Από τη Medea Benjamin και την Alice Slater, 12 Δεκεμβρίου 2018
Από Κοινή Dreams
Στο πνεύμα μιας νέας χρονιάς και ενός νέου Κογκρέσου, το 2019 μπορεί κάλλιστα να είναι η καλύτερη και η τελευταία μας ευκαιρία να οδηγήσουμε το κρατικό μας πλοίο μακριά από τους δίδυμους πλανητικούς κινδύνους του περιβαλλοντικού χάους και του μιλιταρισμού, χαράσσοντας μια πορεία προς έναν 21ο αιώνα που επιβεβαιώνει τη γη.
Η περιβαλλοντική κρίση αποκαλύφθηκε από την νηφάλια έκθεση του Δεκεμβρίου της επιτροπής του ΟΗΕ για το κλίμα: Εάν ο κόσμος αποτύχει να κινητοποιηθεί μέσα στα επόμενα 12 χρόνια σε επίπεδο φεγγαριού και να προετοιμαστεί για να αλλάξει την ενεργειακή μας χρήση από τοξικά απολιθώματα, πυρηνικά και βιομηχανικά καύσιμα βιομάζας στις ήδη γνωστές λύσεις για τη χρήση ηλιακής, αιολικής, υδροηλεκτρικής, γεωθερμικής ενέργειας και απόδοσης, θα καταστρέψουμε όλη τη ζωή στη γη όπως τη γνωρίζουμε. Το υπαρξιακό ερώτημα είναι αν οι εκλεγμένοι μας αξιωματούχοι, με τα ηνία της εξουσίας, θα παραμείνουν αβοήθητοι καθώς ο πλανήτης μας βιώνει πιο καταστροφικές πυρκαγιές, πλημμύρες, ξηρασίες και άνοδο της θάλασσας ή θα αδράξουν αυτή τη στιγμή και θα αναλάβουν μνημειώδη δράση όπως κάναμε όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες κατάργησαν τη δουλεία, έδωσαν στις γυναίκες την ψήφο, τερμάτισαν τη μεγάλη ύφεση και εξάλειψαν τον νομικό διαχωρισμό.
Ορισμένα μέλη του Κογκρέσου δείχνουν ήδη την ιστορική τους ικανότητα υποστηρίζοντας μια Πράσινη Νέα Συμφωνία. Αυτό όχι μόνο θα αρχίσει να αναστρέφει τη ζημιά που έχουμε προκαλέσει στο συλλογικό μας σπίτι, αλλά θα δημιουργούσε εκατοντάδες χιλιάδες καλές θέσεις εργασίας που δεν μπορούν να αποσταλούν στο εξωτερικό σε χώρες με χαμηλούς μισθούς.
Ακόμη και εκείνοι οι βουλευτές που θέλουν να αντιμετωπίσουν σοβαρά την κλιματική κρίση, ωστόσο, δεν καταφέρνουν να αντιμετωπίσουν την ταυτόχρονη κρίση του μιλιταρισμού. Ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας που εξαπολύθηκε στον απόηχο της τρομοκρατικής επίθεσης της 9ης Σεπτεμβρίου οδήγησε σε σχεδόν δύο δεκαετίες ανεξέλεγκτου μιλιταρισμού. Ξοδεύουμε περισσότερα χρήματα για τον στρατό μας από οποιαδήποτε άλλη στιγμή στην ιστορία. Ατελείωτοι πόλεμοι στο Αφγανιστάν, το Ιράκ, την Υεμένη, τη Συρία και αλλού εξακολουθούν να μαίνεται, που μας κοστίζουν τρισεκατομμύρια δολάρια και δημιουργούν ανθρωπιστικές καταστροφές. Οι παλιές συνθήκες για τον έλεγχο των πυρηνικών όπλων αποτυγχάνουν την ίδια στιγμή που οι συγκρούσεις με τις μεγάλες δυνάμεις της Ρωσίας και της Κίνας θερμαίνονται.
Πού είναι η έκκληση για τη Νέα Συμφωνία Ειρήνης που θα απελευθέρωνε εκατοντάδες δισεκατομμύρια από τον υπερβολικό στρατιωτικό προϋπολογισμό για επενδύσεις σε πράσινες υποδομές; Πού είναι η έκκληση να κλείσει η πλειοψηφία των 800 και πλέον στρατιωτικών βάσεων του έθνους μας στο εξωτερικό, βάσεις που είναι λείψανα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και είναι βασικά άχρηστες για στρατιωτικούς σκοπούς; Πού είναι η έκκληση για σοβαρή αντιμετώπιση της υπαρξιακής απειλής από τα πυρηνικά όπλα;
Με το καταρρέον φαινόμενο των παρωχημένων συνθηκών ελέγχου των πυρηνικών όπλων, είναι ασυνείδητο να μην υποστηρίζεται η πρόσφατα διαπραγματευθείσα συνθήκη του ΟΗΕ, που υπεγράφη από 122 έθνη, για την απαγόρευση και την απαγόρευση των πυρηνικών όπλων, όπως έχει κάνει ο κόσμος για τα χημικά και βιολογικά όπλα. Το Κογκρέσο των ΗΠΑ δεν πρέπει να εγκρίνει τις δαπάνες ενός τρισεκατομμυρίου δολαρίων για νέα πυρηνικά όπλα, υποκλίνοντας στους εταιρικούς πληρωτές που επιδιώκουν μια μεγαλύτερη κούρσα εξοπλισμών με τη Ρωσία και άλλες χώρες με πυρηνικά όπλα εις βάρος του δικού μας λαού και του υπόλοιπου κόσμου. Αντίθετα, το Κογκρέσο θα πρέπει να αναλάβει ηγετικό ρόλο στην υποστήριξη αυτής της συνθήκης και στην προώθησή της μεταξύ των άλλων κρατών πυρηνικών όπλων.
Οι περιβαλλοντολόγοι πρέπει να αμφισβητήσουν το εκπληκτικό παγκόσμιο αποτύπωμα του Πενταγώνου. Ο στρατός των ΗΠΑ είναι ο μεγαλύτερος θεσμικός καταναλωτής ορυκτών καυσίμων στον κόσμο και η μεγαλύτερη πηγή αερίων του θερμοκηπίου, συμβάλλοντας περίπου στο 5 τοις εκατό των εκπομπών υπερθέρμανσης του πλανήτη. Σχεδόν 900 από τις 1,300 τοποθεσίες Superfund της EPA είναι εγκαταλελειμμένες στρατιωτικές βάσεις, εγκαταστάσεις παραγωγής όπλων ή εγκαταστάσεις δοκιμών όπλων. Μόνο η πρώην εγκατάσταση πυρηνικών όπλων Hanford στην πολιτεία της Ουάσιγκτον θα κοστίσει πάνω από 100 δισεκατομμύρια δολάρια για τον καθαρισμό.
Εάν η κλιματική αλλαγή δεν αντιμετωπιστεί γρήγορα με μια Πράσινη Νέα Συμφωνία, ο παγκόσμιος μιλιταρισμός θα αυξηθεί ως απάντηση στην αύξηση των κλιματικών προσφύγων και στην πολιτική αποσταθεροποίηση, που θα τροφοδοτήσει την κλιματική αλλαγή και θα σφραγίσει έναν φαύλο κύκλο που τροφοδοτείται από τα δίδυμα κακά μιλιταρισμός και κλιματική διαταραχή. Γι' αυτό μια Νέα Συμφωνία Ειρήνης και μια Πράσινη Νέα Συμφωνία πρέπει να συμβαδίζουν. Δεν έχουμε την πολυτέλεια να σπαταλάμε τον χρόνο, τους πόρους και το πνευματικό μας κεφάλαιο σε όπλα και πόλεμο, όταν η κλιματική αλλαγή βαραίνει όλη την ανθρωπότητα. Εάν τα πυρηνικά όπλα δεν μας καταστρέψουν, θα το καταστρέψει η επείγουσα ανάγκη του καταστροφικού κλίματος.
Η μετάβαση από ένα οικονομικό σύστημα που βασίζεται στα ορυκτά καύσιμα και τη βία θα μας επέτρεπε να κάνουμε μια δίκαιη μετάβαση σε μια καθαρή, πράσινη, ενεργειακή οικονομία που θα υποστηρίζει τη ζωή. Αυτός θα ήταν ο ταχύτερος και πιο θετικός τρόπος για να καταγγείλει κανείς το στρατιωτικό-βιομηχανικό σύμπλεγμα για το οποίο προειδοποίησε ο Πρόεδρος Αϊζενχάουερ πριν από τόσα χρόνια.
~~~~~~~~~
Μήδεια Benjamin, Συν-ιδρυτής του Global Exchange και CODEPINK: Οι γυναίκες για την ειρήνη, είναι ο συγγραφέας του νέου βιβλίου, Μέσα στο Ιράν: Η πραγματική ιστορία και πολιτική της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν. Τα προηγούμενα βιβλία της περιλαμβάνουν: Βασίλειο της Αδικίας: Πίσω από τη σύνδεση ΗΠΑ-Σαουδικής Αραβίας; Drone Warfare: Δολοφονία με τηλεχειριστήριο; Μην φοβάστε Gringo: Μια ονδούρα γυναίκα μιλάει από την καρδιά, και (με τον Jodie Evans) Σταματήστε τον επόμενο πόλεμο τώρα (οδηγός δράσης εσωτερικού ωκεανού). Ακολουθήστε την στο Twitter: @medeabenjamin
Αλίκη Σλάτερ, συγγραφέας και συνήγορος του πυρηνικού αφοπλισμού, είναι μέλος της Συντονιστικής Επιτροπής του World Beyond War και ΟΗΕ ΜΚΟ Εκπρόσωπος της Ίδρυμα Ειρήνης για την Πυρηνική Εποχή.
