Από τον David Swanson, World BEYOND War, Ιούνιος 18, 2023
Μερικά βιβλία δεν πρέπει να υπάρχουν, αλλά χαίρεστε που υπάρχουν. Αυτό περιγράφει έναν ολόκληρο τομέα εργασίας - χρησιμοποιώντας τη δημιουργία τέχνης για να βοηθήσει τα παιδιά στην Αριζόνα και τη Νότια Καλιφόρνια να αντιμετωπίσουν το τραύμα που δημιουργήθηκε από αντιμεταναστευτικές πολιτικές και συμπεριφορές - που δεν θα έπρεπε να υπάρχει, αλλά χαίρεστε που υπάρχει. Το βιβλίο ονομάζεται Ζωγραφική Απέλαση: Τέχνη και Αντίσταση μεταξύ παιδιών μεταναστών της Sylvia Rodriguez Vega. Ο συγγραφέας έχει δουλέψει με παιδιά σε σχολικές τάξεις, βοηθώντας τα να δημιουργήσουν ζωγραφιές (πολλές από αυτές περιλαμβάνονται στο βιβλίο) και αυτοσχεδιαστικές θεατρικές παραγωγές, να εκφράσουν αυτό που νιώθουν και να αρχίσουν να ξεπερνούν μέρος του φόβου και του θυμού τους.
Μερικά από αυτά τα παιδιά συνελήφθησαν γονείς ή άλλα αγαπημένα τους πρόσωπα, φυλακίστηκαν και απελάθηκαν. Μερικοί έχουν διακινδυνεύσει τη ζωή τους περνώντας μια φανταστική γραμμή στη Γη. Μερικοί είχαν αγαπημένους τους νεκρούς σε αυτή την προσπάθεια. Όλοι έχουν βιώσει τη ζωή με τον φόβο της αστυνομίας, με τις διακρίσεις ως δεύτερης κατηγορίας και με ρατσιστικές συμπεριφορές. Όλοι έχουν επίσης ζήσει με τον αντίκτυπο των δηλητηριωδών κουτιών που οι οικογένειές τους επιβάλλουν στα σαλόνια τους. Πολλά από αυτά που τους ενοχλεί είναι η δημιουργία εθνικών αφηγήσεων ειδήσεων και οι χαρακτήρες που παίζουν αυτά τα δράματα, συμπεριλαμβανομένων ανθρώπων όπως ο Ντόναλντ Τραμπ και ο σερίφης Τζο Αρπάιο, καθώς και εκείνοι που προκαλούν επιλεκτικά ψευδο-οργή για τον εγκλωβισμό των μεταναστών ανάλογα με πολιτικό κόμμα του προέδρου των ΗΠΑ τότε.
Θα ήθελε κανείς να ελπίζει ότι τα έργα τέχνης αυτών των νεαρών μαθητών θα έκαναν περισσότερα από το να τους βοηθήσουν να αντισταθούν ψυχολογικά, ότι θα βοηθούσαν επίσης τους δασκάλους να μάθουν την αξία τέτοιων έργων τέχνης και — ακόμη περισσότερο — να βοηθήσουν τους ανθρώπους γενικά να αναπτύξουν το βούληση να τεθεί τέλος σε πολιτικές και συμπεριφορές μίσους απέναντι στους μετανάστες. Η πολιτική, για παράδειγμα, να γίνονται τα παιδιά «νόμιμα», αλλά να αφήνουμε τους γονείς τους να υπόκεινται σε αρπαγή και απέλαση ανά πάσα στιγμή δεν είναι πολιτική καλοσύνης προς τα παιδιά. Όχι μόνο αυτά τα παιδιά μένουν χωρίς γονείς - στο όνομα της υπεράσπισης της Οικογένειας ή της Ελευθερίας ή του Κράτους Δικαίου ή ένας θεός ξέρει τι - αλλά, όπως ήταν αναμενόμενο, μένουν επίσης με τον φόβο ότι θα τους αρπάξουν και θα απελαθούν τα ίδια. Δεν είναι εύκολος ο φόβος να ζεις. Θα θέλατε εσείς ή τα παιδιά σας να ζήσετε με αυτό; Δεν θα προτιμούσατε πολύ να πείσετε την κυβέρνηση των ΗΠΑ να σταματήσει να επιβάλλει κυρώσεις, να τιμωρεί, να στρατιωτικοποιεί και να υποβιβάζει χώρες νότια ή τα σύνορά τους, 200 χρόνια μετά το Δόγμα Μονρό, μειώνοντας έτσι την ανάγκη των ανθρώπων να φεύγουν βόρεια; Δεν θα προτιμούσατε να αφήσετε αυτούς που έρχονται βόρεια να πάνε προς τα νότια και πάλι προς τα βόρεια, με τα δισεκατομμύρια που επενδύονται τώρα στη στρατιωτικοποίηση των συνόρων να γίνονται διαθέσιμα για κάτι χρήσιμο;
Θα ήθελε κανείς να ελπίζει, επίσης, ότι θα μπορούσε να αντληθεί ένα άλλο μάθημα από αυτό το βιβλίο. Τα ίδια μέσα ενημέρωσης που τραυματίζουν παιδιά μεταναστών τους διδάσκουν λύσεις που δεν θα λειτουργήσουν. Έχοντας καταναλώσει αμέτρητα δράματα στα οποία η βία λύνει γελοία τα πάντα, αυτά τα παιδιά φαντασιώνονται παρόμοιες ενέργειες. Έχουν μάθει από το Χόλιγουντ ότι ένας «ελεύθερος σκοπευτής» είναι ήρωας, ακόμα κι αν δεν ενδιαφέρονται να σκοτώσουν Ιρακινούς. Η πιο δημοφιλής λύση σε ζητήματα μετανάστευσης που παρουσιάζονται στο θεατρικό τους αυτοσχεδιασμό είναι η δολοφονία του Ντόναλντ Τραμπ. Κανένα σχολείο δεν τους έχει διδάξει ότι η μη βίαιη δράση λειτουργεί ή ότι οι κύκλοι βίας αποτυγχάνουν. Κανένα σχολείο δεν τους έχει διδάξει ότι η δομική αδικία απαιτεί δομική λύση. Κανένα σχολείο δεν τους έχει διδάξει ότι το αρχείο απέλασης ανήκει στον Πρόεδρο Ομπάμα, ή ότι ο αριθμός των κρατουμένων έχει αυξηθεί στα ύψη υπό τον Πρόεδρο Μπάιντεν ή ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν έχει πολιτικό κόμμα υπέρ των δικαιωμάτων των μεταναστών.
Αυτά θα ήταν πολύ εύκολα πράγματα να διδαχθούν, αλλά κάποιος θα έπρεπε να το κάνει. Θα αντιμετώπιζαν, όχι μόνο τον τεράστιο αντίκτυπο της τηλεόρασης, αλλά και την όλη κατάσταση της ζωής αυτών των παιδιών. Ξέρουν ότι δεν μπορούν να πάνε στο κολέγιο χωρίς τα κατάλληλα χαρτιά, για να μην αναφέρουμε φορτηγά λεφτά. Είναι από τους πιο βαριά στρατολογημένους στόχους για είσοδο στον αμερικανικό στρατό. Οι άνθρωποι που βλέπουν να ασκούν εξουσία είναι κυρίως αστυνομικοί. Μία από τις ελάχιστες δουλειές που τους ανοίγονται είναι αυτή της αστυνομίας. Για ορισμένους από αυτούς, οι Μεξικανοί πολέμαρχοι έχουν ένα μυθικό καθεστώς Ρομπέν των Δασών που προέρχεται από την υποτιθέμενη δίκαιη χρήση βίας. Ακόμα κι αν μια μέρα το χρόνο κάποιος λέει το όνομα Σέζαρ Τσάβες, αυτό δύσκολα αναιρεί τον πολιτισμικό κορεσμό με την ψεύτικη καλοσύνη της βίας και της δολοφονίας.
Σε μερικά από τα έργα τέχνης που έχουν δημιουργήσει αυτά τα παιδιά, επιτυγχάνεται η ειρήνη και η κατανόηση. Κάποιος σαν αυτούς σφίγγει τα χέρια, συνομιλεί και πείθει τον Τραμπ ή τον Αρπάιο ή έναν μπάτσο. Πιθανότατα δεν υπάρχει ούτε ένας ενήλικος υποστηρικτής ή αντίπαλος του Τραμπ που θα έκανε οτιδήποτε άλλο από το να γελάσει με την ιδέα ενός μετανάστη να του μιλήσει και να αλλάξει γνώμη. Εγώ ο ίδιος δεν βρίσκω καθόλου άξια σκέψης την ερώτηση για το τι συμβαίνει στο μυαλό του. Αλλά ο στόχος της επίτευξης ειρήνης μέσω του διαλόγου, ακόμα κι αν εκπροσωπείται με γελοιογραφία από χαρακτήρες των μέσων ενημέρωσης που αντιπροσωπεύουν ολόκληρους θεσμούς, είναι ακριβώς ο σωστός στόχος - και ελπίζουμε ότι προωθείται από τα έργα τέχνης που τον οραματίζονται.
