Konfronterer censur i Irland

Af David Swanson, administrerende direktør for World BEYOND War, Juni 11, 2019

Ifølge exit polls fra slutningen af ​​maj siger imponerende 82% af de irske vælgere, at Irland bør forblive et neutralt land i alle henseender. Men Irland forbliver ikke et neutralt land i alle aspekter, og der er ingen indikation af, om irske vælgere ved det, eller specifikt hvad de synes om det faktum, at det amerikanske militær år efter år sender et stort antal tropper og våben (og lejlighedsvis præsidenter) gennem Shannon lufthavn på vej til endeløse katastrofale krige.

Når fredsaktivister forsøg at inspicere de militære fly på Shannon for våben, de bliver kastet i fængsel og Irish Times rapporter om, hvordan de kan lide fængslet - hvilket kunne få nogle særligt driftige læsere til at undersøge, hvad det var, aktivisterne havde risikeret at blive arresteret for. Eller nogen kan muligvis få en Brev til redaktøren trykt for at informere avisens læsere, hvad historien de havde læst havde handlet om.

Mens fængslet i Limerick efter alt at dømme er bedre end nogle fængsler, hvad kan nogen gøre, der ville fremme fred og stå op for de 82% af Irland, der favoriserer neutralitet i alle aspekter, men som ikke ønskede at gå til fængsel?

Nå, du kan deltage i en regelmæssig vagt uden for lufthavnen. Men hvordan vil folk, der ikke allerede kender til det eller ikke har tid til det, finde ud af om problemet i første omgang?

Mange af os havde en idé. Der er reklametavler langs vejen til Shannon Airport. Hvorfor ikke samle nok penge til at leje en og lægge vores budskab på det: "US Troops Out of Shannon Airport!" Der ville helt sikkert være nogle mennesker, der foretrækker, at vi tager denne tilgang frem for at bryde gennem hegn på grunden til lufthavnen.

Jeg kontaktede en salgschef i Clear Channel i Dublin, men han stoppede og forsinkede og undgik og præarikerede, indtil jeg endelig fik et tip. Clear Channel accepterer ikke penge til at oprette et billboard til fred; og noget andet, der ikke er neutralt i Irland, er reklametavlerne.

Så jeg kom i kontakt med en Direct Sales Executive hos JC Decaux, som lejer billboards i Limerick og Dublin. Jeg sendte ham to billboard designs som et eksperiment. Han sagde, at han ville acceptere den ene, men nægte den anden. Den acceptable sagde "Fred. Neutralitet. Irland. ” Den uacceptable sagde "amerikanske tropper ud af Shannon."

Jeg mindes om et medlem af et skolebestyrelse i USA, der sagde, at han ville støtte fejringen af ​​den internationale fredsdag, så længe ingen fik indtryk af, at han var imod krige.

JC Decaux-direktøren fortalte mig, at det var "virksomhedens politik ikke at acceptere og vise kampagner, der anses for at være af religiøs eller politisk følsom karakter." Jeg tror ikke, han antydede, at religion var involveret her, men snarere brugte den ekspansive definition af "politisk", der stort set dækker ethvert budskab, der har til formål at forbedre verden i stedet for at sælge noget. Jeg giver ham mere ære end Clear Channel-fyren, da han i det mindste havde anstændighed til at udtrykke sin censurpolitik lige frem for at forsøge at skjule.

Jeg prøvede et andet firma ved navn Exterion, hvor deres sælger insisterede på, at vi talte telefonisk, ikke via e-mail. Da vi talte telefonisk, var han ganske hjælpsom, indtil jeg fortalte ham, hvad vores billboard ville sige. Så lovede han at sende mig detaljerede oplysninger, kun det var den slags løfte, som Donald Trump giver, når han lover, at du vinder så meget, at du bliver træt af at vinde. Han ved, at du ved, at han ved, at du ved, at han lyver. Jeg modtog ingen e-mail.

Der er en vej rundt om denne blatante censur, hvis du har tid til det. Tarak Kauff og Ken Mayers har lagt vores budskab på vej til Shannon ved at bringe et banner til en bro. (Se billede.) De har endda fået nogle lokale medier til at være opmærksomme i et minut eller to.

Nogle gange kan jeg godt forestille mig en verden, hvor folk, der ønskede at afslutte krig eller tortur eller miljøødelæggelse, fik lov til at købe annoncer, og folk, der ønskede at sælge forsikring og hamburgere og telefonservice, måtte holde bannere op på broer. Måske kommer vi der en dag.

I mellemtiden er her nogle andre ting, vi prøver, som måder at vride sig rundt på censuren:

Læs og underskrive andragendet: US Military Out of Ireland!

Se og del denne video: "Amerikanske dyrlæger udsætter den irske regerings medvirken i krigsforbrydelser."

Hjælp planlægge og fremme, og registrer dig for at deltage i en større konference og rally i Limerick og Shannon i oktober; lær mere, se fotos: #NoWar2019.