Iran ønsker fred. Vil USA tillade fred med Iran?

Af Kevin Zeese og Margaret Flowers, marts 7, 2019

Vi er netop vendt tilbage fra ni dage i Iran med en fredsdelegation fra 28-personen, organiseret af CODE PINK. Det er klart, at folk i Iran vil have to ting:

1. At blive respekteret som en uafhængig, suveræn nation
2. At have fred med USA uden trusler om krig eller økonomiske sanktioner, der søger at dominere dem.

Vejen til disse mål kræver, at USA ændrer sine politikker over for Iran, da USA har en lang historie med indblanding i iransk politik med katastrofale resultater. USA må stoppe sin krigsførelse og engagere sig i en ærlig og respektfuld dialog med Irans regering.

Et af højdepunkterne på turen var et besøg på Teherans fredsmuseum. På vejen til fredsmuseet passerede vi stedet for den tidligere amerikanske ambassade, der nu kaldes "US Den of Spionage Museum." Det var her USA styrede Iran gennem Shah indtil den islamiske revolution af 1979. USA installerede den brutale Shah som en diktator, efter at den arbejdede med Storbritannien til vælte den demokratisk valgte premierminister Mohammad Mosaddegh i 1953 i et kup det var en af ​​de største udenrigspolitiske fejl i amerikansk historie.

På Fredsmuseet blev vi hilst velkommen af ​​direktøren, en veteran fra Irak-Iran-krigen, som varede fra 1980 til 1988 og fik en rundvisning af museet af to andre veteraner. Krigen, som begyndte kort efter den iranske revolution i 1979, ville ikke have været mulig uden Amerikanske opmuntring og støtte i form af penge, søfartsstøtte og våben. Mere end en million mennesker blev dræbt, og 80,000 mennesker blev skadet af kemiske våben i den krig.

To af vores rejseguider havde været ofre for et kemisk angreb, og de lider stadig af eksponeringen. Den ene blev såret af sennepgas, som påvirker nerverne, øjnene og lungerne. Øjenfald medicin er ikke tilgængelig på grund af de amerikanske sanktioner; så denne veteran bruger løg til at gøre sig til at græde tårer for at lindre symptomerne. Lytte til hans vedholdende hoste, skam vi os for, at USA begge gav Irak de nødvendige ingredienser til de kemiske våben og straffer nu folk yderligere ved sanktioner, der nægter vigtige lægemidler.

På Fredsmuseet gav vores delegation musebøgerne om krigs- og fredsaktivisme. En gave var en smuk, håndlavet bog af Barbara Briggs-Letson i Californien, der blev skrevet til minde om de 289-iranere, der blev dræbt, da en Amerikansk missil skudt ned et kommercielt iransk flyselskab i juli 1988. Hele Fredens delegation underskrev bogen og fremsatte udsagn om anger. Bogen indeholdt navnene på hver person dræbt skrevet i Farsi såvel som iransk poesi. FMR. Præsident George HW Bush er berygtet for at sige, "Jeg vil aldrig undskylde for USA - Jeg er ligeglad med fakta ... Jeg er ikke en fyr, der undskylder for Amerika, ”så vores delegation undskyldte.

Ledet af Sandy Rea sang vi Dona nobis pacem (latin for "Giv os fred"). Dette bragte rummet sammen og delte stærke følelser, der opfordrede til fred, med tårer og kram mellem fredsdelegationen og iranerne, der driver Teheran-fredsmuseet.

Næste delegation besøgte den største kirkegård i Teheran, hvor titusindvis af iranere er begravet. Vi besøgte et afsnit på flere tusinde, der blev dræbt i Irak-Iran-krigen, alle kendt som martyrer. Graven indeholdt gravsten, mange med ætsede fotografier af krigsdøderne og oplysninger om deres liv. De indeholdt også det ønske eller den lektion, de havde for andre bemærket i et lille hæfte, som soldaten skabte til at blive delt i tilfælde af død. Der var en sektion for de ukendte soldater dræbt i krigen og en for civile ofre - næsten uskyldige kvinder og børn dræbt i krigen.

Kirkegården var fyldt med folk, der besøgte gravsteder af kære fra krigen. En kvinde nærmede sig gruppen for at fortælle os, at hendes eneste søn døde ved tyve år i krigen, og hun besøger sin grav hver dag. En guide, der var på rejse med os, fortalte os, at hver familie i Iran er blevet påvirket af denne krig.

Et højdepunkt i turen var et ekstraordinært møde med Irans udenrigsminister Mohammad Javad Zarif, der omhyggeligt forhandlede om 2015 Iran Nuclear Deal, den fælles overordnede handlingsplan (JCPOA) forhandlet mellem Kina, Frankrig, Rusland, Det Forenede Kongerige og De Forenede Stater Stater plus Tyskland og EU og Iran i mere end et årti. Han forklarede, at forhandlingerne begyndte i 2005 og blev afsluttet og underskrevet i 2015. Iran overholdt alle kravene i aftalen, men USA løftede ikke sanktioner, som lovet, og afsluttede aftalen under præsident Trump.

Zarif, en diplomat i lang tid med mange vigtige roller i iranske anliggender, var meget generøs med sin tid at bruge 90 minutter med os. Han bad os først om at tale om hvilke spørgsmål vi havde, så talte for 60 minutter og besvarede flere spørgsmål.

Zarif forklarede grunden til problemerne mellem USA og Iran. Det handler ikke om olie, Irans regeringsform eller endog om atomvåben. Det handler om Irans 1979-revolution, som gjorde landet uafhængigt af det amerikanske imperium efter at være under kontrol siden 1953-kuppet. Iran ønsker at blive respekteret som en suveræn nation, der beslutter sin egen indenrigs- og udenrigspolitik og ikke domineres af USA. Hvis USA kan respektere Irans suverænitet som en nation, så vil der være fred mellem vores nationer. Hvis USA insisterer på dominans, vil konflikten fortsætte med at true regionens sikkerhed og underminere fred og velstand for begge nationer.

Det er op til os. Selvom USAs "demokrati" tilbyder befolkningen i De Forenede Stater begrænset magt, da vi er tvunget til at vælge mellem to partier finansieret af Wall Street og begge støtter en militaristisk udenrigspolitik, er vi nødt til at påvirke vores regering, så den holder op med at true nationer og underminerer deres økonomier med ulovlige sanktioner og respekterer verdens mennesker. Iran viser os, at det haster med at blive en world beyond war.

Kevin Zeese og Margaret Flowers styrer sammen Popular Resistance. Zeese er medlem af det rådgivende udvalg for World Beyond War.