Største kriminalitet på jorden

Af David Swanson, direktør, World BEYOND War
Bemærkninger på No Bases Conference i Dublin, Irland, November 18, 2018

Jeg er villig til at satse på, at hvis jeg spurgte alle i Irland, om den irske regering skulle tage ordrer fra Donald Trump, ville de fleste sige nej. Men sidste år kom den irske ambassadør i USA til University of Virginia, og jeg spurgte hende, hvordan det at lade amerikanske tropper bruge Shannon Airport til at komme til deres krige muligvis være i overensstemmelse med den irske neutralitet. Hun svarede, at den amerikanske regering "på højeste niveau" havde forsikret hende om, at det hele var fuldstændig lovligt. Og hun bukkede tilsyneladende og adlød. Men jeg tror ikke, at Irlands folk er så tilbøjelige til at sidde og rulle på kommando som deres ambassadør.

Samarbejde i forbrydelser er ikke lovligt.

At bombe folks huse er ikke lovligt.

At true nye krige er ikke lovlig.

At opbevare atomvåben i andre folks lande er ikke lovligt.

At dræbe diktatorer, organisere assassiner, myrde mennesker med robotfly: ingen af ​​dem er lovlige.

Amerikanske militærbaser rundt om i verden er de lokale franchiser fra den største kriminelle virksomhed på jorden!

***

Og NATO-involvering gør ikke en forbrydelse mere lovlig eller acceptabel.

Mange mennesker i USA har problemer med at skelne NATO fra FN. Og de forestiller sig dem begge som hvidvaskning af mord - det vil sige som enheder, der kan gøre massemord lovligt, korrekt og humanitært. Mange mennesker tror, ​​at den amerikanske kongres besidder den samme magiske evne. En præsidentkrig er en voldshandling, men en kongreskrig er oplyst filantropi. Og alligevel har jeg ikke fundet en eneste person i Washington, DC - og jeg har spurgt senatorer og gadesælgere - ikke en eneste person, der fortæller mig, at de ville give det mindste forbandelse, hvis Washington blev bombet, om det blev bombet på orden fra et parlament, en præsident, De Forenede Nationer eller NATO. Udsigten er altid forskellig fra under bomberne.

Det amerikanske militær og dets europæiske medskyldige udgør omkring tre fjerdedele af verdens militarisme med hensyn til deres egen investering i krige plus deres handel med våben til andre. Forsøg på at hævde, at der findes en ekstern trussel, har nået latterlige niveauer. Jeg kan ikke forestille mig, at våbenselskaber gerne vil have noget mere end en konkurrence inden for NATO. Vi er nødt til at fortælle fortalere for et europæisk militær, at du ikke kan modsætte os amerikansk galskab ved at efterligne det. Hvis du ikke ønsker at købe flere våben på Trumps ordre, er svaret ikke at løbe væk og købe endnu mere under et andet navn. Dette er en vision om en fremtid dedikeret til højteknologisk barbarisme, og vi har ikke tid til det.

Vi har ikke årene tilbage til at abe rundt med middelalderlige magtbalancer. Denne planet er dømt som et beboelig sted for os, og helvede der kommer kan kun mindskes ved at vokse ud af accept af krig.

Svaret til Trump er ikke at overdrive ham, men at gøre det modsatte af ham.

En lille brøkdel af, hvad USA bare bruger på udenlandske baser, kan ende med sult, mangel på rent vand og forskellige sygdomme. I stedet får vi disse baser, disse toksiske krigsforbrydere omkranset af zoner af beruset, voldtægt og kræftfremkaldende kemikalier.

Krig og forberedelser til krig er de øverste ødelæggere af vores naturlige miljø.

De er en dødsårsag og skade og ødelæggelse.

Krig er den øverste kilde til erosionen af ​​friheder.

Den øverste begrundelse for regeringshemmeligheden.

Den største skaber af flygtninge.

Den øverste saboteur af retsstatsprincippet.

Den øverste facilitator af fremmedhad og bigotry.

Den største årsag til, at vi er i fare for atomprimeret i atomvåben.

Krig er ikke nødvendig, ikke bare, ikke overlevende, ikke strålende.

Vi er nødt til at forlade hele krigsinstitutionen bag os.

Vi er nødt til at oprette en world beyond war.

Folk har underskrevet fredens erklæring på worldbeyondwar.org i flere lande end USA har tropper i.

Folks bevægelser er på vores side. Retfærdighed er på vores side. Sanity er på vores side. Kærlighed er på vores side.

Vi er mange. De er få.

Nej til NATO. Nej til baser. Nej til krige i fjerne steder.