By World BEYOND War, Ebrill 16, 2024
Mae llinellau rheilffordd yn Osler St a Pelham Ave (ger Dupont a Dundas W) yn Toronto newydd gael eu rhwystro, gan gau gwasanaethau cludo nwyddau critigol o Ganada i’r Unol Daleithiau mewn undod â Phalestiniaid newynog yn Gaza, a mynnu bod Llywodraeth Canada yn rhoi’r gorau i guddio a gwnewch yr hyn sy'n iawn: gosodwch embargo arfau uniongyrchol a chynhwysfawr ar Israel. Mae masnach arfau Canada-Israel yn dibynnu ar seilwaith rheilffyrdd Canada i gludo arfau i borthladdoedd awyr a môr i'w trosglwyddo i Israel, ac i gludo rhannau i'r Unol Daleithiau, sydd wedyn yn cael eu hymgorffori mewn systemau arfau fel jet ymladd F-35 Lockheed Martin, cyn hefyd cael ei allforio i Israel.
“Ers misoedd, wrth i alwadau gan ein teuluoedd a’n ffrindiau yn Gaza fynd yn fwyfwy enbyd, rydym wedi ysgrifennu, ffonio, a deisebu ein Haelodau Seneddol. Rydym wedi cynnal sesiynau addysgu, cyfarfodydd cymunedol a neuaddau tref. Rydyn ni wedi hedfan, gorymdeithio, picedu, a chasglu ym mhob un o swyddfeydd y llywodraeth y gallwch chi eu henwi. Ac eto mae llywodraeth Canada wedi gwrthod gweithredu’n bendant i achub bywydau Palestina a gosod embargo arfau llawn ar Israel,” meddai Dalia Awwad o Fudiad Ieuenctid Palestina. “Felly does gennym ni ddim dewis ond dwysáu, ac atal yr arfau rhag cael eu hanfon i Israel ac oddi yno.”
Cafodd y rheilffordd ei chau heddiw ei wneud gan gannoedd o bobl yn Toronto, ac nid oes ganddo amser gorffen pendant. Mae’n dilyn gweithredoedd a ddigwyddodd ddoe ar draws Canada, yr Unol Daleithiau, a ledled y byd. Nod y gweithredoedd hyn oedd rhwystro rhydwelïau cyfalafiaeth ac amharu ar fusnes fel arfer mewn system economaidd fyd-eang sy'n hwyluso ymgyrch hil-laddiad Israel ar Gaza, er gwaethaf penderfyniadau Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig a dyfarniadau'r ICJ.
Ddoe yn Mount Pearl, Newfoundland, caeodd aelodau’r gymuned y fynedfa i bencadlys byd-eang Kraken Robotics, cwmni sy’n cyflenwi technoleg i gwmnïau arfau Israel Elbit Systems ac Israel Aerospace Industries. Fe wnaeth dwsinau o ymgyrchwyr heddwch rwystro'r ffordd i borthladd Halifax lle mae gan gwmni trafnidiaeth mwyaf Israel Zim Integrated Shipping Services (ZIM) swyddfa. Cafodd 21 o bobl eu harestio yn y pen draw. Yn Vancouver, cafodd un o borthladdoedd mwyaf Canada a safle llongau ar gyfer ZIM, Deltaport, ei rwystro am sawl awr. Galwodd trefnwyr ar weithwyr porthladdoedd i wrthod llwytho a dadlwytho cargo Israel, ac i drin llwythi arfau o Israel fel “cargo poeth,” yn nhraddodiad gweithwyr y dociau a wrthododd lwytho nwyddau o apartheid De Affrica. Yn Ottawa, rhwystrodd gweithredwyr llafur a chymunedol fynediad i Export Development Canada, sy'n hwyluso'r fasnach arfau rhwng Israel a Chanada. Caewyd Porthladd Montreal am dros awr ac mewn man arall ym Montreal, gorfododd sesiwn eistedd i mewn gau Scotiabank, buddsoddwr tramor mwyaf Elbit. Cynhaliwyd rhwystrau ffyrdd, rheilffyrdd ac adeiladau'r llywodraeth hefyd yn Victoria BC, Peterborough ON, a Rouyn-Noranda, Quebec. Yn Arlington, Virginia, ychydig ar draws yr afon lle mae deddfwyr yr Unol Daleithiau yn awdurdodi doler treth yr Unol Daleithiau i ariannu hil-laddiad Israel, fe wnaeth trefnwyr gau'r gwneuthurwr arfau Lockheed Martin, derbynnydd mawr o'r doleri hynny fel cludwr jet ymladd F-35 i fyddin Israel. . Yn Middletown, Connecticut, rhwystrodd trefnwyr y mynedfeydd i ffatri Pratt & Whitney, sy'n darparu peiriannau ar gyfer rhaglen F-35 Lockheed. Yn Ardal y Bae, rhwystrodd trigolion yr Interstate 880 a chau'r Golden Gate Bridge, tra bod pobl gydwybod wedi rhwystro sawl lôn o Interstate 190 yn Chicago gan arwain i Faes Awyr Rhyngwladol O'Hare.
“Rydyn ni’n gwylio hil-laddiad yn cael ei ffrydio’n fyw i’n ffonau tra bod gweddill y byd, gan gynnwys Canada, yn cymryd rhan ac yn elwa ohono. Mae ein calonnau wedi torri ac yn syml ni allwn ei gymryd mwyach,” meddai Gur Tsabar gyda Iddewon yn Dweud Na i Hil-laddiad Coalition. “Mae mwyafrif y byd yn sefyll gyda Phalestina, a heddiw rydyn ni’n rhoi ein cyrff ar y lein eto i fynnu bod Canada yn gwneud popeth ac unrhyw beth i atal erchyllterau Israel, gan ddechrau gydag embargo arfau dwy ffordd ar Israel.”
Mae gweithredoedd heddiw yn cael eu hysbrydoli gan Shut Down Canada, y don o aflonyddwch a ymledodd ledled y wlad yn 2020, ar ôl i unedau milwrol RCMP ymosod ar amddiffynwyr tir Wet'suwet'en a'u troi allan yn gunpoint o'u tiriogaeth wrth iddynt geisio atal y gwaith o adeiladu'r tir. Piblinell Coastal GasLink. Roedd yn groes creulon i sofraniaeth Wet'suwet'en a hawl y Brodoriaid i gydsyniad rhydd, blaenorol a gwybodus.
“Yn 2020, pan oresgynnodd yr RCMP ein tiroedd a thorri ein sofraniaeth, fe wnaethom alw am gamau undod i Gau Canada. O borthladdoedd Vancouver i'r traciau yn Tyendinaga, cododd cymunedau i darfu ar economi Canada a gwrthsefyll trais trefedigaethol, ”meddai'r Prif Na'moks, pennaeth etifeddol Wet'suwet'en. “Heddiw, mae pobl yn codi unwaith eto. Rydym yn sefyll mewn undod cadarn â Phalestina a chyda phawb yn gwrthsefyll hil-laddiad. O Wedzin Kwah i'r môr!”
“Mae pobol frodorol ar draws Turtle Island wedi bod ar flaen y gad ym mudiad undod Palestina, gan dynnu cysylltiadau pwerus rhwng trais trefedigaethol yma a thrais trefedigaethol yn fyd-eang,” meddai Tori Cress o Keepers of the Water. “Yn union fel y gwnaeth Idle No More ysbrydoli pobl ar draws y tiriogaethau hyn i wrthsefyll talaith Canada, felly hefyd y mae cymunedau bellach yn cymryd materion yn eu dwylo eu hunain.”
Byddai embargo arfau dwy ffordd gynhwysfawr yn atal arfau, offer milwrol, a rhannau rhag mynd i Israel o Ganada a dod i Ganada oddi wrth Israel. Byddai’n gwahardd allforio a mewnforio arfau a deunyddiau cysylltiedig i ac o Israel, gan gynnwys eitemau “defnydd deuol” sydd â swyddogaethau milwrol ac anfilwrol. Byddai hefyd yn cau'r bwlch sy'n caniatáu i arfau a rhannau gael eu hallforio i'r Unol Daleithiau, heb fawr o olrhain na thryloywder, ac yna'n ymgynnull i systemau arfau sydd i fod i Israel.
“Rhaid i’n llywodraeth weithredu embargo arfau dwy ffordd go iawn, gynhwysfawr ar Israel,” meddai Rachel Small gyda World BEYOND War. “Mae’r rheilffordd hon wedi’i chau a’r holl gamau a welwch ledled Canada yr wythnos hon yn un ffordd arall o godi’r galw hwnnw. A gadewch i ni fod yn glir. Dim ond cam cyntaf yw ennill embargo arfau, dyma'r lleiafswm y dylai Canada fod yn ei wneud ar hyn o bryd. Byddwn yn dal i ddangos hyd nes y bydd Israel yn rhoi'r gorau i ladd Palestiniaid, hyd nes y bydd cymorth yn cael ei ddarparu, hyd nes y bydd carcharorion Palestina yn cael eu rhyddhau, hyd nes y bydd Gaza yn cael ei hailadeiladu, nes nad yw'r feddiannaeth ac apartheid Israel mwyach, a hyd nes y gwireddir heddwch cyfiawn. Ni fyddwn yn stopio nes bod Palestina yn rhydd!”
CEFNDIR
Am y chwe mis diwethaf, mae Israel wedi ymosod yn ddi-baid ar Gaza o'r awyr, y tir a'r môr. Mae'r
mae maint y dinistr wedi'i ddogfennu'n dda: mae Israel wedi lladd mwy na 33,700 o Balesteiniaid,
a miloedd yn rhagor ar goll, wedi eu claddu dan y rwbel. Mae tua 14,000 o'r rhai a laddwyd
plant. Mae 17,000 o blant yn cael eu gwahanu oddi wrth eu rhieni neu heb oedolyn i fod gyda nhw.
Mae mwy na 76,000 o Balesteiniaid wedi cael eu hanafu neu eu hanafu. Israel wedi niweidio 60% o'r
adeiladau preswyl yn Gaza, dinistrio'r holl brifysgolion, gosod gwarchae ar ysbytai a difrodi
nhw, bomio ysgolion, mosgiau, ac eglwysi. Mae wedi targedu menywod a phlant sy'n ceisio
lloches; meddygon, nyrsys a pharafeddygon; athrawon a newyddiadurwyr prifysgol; a dyngarol
gweithwyr cymorth ar gyfer llofruddiaeth allfarnol. Mae o leiaf 1.7 miliwn o Balesteiniaid yn Gaza wedi bod
wedi'u dadleoli o'u cartrefi, rhai sawl gwaith drosodd, ac mae llawer bellach yn llochesu mewn pabell
gwersylloedd gyda seilwaith glanweithdra annigonol a'r risg difrifol o afiechyd. Mae darparu
mae cymorth dyngarol wedi'i rwystro cymaint nes bod newyn wedi cydio yng Ngogledd Gaza.
Mae Canada yn rhan o'r troseddau hyn. Dros y deufis cyntaf a mwyaf marwol o ymosodiad Israel
ar Gaza awdurdododd llywodraeth Trudeau y $28.5 miliwn uchaf erioed mewn trwyddedau allforio arfau newydd
i Israel. Aeth y Palestiniaid a'u cynghreiriaid i'r strydoedd gan y degau o filoedd, gan alw ar y
Llywodraeth Canada i wneud yr hyn a allai i atal y lladd diwahaniaeth, gan gynnwys gosod a
embargo arfau ar Israel. Ond rhwystrodd y llywodraeth a chamarwain y cyhoedd ynghylch natur
a maint allforion Canada i Israel. Honnodd swyddogion Rhyddfrydol, gweinidogion ac ASau hynny ar gam
Nid yw Canada yn allforio arfau i Israel, neu na chyhoeddwyd unrhyw drwyddedau allforio ar eu cyfer
Arfau Canada yn trosglwyddo i Israel ers Hydref 7fed, neu fod Canada ond yn allforio “nad yw'n farwol”
offer i Israel.
Ledled y wlad, ychwanegodd mwy a mwy o bobl eu lleisiau at alwadau am embargo arfau, a
ymunodd ag ymdrechion trefnu i'w wireddu.
Ym mis Mawrth, cyflwynodd yr NDP gynnig yn y Senedd a oedd yn galw am fasnach arfau Canada
Israel i'w hatal. Trafododd Rhyddfrydwyr Trudeau, gan obeithio osgoi rhwyg yn eu cawcws eu hunain
fersiwn wedi’i gwanhau o’r cynnig, gan gynnwys cymal a fyddai’n “rhoi’r gorau iddi ymhellach
awdurdodi a throsglwyddo allforion arfau i Israel i sicrhau cydymffurfiaeth ag arfau Canada
trefn allforio…” Pasiwyd y cynnig. Er nad oedd yn rhwymol, y Gweinidog Tramor Melanie Joly
datgan yn gyhoeddus ei bod yn bwriadu ei anrhydeddu. Eto bron i fis yn ddiweddarach - mis yn ystod y
Mae Israel wedi parhau i gynnal streiciau awyr a chyflawni erchyllterau, ac wedi lladd gweithwyr cymorth tra
plant wedi newynu i farwolaeth—nid oes tystiolaeth ei bod wedi ffurfioli rhoi’r gorau i arfau
awdurdodiadau allforio. Ar ben hynny, atal awdurdodiadau allforio yn y dyfodol a throsglwyddiadau i Israel
ddim yn mynd bron yn ddigon pell, o ystyried y brys a maint y dinistr yn Gaza, a'r
difrifoldeb troseddau Israel yn erbyn cyfraith ddyngarol ryngwladol.
Mae difrifoldeb y troseddau hyn yn ddiymwad.
Ym mis Ionawr, canfu'r Llys Cyfiawnder Rhyngwladol (ICJ) ei bod yn gredadwy bod Israel yn ymrwymo
gweithredoedd o hil-laddiad yn Gaza. Dylai dyfarniad yr ICJ fod wedi bod yn rhybudd i Ganada, fel a
llofnodwr y Confensiwn Hil-laddiad, roedd yn rhaid iddo gymryd pob mesur o fewn ei allu i atal
hil-laddiad yn Gaza.
Ym mis Chwefror, rhybuddiodd arbenigwyr hawliau dynol y Cenhedloedd Unedig fod anfon arfau, bwledi neu
mae rhannau i Israel a fyddai’n cael eu defnyddio yn Gaza yn debygol o fynd yn groes i gyfraith ddyngarol ryngwladol.
Ym mis Mawrth, mae Francesca Albanese, y Rapporteur Arbennig ar sefyllfa hawliau dynol yn y
Mae tiriogaethau Palestina a feddiannwyd ers 1967, wedi cyhoeddi adroddiad yn dod i'r casgliad bod "yna
seiliau rhesymol dros gredu bod y trothwy sy’n nodi cyflawni’r gweithredoedd a ganlyn
o hil-laddiad yn erbyn Palestiniaid yn Gaza wedi cael ei fodloni: lladd aelodau o'r grŵp; achosi
niwed corfforol neu feddyliol difrifol i aelodau'r grwpiau; a pheri i'r gr ˆwp yn fwriadol
amodau bywyd a gyfrifir i achosi ei ddinistrio corfforol yn gyfan gwbl neu'n rhannol.” hi
atgoffa gwladwriaethau o’u “rhwymedigaethau i orfodi’r gwaharddiad ar hil-laddiad,” ac argymell
eu bod yn rhoi embargo arfau ar Israel.
Ddechrau mis Ebrill, galwodd Cyngor Hawliau Dynol y Cenhedloedd Unedig ar bob gwladwriaeth i roi’r gorau iddi
“gwerthu, trosglwyddo a dargyfeirio arfau, arfau rhyfel ac offer milwrol arall i Gaza.”
Ond mae llywodraeth Canada wedi llusgo ei thraed, gan anwybyddu cyfraith ryngwladol, cyfreithiol rhyngwladol
arbenigwyr a'i gyfreithiau a'i hetholwyr ei hun. Mae wedi parhau i ymestyn cefnogaeth i Israel
gweithredoedd hil-laddol.
Yn ôl Llywodraeth Canada ei hun, mae embargo arfau yn sancsiwn sydd “yn anelu at
atal arfau ac offer milwrol rhag gadael neu gyrraedd gwlad darged.” mawreddog
mae embargo arfau cynhwysfawr ar Israel yn mynnu bod yn rhaid i Lywodraeth Canada
atal ar unwaith drosglwyddo'r holl allforion arfau a gymeradwywyd yn flaenorol i Israel, gan gynnwys y
y nifer mwyaf erioed a gymeradwywyd yn chwarter olaf 2023. Rhaid iddo atal allforio enfawr
meintiau o arfau a chydrannau Canada i Israel trwy'r Unol Daleithiau.
Mae embargo arfau hefyd yn ei gwneud yn ofynnol i Ganada wahardd mewnforio arfau, offer milwrol
a thechnoleg gwyliadwriaeth o Israel. Canada yw chweched cwsmer arfau mwyaf Israel. Yn
Rhagfyr 2023, pan oedd Israel eisoes wedi cyflafanu bron i 20,000 o Balesteiniaid, y Canada
Cyhoeddodd y fyddin gytundeb newydd gyda’r cawr arfau o Israel sy’n eiddo i’r wladwriaeth, Rafael, i brynu $43
Miliwn o'u taflegrau Spike LR2, taflegrau y mae byddin Israel yn eu defnyddio ar hyn o bryd
ymosodiadau ar Gaza. Mae hyn yn golygu bod y llywodraeth yn prynu arfau a hysbysebwyd iddynt fel
“wedi profi brwydr” yn erbyn sifiliaid Palestina, a bod doleri treth Canada yn ariannu’r Israeliaid
peiriant rhyfel. Bydd embargo arfau llawn hefyd yn cynnwys gwahardd mewnforio ac allforio i Israel
amrywiaeth o dechnoleg a chyfarpar “defnydd deuol”. Mae gan y llywodraeth amrywiaeth o gyfreithiau a pholisi
offer y gall eu defnyddio i roi’r mesurau hyn ar waith. Rhaid iddo beidio ag oedi ymhellach.
Un Ymateb
Rhoi'r gorau i'r lladd!