Από τη Medea Benjamin και τον Ariel Gold, World BEYOND War, Ιανουάριος 25, 2021
Η δέσμευση του Προέδρου Μπάιντεν να επανέλθει στη συμφωνία για τα πυρηνικά του Ιράν -επίσημα γνωστή ως Κοινό Ολοκληρωμένο Σχέδιο Δράσης ή JCPOA- αντιμετωπίζει ήδη αντιδράσεις από ένα ετερόκλητο πλήρωμα πολεμοφόρων τόσο εγχώριων όσο και ξένων. Αυτήν τη στιγμή, οι αντίπαλοι της επανένταξης στη συμφωνία επικεντρώνουν το βλέμμα τους σε έναν από τους κορυφαίους εμπειρογνώμονες του έθνους τόσο στη Μέση Ανατολή όσο και στη διπλωματία: τον Ρόμπερτ Μάλεϊ, τον οποίο ο Μπάιντεν μπορεί να αξιοποιήσει ως ο επόμενος απεσταλμένος του Ιράν.
Στις 21 Ιανουαρίου η συντηρητική δημοσιογράφος Έλλη Λέικ γραμμένο ένα άρθρο γνώμης στο Bloomberg News που υποστηρίζει ότι ο Πρόεδρος Μπάιντεν δεν πρέπει να διορίσει τον Μάλεϊ επειδή ο Μάλεϊ αγνοεί τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του Ιράν και τον «περιφερειακό τρόμο». Ο Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής Tom Cotton έκανε retweet το κομμάτι του Lake με το επικεφαλίδα: «Ο Μάλεϊ έχει μακρά ιστορία συμπάθειας για το ιρανικό καθεστώς και εχθρότητα προς το Ισραήλ. Οι αγιατολάχ δεν θα πίστευαν την τύχη τους αν επιλεγόταν». Οι Ιρανοί υπέρ της αλλαγής καθεστώτος όπως π.χ Μαριάμ Μεμαρσαδέγκι, συντηρητικούς αμερικανούς δημοσιογράφους όπως αυτός του Breitbart Τζόελ Πόλακ, και η ακροδεξιά Σιωνιστική Οργάνωση της Αμερικής είναι αντίθετοι με τον Malley. Ο Μπέντζαμιν Νετανιάχου έχει εκφράσει αντιπολίτευση στον Malley που πήρε το ραντεβού και ο υποστράτηγος Yaakov Amidror, στενός σύμβουλος του πρωθυπουργού, είπε ότι εάν οι ΗΠΑ επανενταχθούν στο JCPOA, το Ισραήλ Μάιος αναλάβει στρατιωτική δράση κατά του Ιράν. Έχει ξεκινήσει ακόμη και μια αναφορά κατά του Malley Change.org.
Τι κάνει τον Malley τόσο απειλή για αυτούς τους αντιπάλους των συνομιλιών με το Ιράν;
Ο Μάλεϊ είναι το πολικό αντίθετο του Ειδικού Αντιπροσώπου του Τραμπ στο Ιράν Έλιοτ Άμπραμς, του οποίου το μόνο ενδιαφέρον ήταν να συμπιέσει την οικονομία και να πυροδοτήσει τη σύγκρουση με την ελπίδα αλλαγής καθεστώτος. Ο Malley, από την άλλη, έχει που ονομάζεται Η πολιτική των ΗΠΑ στη Μέση Ανατολή «μια λιτανεία αποτυχημένων επιχειρήσεων» που απαιτεί «αυτοστοχασμό» και πιστεύει αληθινά στη διπλωματία.
Υπό τις κυβερνήσεις Κλίντον και Ομπάμα, ο Μάλεϊ βοήθησε στη διοργάνωση της Συνόδου Κορυφής του Καμπ Ντέιβιντ το 2000 ως Ειδικός Βοηθός του Προέδρου Κλίντον. ενήργησε ως συντονιστής του Λευκού Οίκου του Ομπάμα για τη Μέση Ανατολή, τη Βόρεια Αφρική και την περιοχή του Κόλπου. και ήταν ο επικεφαλής διαπραγματευτής στο επιτελείο του Λευκού Οίκου για την πυρηνική συμφωνία του Ιράν του 2015. Όταν ο Ομπάμα εγκατέλειψε την εξουσία, ο Μάλεϊ έγινε πρόεδρος της Διεθνούς Ομάδας Κρίσεων, μιας ομάδας που δημιουργήθηκε το 1995 για να αποτρέψει τους πολέμους.
Κατά τη διάρκεια των ετών Τραμπ, ο Μάλεϊ ήταν σφοδρός επικριτής της πολιτικής του Τραμπ για το Ιράν. Σε ένα άρθρο για τον Ατλαντικό που συνέγραψε, κατήγγειλε το σχέδιο του Τραμπ να αποσυρθεί και αντικρούεται Κριτικές σχετικά με τις ρήτρες λήξης ισχύος της συμφωνίας που δεν παρατείνονται για περισσότερα χρόνια. «Η χρονική φύση ορισμένων από τους περιορισμούς [στο JCPOA] δεν είναι ελάττωμα της συμφωνίας, ήταν προϋπόθεση για αυτήν», έγραψε. «Η πραγματική επιλογή το 2015 ήταν μεταξύ της επίτευξης μιας συμφωνίας που περιόριζε το μέγεθος του πυρηνικού προγράμματος του Ιράν για πολλά χρόνια και θα εξασφάλιζε για πάντα παρεμβατικές επιθεωρήσεις ή της μη επίτευξης μιας συμφωνίας».
He καταδίκασε Η εκστρατεία μέγιστης πίεσης του Τραμπ ως μέγιστη αποτυχία, εξηγώντας ότι καθ 'όλη τη διάρκεια της προεδρίας του Τραμπ, «το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν αυξανόταν, ολοένα και περισσότερο απεριόριστο από το JCPOA. Η Τεχεράνη έχει πιο ακριβείς βαλλιστικούς πυραύλους από ποτέ και περισσότερους από αυτούς. Η περιφερειακή εικόνα έγινε περισσότερο, όχι λιγότερο, γεμάτη».
Ενώ οι επικριτές του Malley τον κατηγορούν ότι αγνοεί το ζοφερό ιστορικό του καθεστώτος για τα ανθρώπινα δικαιώματα, οι οργανώσεις εθνικής ασφάλειας και ανθρωπίνων δικαιωμάτων που υποστηρίζουν τον Malley ανέφεραν σε κοινή επιστολή ότι από τότε που ο Τραμπ αποχώρησε από την πυρηνική συμφωνία, «η κοινωνία των πολιτών του Ιράν είναι πιο αδύναμη και πιο απομονωμένη, καθιστώντας τους πιο δύσκολο να υποστηρίξουν την αλλαγή».
Ο Χοκς έχει έναν άλλο λόγο να εναντιώνεται στον Μάλεϊ: την άρνησή του να δείξει τυφλή υποστήριξη στο Ισραήλ. Το 2001 ο Malley συνέγραψε ένα άρθρο για τη New York Review υποστηρίζοντας ότι η αποτυχία των ισραηλινοπαλαιστινιακών διαπραγματεύσεων του Καμπ Ντέιβιντ δεν ήταν το μόνο σφάλμα του Παλαιστίνιου ηγέτη Γιασίρ Αραφάτ, αλλά περιλάμβανε τον τότε Ισραηλινό ηγέτη Εχούντ Μπαράκ. Το αμερικανικό φιλο-ισραηλινό κατεστημένο δεν έχασε χρόνο κατηγορώντας Malley ότι έχει μια προκατάληψη κατά του Ισραήλ.
Ο Malley ήταν επίσης θλιβερός για συνάντηση με μέλη της παλαιστινιακής πολιτικής ομάδας Χαμάς, που χαρακτηρίστηκε τρομοκρατική οργάνωση από τις ΗΠΑ επιστολή στους New York Times, ο Malley εξήγησε ότι αυτές οι συναντήσεις ήταν μέρος της δουλειάς του όταν ήταν διευθυντής προγράμματος Μέσης Ανατολής στη International Crisis Group και ότι του ζητούσαν τακτικά τόσο από Αμερικανούς όσο και από Ισραηλινούς αξιωματούχους να τους ενημερώσει για αυτές τις συναντήσεις.
Καθώς η κυβέρνηση Μπάιντεν αντιμετωπίζει ήδη την αντίθεση από το Ισραήλ σχετικά με την πρόθεσή της να επιστρέψει στο JCPOA, η τεχνογνωσία του Μάλεϊ στο Ισραήλ και η προθυμία του να συνομιλήσει με όλες τις πλευρές θα είναι πλεονέκτημα.
Ο Malley κατανοεί ότι η επανένταξη στο JCPOA πρέπει να γίνει γρήγορα και δεν θα είναι εύκολη. Οι προεδρικές εκλογές του Ιράν έχουν προγραμματιστεί για τον Ιούνιο και οι προβλέψεις είναι ότι ένας σκληροπυρηνικός υποψήφιος θα κερδίσει, καθιστώντας τις διαπραγματεύσεις με τις ΗΠΑ πιο δύσκολες. Γνωρίζει επίσης πολύ καλά ότι η επανένταξη στο JCPOA δεν αρκεί για να κατευνάσει τις περιφερειακές συγκρούσεις, γι' αυτό υποστηρίζει μια ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για την ενθάρρυνση του διαλόγου αποκλιμάκωσης μεταξύ του Ιράν και των γειτονικών κρατών του Κόλπου. Ως Ειδικός Απεσταλμένος των ΗΠΑ στο Ιράν, ο Malley θα μπορούσε να βάλει το βάρος των ΗΠΑ πίσω από τέτοιες προσπάθειες.
Η τεχνογνωσία και οι διπλωματικές δεξιότητες του Μάλεϊ στη Μέση Ανατολή τον καθιστούν τον ιδανικό υποψήφιο για να αναζωογονήσει το JCPOA και να βοηθήσει στην ηρεμία των περιφερειακών εντάσεων. Η απάντηση του Μπάιντεν στον ακροδεξιό σάλο εναντίον του Μάλεϊ θα είναι μια δοκιμή του σθένους του να σταθεί απέναντι στα γεράκια και να χαράξει μια νέα πορεία για την πολιτική των ΗΠΑ στη Μέση Ανατολή. Οι ειρηνόφιλοι Αμερικανοί θα πρέπει να στηρίξουν την αποφασιστικότητα του Μπάιντεν υποστήριξη Το ραντεβού του Malley.
Η Μήδεια Μπενιαμίν είναι συνιδρυτής της CODEPINK για την Ειρήνη, και συγγραφέας πολλών βιβλίων, συμπεριλαμβανομένων των Μέσα στο Ιράν: Η πραγματική ιστορία και πολιτική της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν.
Ο Ariel Gold είναι ο εθνικός συνδιευθυντής και ανώτερος αναλυτής πολιτικής για τη Μέση Ανατολή CODEPINK για την Ειρήνη.
