ζωών, την καταστροφή του περιβάλλοντος, το θάρρος των στρατιωτών, των διαφωνούντων και των αντιρρησιών συνείδησης. θυμόμαστε όλους εκείνους που υποφέρουν ακόμη από το συνεχιζόμενο τραύμα του πολέμου. Σημειώνουμε επίσης την αυξανόμενη χρήση σπάνιων πόρων για πόλεμο. Στην Aotearoa της Νέας Ζηλανδίας δαπανώνται πάνω από δέκα εκατομμύρια δολάρια την ημέρα για τη διατήρηση των ενόπλων δυνάμεών μας σε κατάσταση «μαχητικής ετοιμότητας» (1). Υποστηρίζουμε ενεργά εναλλακτικές διαδικασίες για την επίλυση συγκρούσεων και βίας τόσο εντός όσο και μεταξύ των εθνών. «Είμαστε εντελώς αντίθετοι σε όλους τους πολέμους, σε κάθε προετοιμασία για πόλεμο, σε κάθε χρήση όπλων και εξαναγκασμό με τη βία, και σε όλες τις στρατιωτικές συμμαχίες. κανένας σκοπός δεν θα μπορούσε ποτέ να δικαιολογήσει τέτοια μέσα. Αντιτιθέμεθα εξίσου και ενεργά σε ό,τι οδηγεί σε βία μεταξύ των ανθρώπων και των εθνών, κλπ….
