Ενώ η επαφή ΗΠΑ-Βορείου Κορέας έχει σταματήσει, οι σχέσεις μεταξύ της Βόρειας Κορέας και της Νότιας Κορέας συνεχίζουν να αυξάνονται. Ενθαρρύνοντας την παγκόσμια υποστήριξη για μια ειρηνευτική συμφωνία για την κορεατική χερσόνησο, ξεκίνησε μια κοινοπραξία τεσσάρων διεθνών ομάδων γυναικών Κορέα Ειρήνη τώρα, μια παγκόσμια εκστρατεία για την ειρήνη στην κορεατική χερσόνησο, κατά τη διάρκεια της Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για το Καθεστώς των Γυναικών, την εβδομάδα της 10ης Μαρτίου 2019.
Με εκδηλώσεις έναρξης στην Ουάσιγκτον, DC και την πόλη της Νέας Υόρκης, εκπρόσωποι των Women Cross DMZ, Nobel Women's Initiative, Women's International League for Peace and Freedom και του Korean Women's Movement for Peace φιλοξένησαν τρεις γυναίκες βουλευτές από την Εθνοσυνέλευση της Νότιας Κορέας. Οι νοτιοκορεάτισσες νομοθέτριες μίλησαν με πολλές γυναίκες και άντρες του Κογκρέσου των ΗΠΑ για την υποστήριξη πρωτοβουλιών της νοτιοκορεατικής κυβέρνησης για ειρήνη στην κορεατική χερσόνησο και, αν και δεν ειπώθηκε ευθέως, ενθαρρύνοντας την κυβέρνηση Τραμπ να μην εμποδίσει τις προσπάθειες της Νότιας Κορέας για ειρήνη.
Η ηγέτης της Εθνοσυνέλευσης της Νότιας Κορέας, Kwon Mi-Hyuk, μία από τις τρεις γυναίκες βουλευτές που μίλησαν με διάφορα μέλη του Κογκρέσου των ΗΠΑ, με ακαδημαϊκούς και ερευνητές στο Συμβούλιο Εξωτερικών Σχέσεων και με το κοινό των ΗΠΑ σε διάφορες εκδηλώσεις, είπε ότι έχει υπάρξει μπερδεμένοι ότι οι βουλευτές των ΗΠΑ και οι πολίτες των ΗΠΑ έχουν ελάχιστη γνώση των σημαντικών αλλαγών που συνέβησαν μεταξύ Βόρειας και Νότιας Κορέας τον περασμένο χρόνο από την πρώτη σύνοδο κορυφής μεταξύ του προέδρου της Νότιας Κορέας Μουν Τζε-Ιν και του Βορειοκορεάτη ηγέτη Κιμ Γιουνγκ Ουν στις 27 Απριλίου, 2018 στον Κοινό Χώρο Ασφαλείας στο DMZ.
Πρόσθεσε ότι 80 εκατομμύρια Κορεάτες στην κορεατική χερσόνησο, τόσο στη Βόρεια Κορέα όσο και στη Νότια Κορέα, εξαρτώνται από τη συνεργασία των Ηνωμένων Πολιτειών, της Βόρειας Κορέας και της Νότιας Κορέας για να τερματίσουν επιτέλους τις εχθροπραξίες 70 ετών.
Την ίδια εβδομάδα, το Korea Peace Network που εδρεύει στις ΗΠΑ πραγματοποίησε τις ετήσιες Ημέρες Υποστήριξης Κορέας 13-14 Μαρτίου στην Ουάσιγκτον, DC Ομιλητές στη διάσκεψη από όλες τις πολιτικές παρατάξεις δήλωσαν σταθερά ότι η ειρήνη στην κορεατική χερσόνησο είναι το μόνο ορθολογικό αποτέλεσμα των συναντήσεων μεταξύ του Βορρά Κορέα και Νότια Κορέα, Βόρεια Κορέα και Ηνωμένες Πολιτείες και οι συνεχείς συναντήσεις μεταξύ ΗΠΑ και Νότιας Κορέας.
Το 2018, κυβερνητικοί αξιωματούχοι της Βόρειας και της Νότιας Κορέας συναντήθηκαν 38 φορές εκτός από τις τρεις συνόδους κορυφής μεταξύ του Προέδρου Μουν και του Προέδρου Κιμ Γιουνγκ Ουν. Η αποξήλωση ορισμένων από τους πύργους φρουρών στο DMZ και η αποναρκοθέτηση μέρους του DMZ σημειώθηκε το 2018. Έχουν δημιουργηθεί γραφεία συνδέσμου μεταξύ Βόρειας και Νότιας Κορέας. Οι σιδηροδρομικές γραμμές που συνδέουν τη Νότια Κορέα και τη Βόρεια Κορέα έχουν επιθεωρηθεί στενά, γεγονός που θα συνδέσει τελικά τη Νότια Κορέα με την Ευρώπη ανοίγοντας τις σιδηροδρομικές συνδέσεις μέσω της Βόρειας Κορέας και της Κίνας προς την Κεντρική Ασία και την Ευρώπη.
Ο βουλευτής Kwon είπε ότι οι κυβερνήσεις της Νότιας Κορέας και της Νότιας Κορέας ελπίζουν να μπορέσουν να ανοίξουν ξανά το βιομηχανικό συγκρότημα Kaesong στη Βόρεια Κορέα, το οποίο θα επανεκκινήσει το αξιοσημείωτο οικονομικό έργο που σταμάτησε το 2014 από τη συντηρητική νοτιοκορεάτικη διοίκηση Park Geun-hye. Το πάρκο βρίσκεται έξι μίλια βόρεια του DMZ, μια ώρα οδικώς από την πρωτεύουσα της Νότιας Κορέας Σεούλ και έχει άμεση οδική και σιδηροδρομική πρόσβαση στη Νότια Κορέα. Το 2013, 123 εταιρείες της Νότιας Κορέας στο βιομηχανικό συγκρότημα Kaesong απασχολούσαν περίπου 53,000 Βορειοκορεάτες εργάτες και 800 Νοτιοκορεάτες προσωπικό.
Σύμφωνα με την Kim Young Soon των Korea Women's Associations United είπε ότι έγιναν τρεις συναντήσεις μεταξύ ομάδων της κοινωνίας των πολιτών στη Νότια Κορέα και τη Βόρεια Κορέα το 2018. Η κοινωνία των πολιτών στη Νότια Κορέα υποστηρίζει σθεναρά τη συμφιλίωση με τη Βόρεια Κορέα. Σε πρόσφατη δημοσκόπηση, το 95 τοις εκατό των νέων στη Νότια Κορέα είναι υπέρ του διαλόγου με τη Βόρεια Κορέα.
Η βραβευμένη με Νόμπελ Ειρήνης Jodie Williams μίλησε για επίσκεψη στο DMZ πολλές φορές τη δεκαετία του 1990 ως μέρος της εκστρατείας Ban Land Mines. Μας υπενθύμισε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι μια από τις λίγες χώρες που αρνήθηκαν να υπογράψουν τη Συνθήκη για τις Νάρκες ξηράς υποστηρίζοντας ότι χρειάζονταν νάρκες ξηράς για την προστασία του στρατού των ΗΠΑ και της Νότιας Κορέας στο DMZ. Είπε ότι επέστρεψε στο DMZ τον Δεκέμβριο του 2018 και μίλησε με Νοτιοκορεάτες στρατιώτες που αποσυναρμολογούσαν τα φυλάκια στο DMZ και έβγαζαν νάρκες ως μέρος των συμφωνιών συνεργασίας μεταξύ Βόρειας και Νότιας Κορέας. Ο Williams είπε ότι ένας στρατιώτης της είπε: «Πήγα στο DMZ με μίσος στην καρδιά μου, αλλά όσο περισσότερο αλληλεπιδρούσαμε με στρατιώτες της Βόρειας Κορέας, το μίσος εξαφανίστηκε». Σκέφτηκα τους στρατιώτες της Βόρειας Κορέας ως εχθρό μου, αλλά τώρα που τους γνώρισα και μίλησα μαζί τους, δεν είναι εχθροί μου, είναι φίλοι μου. Εμείς ως Κορεάτες αδέρφια θέλουμε απλώς ειρήνη, όχι πόλεμο. Απηχώντας το θέμα των γυναικών, της ειρήνης και της ασφάλειας, ο Williams πρόσθεσε: «Όταν μόνο άνδρες ηγούνται των ειρηνευτικών διαδικασιών, τα κύρια ζητήματα που αντιμετωπίζονται είναι τα όπλα και τα πυρηνικά όπλα, παραμελώντας τις βαθύτερες αιτίες των συγκρούσεων. Τα όπλα και τα πυρηνικά είναι σημαντικά για να αντιμετωπιστούν, αλλά αυτός είναι ο λόγος που χρειαζόμαστε τις γυναίκες στο επίκεντρο των ειρηνευτικών διαδικασιών – για να συζητήσουμε τον αντίκτυπο των πολέμων στις γυναίκες και τα παιδιά».
Ακόμη και συντηρητικοί όπως ο ανώτερος συνεργάτης του Ινστιτούτου CATO Doug Bandow και το Κέντρο Εθνικού Ενδιαφέροντος Henry Kazianis που μίλησαν στο συνέδριο Korea Advocacy Days πιστεύουν τώρα ότι η ιδέα των στρατιωτικών επιχειρήσεων στην Κορεατική Χερσόνησο δεν έχει θέση στη σημερινή σκέψη για την εθνική ασφάλεια.
Ο Καζιάνης είπε ότι η σύνοδος κορυφής του Ανόι δεν ήταν μια αποτυχία, αλλά μια από τις αναμενόμενες επιβραδύνσεις στις διαπραγματεύσεις. Είπε ότι δηλώσεις «φωτιάς και οργής» δεν έχουν ξεσπάσει από τον Λευκό Οίκο μετά τη σύνοδο κορυφής του Ανόι, ούτε έχει υπάρξει επανέναρξη των πυρηνικών ή πυραυλικών δοκιμών στη Βόρεια Κορέα. Ο Καζιάνιας εξήγησε ότι οι δοκιμές πυραύλων ICBM της Βόρειας Κορέας ήταν το σημείο ενεργοποίησης για την κυβέρνηση Τραμπ και με τη Βόρεια Κορέα να μην επανεκκινεί τις δοκιμές, ο Λευκός Οίκος δεν είναι σε εγρήγορση όπως ήταν το 2017. Ο Καζιάνης μας υπενθύμισε ότι η Βόρεια Κορέα δεν είναι οικονομική απειλή για τις ΗΠΑ Η οικονομία για τον πληθυσμό των 30 εκατομμυρίων Βορειοκορεατών είναι το μέγεθος της οικονομίας του Βερμόντ.
Ο αμερικανός βουλευτής Ro Khanna μίλησε στην ομάδα υπεράσπισης της Κορέας για το ψήφισμα 152 της Βουλής, το οποίο ζητά από τον Πρόεδρο Τραμπ να εκδώσει μια δήλωση για τον τερματισμό της κατάστασης πολέμου με τη Βόρεια Κορέα και μια δεσμευτική συμφωνία για τον επίσημο και οριστικό τέλος της μεγαλύτερης πολεμικής κατάστασης στην ιστορία των ΗΠΑ. . Οι οργανώσεις-μέλη του Δικτύου Ειρήνης της Κορέας θα ζητήσουν από τα μέλη τους να πιέσουν τα μέλη του Κογκρέσου να υπογράψουν το ψήφισμα. Το ψήφισμα αυτή τη στιγμή 21 συνυποστηρικτές.
Σε συνέντευξη Τύπου στην Ένωση Ανταποκριτών των Ηνωμένων Εθνών στις 14 Μαρτίου, η εκπρόσωπος της νοτιοκορεατικής κοινωνίας των πολιτών Mimi Han της Χριστιανικής Ένωσης Νέων Γυναικών και του Κορεατικού Γυναικείου Κινήματος για την Ειρήνη είπε:
«Εμείς οι Κορεάτες, τόσο στον Βορρά όσο και στο Νότο, έχουμε βαθιές ουλές από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο και τη διαίρεση της χώρας μας μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η Κορέα δεν είχε καμία σχέση με τον πόλεμο - ήμασταν κατεχόμενοι από την Ιαπωνία για δεκαετίες πριν από τον πόλεμο και όμως η χώρα μας ήταν διαιρεμένη, όχι η Ιαπωνία. Η μητέρα μου γεννήθηκε στην Πιονγκγιάνγκ. 70 χρόνια μετά, το τραύμα εξακολουθεί να ζει μέσα μας. Θέλουμε επιτέλους ειρήνη στην κορεατική χερσόνησο».
Δεκαπέντε από τις δεκαεπτά χώρες που αποτελούσαν τη «Διοίκηση του ΟΗΕ» κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Κορέας έχουν ήδη ομαλοποιήσει τις σχέσεις με τη Βόρεια Κορέα και έχουν πρεσβείες στη Βόρεια Κορέα. Μόνο οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Γαλλία αρνήθηκαν να ομαλοποιήσουν τις σχέσεις με τη Βόρεια Κορέα. Η "Διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών" είναι ένας όρος που δεν εγκρίθηκε ποτέ από τα Ηνωμένα Έθνη, αλλά αντίθετα, το όνομα που δόθηκε από τις Ηνωμένες Πολιτείες για να εκτρέψει την κυριαρχία τους στη συλλογή εθνικών στρατευμάτων που στρατολόγησαν οι ΗΠΑ για να συμμετάσχουν με τις ΗΠΑ στον πόλεμο η κορεατική χερσόνησος.
Οι ανακοινώσεις που υπέγραψαν ο Πρόεδρος Μουν και ο Πρόεδρος Κιμ μετά τις συναντήσεις τους τον Απρίλιο, τον Μάιο και τον Σεπτέμβριο του 2018 περιέχουν συγκεκριμένα βήματα για την οικοδόμηση εμπιστοσύνης και έρχονται σε πλήρη αντίθεση με τις γενικές έννοιες που ο πρόεδρος των ΗΠΑ ήταν διατεθειμένος να υπογράψει στην ανακοίνωσή του μετά την πρώτη συνάντηση με Ο ηγέτης της Βόρειας Κορέας Κιμ. Η δεύτερη συνάντηση μεταξύ του προέδρου Τραμπ και του προέδρου Κιμ έληξε ξαφνικά χωρίς ανακοίνωση.
Προκειμένου να κατανοηθεί το βάθος της δέσμευσης των κυβερνήσεων της Βόρειας και της Νότιας Κορέας προς την εξομάλυνση των σχέσεών τους, το κείμενο της ανακοίνωσης από κάθε συνάντηση μεταξύ του Προέδρου Μουν και του Προέδρου Κιμ παρέχεται παρακάτω:
Διακήρυξη Panmunjom για την Ειρήνη, την Ευημερία και την Ενοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου
1) Η Νότια και η Βόρεια Κορέα επιβεβαίωσαν την αρχή του καθορισμού της μοίρας του κορεατικού έθνους μόνοι τους και συμφώνησαν να φέρουν το ορόσημο για τη βελτίωση των διακορεατικών σχέσεων εφαρμόζοντας πλήρως όλες τις υπάρχουσες συμφωνίες και διακηρύξεις που έχουν εγκριθεί μεταξύ των δύο πλευρών ως εδώ.
2) Η Νότια και η Βόρεια Κορέα συμφώνησαν να διεξάγουν διάλογο και διαπραγματεύσεις σε διάφορους τομείς, συμπεριλαμβανομένου του υψηλού επιπέδου, και να λάβουν ενεργά μέτρα για την εφαρμογή των συμφωνιών που επιτεύχθηκε στη Σύνοδο Κορυφής.
3) Η Νότια και η Βόρεια Κορέα συμφώνησαν να ιδρύσουν ένα κοινό γραφείο συνδέσμου με μόνιμους εκπροσώπους και των δύο πλευρών στην περιοχή Gaeseong προκειμένου να διευκολυνθεί η στενή διαβούλευση μεταξύ των αρχών καθώς και οι ομαλές ανταλλαγές και η συνεργασία μεταξύ των λαών.
4) Η Νότια και η Βόρεια Κορέα συμφώνησαν να ενθαρρύνουν πιο ενεργή συνεργασία, ανταλλαγές, επισκέψεις και επαφές σε όλα τα επίπεδα, προκειμένου να αναζωογονηθεί το αίσθημα εθνικής συμφιλίωσης και ενότητας. Μεταξύ Νότου και Βορρά, οι δύο πλευρές θα ενθαρρύνουν την ατμόσφαιρα φιλίας και συνεργασίας διοργανώνοντας ενεργά διάφορες κοινές εκδηλώσεις σε ημερομηνίες που έχουν ιδιαίτερο νόημα τόσο για τη Νότια όσο και για τη Βόρεια Κορέα, όπως η 15η Ιουνίου, στην οποία συμμετέχουν από όλα τα επίπεδα, συμπεριλαμβανομένου του κεντρικού και τοπικές κυβερνήσεις, κοινοβούλια, πολιτικά κόμματα και οργανώσεις πολιτών, θα συμμετάσχουν. Στο διεθνές μέτωπο, οι δύο πλευρές συμφώνησαν να επιδείξουν τη συλλογική τους σοφία, τα ταλέντα και την αλληλεγγύη τους συμμετέχοντας από κοινού σε διεθνείς αθλητικές εκδηλώσεις όπως οι Ασιατικοί Αγώνες του 2018.
5) Η Νότια και η Βόρεια Κορέα συμφώνησαν να προσπαθήσουν να επιλύσουν γρήγορα τα ανθρωπιστικά ζητήματα που προέκυψαν από τη διαίρεση του έθνους και να συγκαλέσουν τη Συνάντηση του Διακορεατικού Ερυθρού Σταυρού για να συζητήσουν και να λύσουν διάφορα ζητήματα, συμπεριλαμβανομένης της επανένωσης χωρισμένων οικογενειών. Σε αυτό το πνεύμα, η Νότια και η Βόρεια Κορέα συμφώνησαν να προχωρήσουν σε προγράμματα επανένωσης για τις χωρισμένες οικογένειες με την ευκαιρία της Ημέρας Εθνικής Απελευθέρωσης της 15ης Αυγούστου φέτος.
6) Η Νότια και η Βόρεια Κορέα συμφώνησαν να εφαρμόσουν ενεργά τα έργα που είχαν συμφωνηθεί προηγουμένως στη δήλωση της 4ης Οκτωβρίου 2007, προκειμένου να προωθήσουν την ισορροπημένη οικονομική ανάπτυξη και τη συν-ευημερία του έθνους. Ως πρώτο βήμα, οι δύο πλευρές συμφώνησαν να υιοθετήσουν πρακτικά βήματα προς τη σύνδεση και τον εκσυγχρονισμό των σιδηροδρόμων και των οδικών αρτηριών στον ανατολικό μεταφορικό διάδρομο καθώς και μεταξύ Σεούλ και Sinuiju για τη χρησιμοποίησή τους.
2. Η Νότια και η Βόρεια Κορέα θα καταβάλουν κοινές προσπάθειες για να μετριάσουν την οξεία στρατιωτική ένταση και πρακτικά να εξαλείψουν τον κίνδυνο πολέμου στην Κορεατική Χερσόνησο.
1) Η Νότια και η Βόρεια Κορέα συμφώνησαν να παύσουν πλήρως όλες τις εχθρικές ενέργειες η μια εναντίον της άλλης σε κάθε τομέα, συμπεριλαμβανομένου του εδάφους, του αέρα και της θάλασσας, που αποτελούν πηγή στρατιωτικής έντασης και σύγκρουσης. Στο πλαίσιο αυτό, οι δύο πλευρές συμφώνησαν να μετατρέψουν την αποστρατιωτικοποιημένη ζώνη σε ζώνη ειρήνης με την πραγματική έννοια, παύοντας από τις 2 Μαΐου φέτος όλες τις εχθρικές ενέργειες και εξαλείφοντας τα μέσα τους, συμπεριλαμβανομένης της εκπομπής μέσω μεγαφώνων και της διανομής φυλλαδίων, στις περιοχές κατά μήκος η Στρατιωτική Γραμμή Οριοθέτησης.
2) Η Νότια και η Βόρεια Κορέα συμφώνησαν να επινοήσουν ένα πρακτικό σχέδιο για να μετατρέψουν τις περιοχές γύρω από τη γραμμή βόρειας ορίου στη Δυτική Θάλασσα σε ζώνη θαλάσσιας ειρήνης, προκειμένου να αποφευχθούν τυχαίες στρατιωτικές συγκρούσεις και να εγγυηθούν ασφαλείς αλιευτικές δραστηριότητες.
3) Η Νότια και η Βόρεια Κορέα συμφώνησαν να λάβουν διάφορα στρατιωτικά μέτρα για να εξασφαλίσουν την ενεργό αμοιβαία συνεργασία, ανταλλαγές, επισκέψεις και επαφές. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να πραγματοποιούν συχνές συναντήσεις μεταξύ των στρατιωτικών αρχών, συμπεριλαμβανομένης της συνάντησης των υπουργών Άμυνας, προκειμένου να συζητηθούν και να επιλυθούν άμεσα στρατιωτικά ζητήματα που προκύπτουν μεταξύ τους. Ως προς αυτό, οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συγκαλέσουν πρώτα στρατιωτικές συνομιλίες στο βαθμό του στρατηγού τον Μάιο.
3. Η Νότια και η Βόρεια Κορέα θα συνεργαστούν ενεργά για τη δημιουργία ενός μόνιμου και σταθερού καθεστώτος ειρήνης στην Κορεατική Χερσόνησο. Ο τερματισμός της τρέχουσας αφύσικης κατάστασης ανακωχής και η εγκαθίδρυση ενός ισχυρού καθεστώτος ειρήνης στην Κορεατική Χερσόνησο είναι μια ιστορική αποστολή που δεν πρέπει να καθυστερήσει άλλο.
1) Η Νότια και η Βόρεια Κορέα επιβεβαίωσαν τη Συμφωνία Μη Επίθεσης που αποκλείει τη χρήση βίας σε οποιαδήποτε μορφή η μια εναντίον της άλλης και συμφώνησαν να τηρήσουν αυστηρά αυτή τη Συμφωνία.
2) Η Νότια και η Βόρεια Κορέα συμφώνησαν να πραγματοποιήσουν τον αφοπλισμό σταδιακά, καθώς η στρατιωτική ένταση αμβλύνεται και σημειώνεται ουσιαστική πρόοδος στην οικοδόμηση στρατιωτικής εμπιστοσύνης.
3) Κατά τη διάρκεια αυτού του έτους που σηματοδοτεί την 65η επέτειο της ανακωχής, η Νότια και η Βόρεια Κορέα συμφώνησαν να συνεχίσουν ενεργά τις τριμερείς συναντήσεις με τη συμμετοχή των δύο Κορέων και των Ηνωμένων Πολιτειών ή τετραμερείς συναντήσεις με τη συμμετοχή των δύο Κορέων, των Ηνωμένων Πολιτειών και της Κίνας με σκοπό να κηρύσσοντας το τέλος του πολέμου και εγκαθιδρύοντας ένα μόνιμο και στέρεο καθεστώς ειρήνης.
4) Η Νότια και η Βόρεια Κορέα επιβεβαίωσαν τον κοινό στόχο της υλοποίησης, μέσω της ολοκλήρωσης αποπυρηνικοποίηση, μια κορεατική χερσόνησος χωρίς πυρηνικά. Η Νότια και η Βόρεια Κορέα συμμερίστηκαν την άποψη ότι τα μέτρα που δρομολογούνται από τη Βόρεια Κορέα είναι πολύ σημαντικά και κρίσιμα για την αποπυρηνικοποίηση της κορεατικής χερσονήσου και συμφώνησαν να φέρουν εις πέρας τους αντίστοιχους ρόλους και ευθύνες τους ως προς αυτό. Η Νότια και η Βόρεια Κορέα συμφώνησαν να αναζητήσουν ενεργά την υποστήριξη και τη συνεργασία της διεθνούς κοινότητας για την αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου.
Οι δύο ηγέτες συμφώνησαν, μέσω τακτικών συναντήσεων και απευθείας τηλεφωνικών συνομιλιών, να διεξάγουν συχνές και ειλικρινείς συζητήσεις για ζητήματα ζωτικής σημασίας για το έθνος, να ενισχύσουν την αμοιβαία εμπιστοσύνη και να προσπαθήσουν από κοινού να ενισχύσουν τη θετική δυναμική προς τη συνεχή πρόοδο των διακορεατικών σχέσεων καθώς και ειρήνη, ευημερία και ενοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου.
Στο πλαίσιο αυτό, ο πρόεδρος Μουν Τζε-ιν συμφώνησε να επισκεφθεί την Πιονγκγιάνγκ αυτό το φθινόπωρο.
27 Απρίλιος, 2018
Έγινε στο Panmunjom
Moon Jae-in
Πρόεδρος, Δημοκρατία της Κορέας
Kim Jong-un
Πρόεδρος, Επιτροπή Κρατικών Υποθέσεων, Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας
Η δεύτερη διακορεατική σύνοδος πραγματοποιήθηκε στο Unification Pavilion, το κτίριο στη βόρεια πλευρά του Panmunjom στην Κοινή Περιοχή Ασφαλείας, στις 26 Μαΐου, αφού ο Πρόεδρος Τραμπ στις 24 Μαΐου είπε ξαφνικά ότι δεν επρόκειτο να συναντηθεί με τη Βόρεια Κορέα στη Σιγκαπούρη. Ο Πρόεδρος Μουν διέσωσε την κατάσταση συναντώντας τον πρόεδρο Κιμ δύο ημέρες μετά την ανακοίνωση του Τραμπ.
Δεν υπήρξε επίσημη ανακοίνωση από τη συνάντηση της 26ης Μαΐου, αλλά το βορειοκορεατικό κρατικό πρακτορείο ειδήσεων KCNA ανέφερε ότι οι δύο ηγέτες συμφώνησαν να «συναντιούνται συχνά στο μέλλον για να γίνει ο διάλογος ζωηρός και να συγκεντρώσουν σοφία και προσπάθειες, εκφράζοντας τη στάση τους να κάνουν κοινές προσπάθειες για την αποπυρηνικοποίηση της κορεατικής χερσονήσου».
Προεδρικό Μπλε Οίκο της Νότιας Κορέας είπε σε μια δήλωση: «Αντάλλαξαν απόψεις και συζήτησαν τρόπους εφαρμογής της Διακήρυξης Πανμουντζόμ [για τη βελτίωση των διακορεατικών δεσμών] και για τη διασφάλιση μιας επιτυχημένης συνόδου κορυφής της Βόρειας Κορέας των ΗΠΑ».
Δύο εβδομάδες αργότερα, ο Πρόεδρος Τραμπ συναντήθηκε με τον Πρόεδρο Κιμ στη Σιγκαπούρη, στις 12 Ιουνίου 2018. Το κείμενο της συμφωνίας της Σιγκαπούρης είναι:
«Ο Πρόεδρος Donald J. Trump των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και ο Πρόεδρος Kim Jong Un της Επιτροπής Κρατικών Υποθέσεων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας (ΛΔΚ) πραγματοποίησαν μια πρώτη, ιστορική σύνοδο κορυφής στη Σιγκαπούρη στις 12 Ιουνίου 2018.
Ο Πρόεδρος Τραμπ και ο Πρόεδρος Κιμ Γιονγκ Ουν πραγματοποίησαν μια ολοκληρωμένη, σε βάθος και ειλικρινή ανταλλαγή απόψεων σχετικά με ζητήματα που σχετίζονται με τη δημιουργία νέων σχέσεων ΗΠΑ-ΛΔΚ και την οικοδόμηση ενός διαρκούς και ισχυρού καθεστώτος ειρήνης στην Κορεατική Χερσόνησο. Ο Πρόεδρος Τραμπ δεσμεύτηκε να παρέχει εγγυήσεις ασφαλείας στη ΛΔΚ και ο πρόεδρος Κιμ Γιονγκ Ουν επιβεβαίωσε τη σταθερή και ακλόνητη δέσμευσή του για την πλήρη αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου.
Πεπεισμένοι ότι η εγκαθίδρυση νέων σχέσεων ΗΠΑ-ΛΔΚ θα συμβάλει στην ειρήνη και την ευημερία της κορεατικής χερσονήσου και του κόσμου, και αναγνωρίζοντας ότι η οικοδόμηση αμοιβαίας εμπιστοσύνης μπορεί να προωθήσει την αποπυρηνικοποίηση της κορεατικής χερσονήσου, ο πρόεδρος Τραμπ και ο πρόεδρος Κιμ Γιονγκ Ουν δηλώνουν ΕΠΟΜΕΝΟ:
Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η ΛΔΚ δεσμεύονται να δημιουργήσουν νέες σχέσεις ΗΠΑ-ΛΔΚ σύμφωνα με την επιθυμία των λαών των δύο χωρών για ειρήνη και ευημερία.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η ΛΔΚ θα ενώσουν τις προσπάθειές τους για την οικοδόμηση ενός διαρκούς και σταθερού καθεστώτος ειρήνης στην Κορεατική Χερσόνησο.
Επιβεβαιώνοντας τη Διακήρυξη Πανμουντζόμ της 27ης Απριλίου 2018, η ΛΔΚ δεσμεύεται να εργαστεί για την πλήρη αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η ΛΔΚ δεσμεύονται να ανακτήσουν λείψανα αιχμαλώτων/ΜΙΑ, συμπεριλαμβανομένου του άμεσου επαναπατρισμού όσων έχουν ήδη ταυτοποιηθεί.
Έχοντας αναγνωρίσει ότι η σύνοδος κορυφής ΗΠΑ-ΛΔΚ—η πρώτη στην ιστορία—ήταν ένα εποχικό γεγονός μεγάλης σημασίας για την υπέρβαση δεκαετιών εντάσεων και εχθροπραξιών μεταξύ των δύο χωρών και για το άνοιγμα ενός νέου μέλλοντος, ο Πρόεδρος Τραμπ και ο Πρόεδρος Κιμ Γιονγκ Ουν δεσμεύτηκαν για την πλήρη και ταχεία εφαρμογή των όρων της παρούσας κοινής δήλωσης. Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η ΛΔΚ δεσμεύονται να διεξαγάγουν επακόλουθες διαπραγματεύσεις, υπό την ηγεσία του υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, Μάικ Πομπέο, και ενός σχετικού υψηλόβαθμου αξιωματούχου της ΛΔΚ, το συντομότερο δυνατό, για την εφαρμογή των αποτελεσμάτων της συνόδου κορυφής ΗΠΑ-ΛΔΚ .
Ο πρόεδρος Donald J. Trump των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και ο πρόεδρος Kim Jong Un της Επιτροπής Κρατικών Υποθέσεων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας έχουν δεσμευτεί να συνεργαστούν για την ανάπτυξη νέων σχέσεων ΗΠΑ-ΛΔΚ και για την προώθηση της ειρήνης, της ευημερίας, και την ασφάλεια της Κορεατικής Χερσονήσου και του κόσμου.
DONALD J. TRUMP
Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής
KIM JONG UN
Πρόεδρος της Επιτροπής Κρατικών Υποθέσεων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας
Ιούνιος 12, 2018
Νησί Sentosa
Singapore
Η τρίτη Διακορεατική Σύνοδος Κορυφής πραγματοποιήθηκε στην Πιονγκγιάνγκ της Βόρειας Κορέας στις 18-20 Σεπτεμβρίου 2018 και κατέληξε σε έναν πολύ λεπτομερή κατάλογο των ειδών δράσης που περιγράφονται στην Κοινή Δήλωση της Πιονγκγιάνγκ του Σεπτεμβρίου 2018.
Κοινή Δήλωση της Πιονγκγιάνγκ του Σεπτεμβρίου 2018
Ο Moon Jae-in, Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κορέας και ο Kim Jong-un, Πρόεδρος της Επιτροπής Κρατικών Υποθέσεων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας πραγματοποίησαν τη Διακορεατική Σύνοδο Κορυφής στην Πιονγκγιάνγκ στις 18-20 Σεπτεμβρίου 2018.
Οι δύο ηγέτες αξιολόγησαν την εξαιρετική πρόοδο που έχει σημειωθεί από την υιοθέτηση της ιστορικής Διακήρυξης του Panmunjeom, όπως ο στενός διάλογος και η επικοινωνία μεταξύ των αρχών των δύο πλευρών, οι ανταλλαγές πολιτών και η συνεργασία σε πολλούς τομείς και τα εποχιακά μέτρα για την εκτόνωση της στρατιωτικής έντασης.
Οι δύο ηγέτες επιβεβαίωσαν την αρχή της ανεξαρτησίας και της αυτοδιάθεσης του κορεατικού έθνους και συμφώνησαν να αναπτύσσουν σταθερά και συνεχώς τις διακορεατικές σχέσεις για εθνική συμφιλίωση και συνεργασία, και σταθερή ειρήνη και συν-ευημερία, και να καταβάλλουν προσπάθειες για την υλοποίηση μέσω μέτρων πολιτικής τη φιλοδοξία και την ελπίδα όλων των Κορεατών ότι οι τρέχουσες εξελίξεις στις διακορεατικές σχέσεις θα οδηγήσουν σε επανένωση.
Οι δύο ηγέτες πραγματοποίησαν ειλικρινείς και σε βάθος συζητήσεις για διάφορα θέματα και πρακτικά βήματα για την προώθηση των διακορεατικών σχέσεων σε μια νέα και υψηλότερη διάσταση εφαρμόζοντας πλήρως τη Διακήρυξη του Πανμουντζόμ, συμμερίστηκαν την άποψη ότι η Σύνοδος Κορυφής της Πιονγκγιάνγκ θα είναι ένα σημαντικό ιστορικό ορόσημο και δηλώνεται ως εξής.
1. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να επεκτείνουν την παύση της στρατιωτικής εχθρότητας σε περιοχές αντιπαράθεσης όπως η DMZ στην ουσιαστική άρση του κινδύνου πολέμου σε ολόκληρη την Κορεατική Χερσόνησο και σε μια θεμελιώδη επίλυση των εχθρικών σχέσεων.
① Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να υιοθετήσουν τη «Συμφωνία για την Εφαρμογή της Ιστορικής Διακήρυξης Panmunjeom στον Στρατιωτικό Τομέα» ως παράρτημα της Διακήρυξης της Πιονγκγιάνγκ και να την τηρήσουν πλήρως και πιστά να την εφαρμόσουν και να λάβουν ενεργά πρακτικά μέτρα για τη μετατροπή της Η Κορεατική Χερσόνησος σε μια χώρα μόνιμης ειρήνης.
② Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συμμετάσχουν σε συνεχή επικοινωνία και στενές διαβουλεύσεις για την επανεξέταση της εφαρμογής της Συμφωνίας και την πρόληψη τυχαίων στρατιωτικών συγκρούσεων ενεργοποιώντας αμέσως τη Διακορεατική Μικτή Στρατιωτική Επιτροπή.
2. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συνεχίσουν ουσιαστικά μέτρα για την περαιτέρω προώθηση των ανταλλαγών και της συνεργασίας με βάση το πνεύμα του αμοιβαίου οφέλους και της κοινής ευημερίας και για την ανάπτυξη της οικονομίας του έθνους με ισόρροπο τρόπο.
① Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να πραγματοποιήσουν μια τελετή θεμελίωσης εντός του τρέχοντος έτους για τις σιδηροδρομικές και οδικές συνδέσεις ανατολικής και δυτικής ακτής.
② Οι δύο πλευρές συμφώνησαν, όταν ωριμάσουν οι συνθήκες, να ομαλοποιήσουν πρώτα το βιομηχανικό συγκρότημα Gaeseong και το Mt. Geumgang Tourism Project και να συζητήσουν το θέμα του σχηματισμού μιας κοινής ειδικής οικονομικής ζώνης δυτικής ακτής και μιας κοινής ειδικής τουριστικής ζώνης ανατολικής ακτής.
③ Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να προωθήσουν ενεργά την περιβαλλοντική συνεργασία Νότου-Βορρά, προκειμένου να προστατευθεί και να αποκατασταθεί η φυσική οικολογία, και ως πρώτο βήμα για την προσπάθεια επίτευξης ουσιαστικών αποτελεσμάτων στην τρέχουσα δασική συνεργασία.
④ Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να ενισχύσουν τη συνεργασία στους τομείς της πρόληψης επιδημιών, της δημόσιας υγείας και της ιατρικής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων έκτακτης ανάγκης για την πρόληψη της εισόδου και της εξάπλωσης μεταδοτικών ασθενειών.
3. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να ενισχύσουν την ανθρωπιστική συνεργασία για την ουσιαστική επίλυση του ζητήματος των χωρισμένων οικογενειών.
① Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να ανοίξουν νωρίς μια μόνιμη εγκατάσταση για συναντήσεις οικογενειακής επανένωσης στην περιοχή του Όρους Geumgang και να αποκαταστήσουν αμέσως την εγκατάσταση προς το σκοπό αυτό.
② Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να επιλύσουν το ζήτημα των βιντεοσυναντήσεων και της ανταλλαγής βιντεομηνυμάτων μεταξύ των χωρισμένων οικογενειών κατά προτεραιότητα μέσω των διακορεατικών συνομιλιών του Ερυθρού Σταυρού.
4. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να προωθήσουν ενεργά τις ανταλλαγές και τη συνεργασία σε διάφορους τομείς, ώστε να ενισχυθεί η ατμόσφαιρα συμφιλίωσης και ενότητας και να καταδειχθεί το πνεύμα του κορεατικού έθνους τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό.
① Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να προωθήσουν περαιτέρω τις πολιτιστικές και καλλιτεχνικές ανταλλαγές και να πραγματοποιήσουν πρώτα μια παράσταση του Θιάσου Τέχνης της Πιονγκγιάνγκ στη Σεούλ τον Οκτώβριο του τρέχοντος έτους.
② Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συμμετάσχουν ενεργά από κοινού στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2020 και σε άλλους διεθνείς αγώνες και να συνεργαστούν για την υποβολή προσφορών για την κοινή διοργάνωση των Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων του 2032.
③ Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να πραγματοποιήσουν σημαντικές εκδηλώσεις για τον εορτασμό της 11ης επετείου της Διακήρυξης της 4ης Οκτωβρίου, για να τιμήσουν από κοινού την 100η επέτειο από την Ημέρα του Κινήματος για την Ανεξαρτησία της Πρώτης Μαρτίου και να πραγματοποιήσουν διαβουλεύσεις σε επίπεδο εργασίας για το σκοπό αυτό.
5. Οι δύο πλευρές συμμερίστηκαν την άποψη ότι η κορεατική χερσόνησος πρέπει να μετατραπεί σε χώρα ειρήνης απαλλαγμένη από πυρηνικά όπλα και πυρηνικές απειλές και ότι ουσιαστική πρόοδος προς τον σκοπό αυτό πρέπει να σημειωθεί με άμεσο τρόπο.
① Πρώτον, ο Βορράς θα διαλύσει οριστικά το χώρο δοκιμών και την πλατφόρμα εκτόξευσης πυραύλων Dongchang-ri υπό την παρατήρηση ειδικών από τις σχετικές χώρες.
② Ο Βορράς εξέφρασε την προθυμία του να συνεχίσει να λαμβάνει πρόσθετα μέτρα, όπως η οριστική διάλυση των πυρηνικών εγκαταστάσεων στο Yeongbyeon, καθώς οι Ηνωμένες Πολιτείες λαμβάνουν αντίστοιχα μέτρα σύμφωνα με το πνεύμα της κοινής δήλωσης ΗΠΑ-ΛΔΚ της 12ης Ιουνίου.
③ Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συνεργαστούν στενά στη διαδικασία επιδίωξης πλήρους αποπυρηνικοποίησης της Κορεατικής Χερσονήσου.
6. Ο Πρόεδρος Kim Jong-un συμφώνησε να επισκεφθεί τη Σεούλ νωρίς μετά από πρόσκληση του Προέδρου Moon Jae-in.
Σεπτέμβριος 19, 2018
Ο Πρόεδρος Τραμπ και ο Πρόεδρος Κιμ συναντήθηκαν ξανά στις 11-12 Φεβρουαρίου 2019 στο Ανόι του Βιετνάμ, αλλά η σύνοδος ολοκληρώθηκε χωρίς δήλωση, η κυβέρνηση Τραμπ δήλωσε ότι η Βόρεια Κορέα είχε ζητήσει άρση όλων των κυρώσεων και η κυβέρνηση της Βόρειας Κορέας απάντησε ότι είχε ζητήσει μόνο για την άρση συγκεκριμένων κυρώσεων ως μέτρο οικοδόμησης εμπιστοσύνης για τη Βόρεια Κορέα που έχει αναστείλει τις δοκιμές πυρηνικών όπλων και βαλλιστικών πυραύλων.
Αρκετοί ομιλητές στις Ημέρες Υποστήριξης Κορέας σημείωσαν ότι η επιρροή του πρόσφατα διορισμένου συμβούλου Εθνικής Ασφάλειας του πολεμικού γερακιού Τζον Μπόλτον άλλαξε δραματικά τη δυναμική στη σύνοδο κορυφής ΗΠΑ-Βορείου Κορέας στο Ανόι. Έκριναν ότι όσο ο Μπόλτον και η μακροχρόνια ομάδα υποστηρικτών της αλλαγής καθεστώτος του Μπόλτον και το μακροχρόνιο Συμβόλαιο του για έναν Νέο Αμερικανικό Αιώνα παραμένουν στον Λευκό Οίκο, ο στόχος του Προέδρου Τραμπ για επίτευξη συμφωνίας με τη Βόρεια Κορέα θα παρεμποδίζεται.
Η Ann Wright υπηρέτησε 29 χρόνια στον στρατό των ΗΠΑ/εφεδρεία του στρατού και συνταξιοδοτήθηκε ως συνταγματάρχης. Υπήρξε διπλωμάτης των ΗΠΑ για 16 χρόνια και υπηρέτησε σε Πρεσβείες των ΗΠΑ στη Νικαράγουα, τη Γρενάδα, τη Σομαλία, το Ουζμπεκιστάν, το Κιργιστάν, τη Σιέρα Λεόνε, τη Μικρονησία, το Αφγανιστάν και τη Μογγολία. Παραιτήθηκε από την κυβέρνηση των ΗΠΑ τον Μάρτιο του 2003 σε αντίθεση με τον πόλεμο του Προέδρου Μπους στο Ιράκ. Είναι συν-συγγραφέας του «Dissent: Voices of Conscience».
Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.
