Af Ann Wright, februar 9, 2019
I dag modtog jeg et formularbrev fra præsident Trump svarende til en af mange e-mails, jeg har sendt Det Hvide Hus om behovet for fred på den koreanske halvø.
Jeg sendte Det Hvide Hus svar på listen over koreanske fredsnettet og fik straks nogle meget vigtige kommentarer tilbage.
Phyllis Bennis fra Institut for Politikstudier spurgte: “er der nogen betydning for det faktum, at det programmatiske afsnit begynder med” denuklearisering af KOREANSK PENINSULA ”?? Selvom resten af afsnittet kun taler om de sædvanlige amerikanske krav om nuklearisering af Nordkorea, synes det at starte med halvøen som helhed lidt interessant ... ”
”Som et resultat af dette historiske topmøde forpligtede formand Kim sig til at opnå det fuldføre denuklearisering af den koreanske halvø. Flere FN-sikkerhedsrådsbeslutninger kræver, at Nordkorea eliminerer alle dets masseødelæggelsesvåben og ballistiske missilprogrammer. Den endelige, fuldt verificerede nuklearisering af Nordkorea, som aftalt med formand Kim, forbliver De Forenede Staters politik. Sanktionerne forbliver i kraft, indtil DPRK denukleariserer. ”
Koreas affærejournalist Tim Shorrock svarede:
Ja, det er ret vigtigt. Nordkorea har siden begyndelsen af disse samtaler insisteret på, at det ønsker, at USA afslutter sin ”fjendtlige politik”, som for dem inkluderer den massive amerikanske atomstyrke i Østasien, primært på amerikanske skibe og fly med base i Japan, Okinawa og Guam. Disse våben er også rettet mod dem. Jeg fik at vide, at den formulering, du nævnte - "den koreanske halvø" - blev inkluderet på DPRK's insistering på at afspejle dets interesse i at fjerne den amerikanske atomtrussel. Det er bare aldrig talt om her. Jeg rapporterede om dette i et stykke jeg gjorde for The Nation i juli sidste år.
"Der er ingen faste aftaler at bryde på dette tidspunkt," en diplomatisk fejlfinding i Seoul, der regelmæssigt mødes med amerikanske og koreanske embedsmænd fortalte The Nation. "Vi har ikke engang fået til scenen i Nordkorea at gøre en erklæring" af sine våben eller dets plutonium- og urananlæg. Han talte på betingelse af anonymitet på grund af følsomheden af hans stilling.
Fejlfindingen, hvis kontakter i Korea går tilbage mange år, sagde, at de amerikanske og nordkoreanske efterretningstjenestemænd, der har behandlet bilaterale samtaler siden de begyndte i marts, snart vil blive erstattet af diplomater, herunder Pompeo og Nordkoreanske udenrigsminister Ri Yong Ho. De vil forsøge at gennemføre det fælles løfte fra begge sider i Singapore for at "arbejde mod fuldstændig denuklearisering af den koreanske halvø." Til Kim Jong-un sagde han, at det betyder en verifikationsordning, der også omfatter Sydkorea og de mange amerikanske baser der.
"Der er ingen forpligtelser, før der er indgået en aftale om atommateriale på begge sider af DMZ" han fortalte mig om frokost på et Seoul hotel. "Hvorfor skulle de være enige, indtil den dækker begge halvdele på den koreanske halvø?" Han påpegede, mens da præsident George HW Bush trak USA-kontrollerede taktiske atomvåben fra Syd i 1991, "Nordkorea bekræftede aldrig det."
Norden kan også presse for enhver aftale om at inddrage den amerikanske atomparaply over syd, herunder amerikanske atomvåben og krigsfly i Nordøstasien. "Lad os få dagsordenen, og derefter afgøre, hvem der overtræder det eller ej," sagde han.
Men i mellemtiden er status quo for både Norden (med sit lille atomararsenal og stærke ICBM'er) og USA (med sine 30,000-tropper i Sydkorea og en massiv atomvåbenstyrke i Asien-regionen) stadig i spil indtil begge parter nå frem til en aftale om en fred og nedrustningsproces.
Mr. Shorrock slutter med: ”Men Dems vil sandsynligvis se i det som blot endnu et tegn på, at Trump” bliver spillet ”af Kim.
Alligevel er det vigtigt for amerikanerne at vide, at denne proces ikke kun er en envejsgade, som Nordkorea har sine egne sikkerhedsproblemer, som det håber at afbøde. ”
Nuklearisering af den koreanske halvø af både Nordkorea og De Forenede Stater bør flytte fredsprocessen med stor hastighed. Lad os håbe, det er, hvad præsident Trump mener for Vietnam-topmødet om to uger.
~~~~~~~~~
Ann Wright tjente 29 år i US Army / Army Reserves og trak sig tilbage som oberst. Hun var en amerikansk diplomat i 16 år og tjente på amerikanske ambassader i Nicaragua, Grenada, Somalia, Usbekistan, Kirgisistan, Sierra Leone, Mikronesien, Afghanistan og Mongoliet. Hun trak sig fra den amerikanske regering i marts 2003 i opposition til den amerikanske krig mod Irak. Hun besøgte Nordkorea og Sydkorea i 2015 som medlem af 2015 Women Cross DMZ.
