Prif Weinidog Pwysau Canada Trudeau a'r Gweinidog Tramor Joly gyda Rhwystrau o Gwmnïau Arfau

By World BEYOND War, Chwefror 28, 2024

Mae lluniau cydraniad uchel o bob gweithred traws gwlad yn ar gael i'w lawrlwytho yma.

[50 blociodd aelodau o'r gymuned yn Kitchener-Waterloo fynedfeydd i ffatri gynnau peiriant Colt Canada y bore yma.]

Kitchener-Waterloo, Victoria—Fel y Mae'r Cenhedloedd Unedig yn galw am embargo arfau ar unwaith ac atgoffa swyddogion Canada sy'n ymwneud ag allforio arfau y gallent fod yn “unigol yn atebol yn droseddol am gynorthwyo ac annog unrhyw droseddau rhyfel,” mae pobl ledled y wlad yn cymryd camau i atal arfau o Ganada rhag cael eu defnyddio gan Israel i gyflawni hil-laddiad yn Gaza.

Dechreuodd aelodau’r gymuned rwystro mynediad i gyfleusterau cwmni arfau mawr yn Kitchener-Waterloo a Victoria gyda’r wawr y bore yma, yn dilyn rhwystrau yn Toronto, Peterborough, Calgary, Québec City a Vancouver yn gynharach yr wythnos hon.

“Mae’r systemau arfau a’r cydrannau a wneir yn y cyfleusterau a chan y cwmnïau sy’n cael eu tarfu yr wythnos hon yn cael eu defnyddio gan fyddin Israel i gyflafanu Palestiniaid, gan gynnwys aelodau o fy nheulu fy hun”, meddai Rawan Habib gyda Mudiad Ieuenctid Palestina. “Cyn belled â bod Israel yn parhau i gyflawni trais hil-laddol yn Gaza a llywodraeth Canada yn gwrthod rhoi embargo arfau yn ei le, byddwn yn parhau i symud yn y miloedd ar draws y wlad, i gymryd materion yn ein dwylo ein hunain a rhwystro llif yr arfau. i Israel.”

Wrth i hil-laddiad Israel yn Gaza barhau am bumed mis, mae llywodraeth Trudeau wedi bod yn wynebu craffu cynyddol a phwysau cyhoeddus. Arwyddodd dros 82,000 o Ganadiaid ddeiseb seneddol yn mynnu embargo ar allforion milwrol i Israel, a galwodd 75 o grwpiau cymdeithas sifil ar y Gweinidog Materion Tramor Mélanie Joly i ymddiswyddo os na fydd yn gosod embargo arfau.

Mae cymunedau Canada yn mynnu bod ein llywodraeth yn dod â'i chydymffurfiaeth â hil-laddiad Israel i ben ac yn atal yr holl allforion milwrol. Mae pob un o’r cwmnïau sydd wedi’u targedu gan weithredoedd yr wythnos hon yn cynhyrchu arfau a chydrannau arfau sy’n cael eu defnyddio gan Israel i ymosod ar boblogaeth sifil a seilwaith Gaza.

Yn gynnar y bore yma, rhwystrodd gweithredwyr y ffordd i gyfleuster Colt Canada yn Kitchener-Waterloo, Ontario, unig ffatri gwn peiriant arwyddocaol y wlad. Cynhyrchodd Colt yr M16, y reiffl ymosod mater safonol a ddefnyddiwyd gan fyddin Israel rhwng y 1990au a dechrau'r 2010au. Ym mis Tachwedd 2023, gorchmynnodd Israel tua 18,000 o reifflau ymosod M4 a MK18 gan Colt ar gyfer “sgarfanau diogelwch” sifil mewn dwsinau o ddinasoedd a threfi, gan gynnwys aneddiadau anghyfreithlon Israel yn y Lan Orllewinol dan feddiant.

“Mae dros fis ers i’r Llys Cyfiawnder Rhyngwladol ddyfarnu bod Israel yn gredadwy yn cyflawni hil-laddiad yn Gaza. Mae Canada a llywodraethau eraill ar rybudd: trwy barhau i arfogi Israel, rydych chi'n methu â bodloni'ch rhwymedigaethau cyfreithiol i atal hil-laddiad, a gallwch chi gael eich barnu fel bod yn gyd-gysylltiedig, nid yn unig gan Balesteiniaid a'u cynghreiriaid ledled y byd, ond yn yr Hâg ,” meddai Shatha Mahmoud, trefnydd gyda Mudiad Ieuenctid Palestina yn Kitchener-Waterloo.

Yn Victoria, British Columbia, mae gweithwyr a threfnwyr wedi cysylltu breichiau a chloi beiciau gyda'i gilydd i rwystro mynedfeydd i gyfleuster Lockheed Martin, gan gau sifft y bore yng nghwmni milwrol mwyaf y byd. Mae Lockheed Martin yn cynhyrchu jetiau ymladd F16 a F35, a thaflegrau Hellfire Cyfarfod Blynyddol-114 ar gyfer hofrenyddion Apache Israel, y systemau arfau sylfaenol sy'n cael eu defnyddio mewn ymosodiadau awyr ar Gaza dros y pedwar mis diwethaf.

“Fel Palestina, mae cwmnïau fel Lockheed Martin yn elwa ar hil-laddiad a dadleoli torfol fy mhobl yn fy syfrdanu,” meddai Han Elkhatib, aelod o Fudiad Ieuenctid Palestina yn Victoria. “Mae gan lywodraeth Canada gyfrifoldeb cyfreithiol o dan y Cytundeb Masnach Arfau (ATT) i sicrhau nad yw ei hallforion arfau yn cael eu defnyddio wrth gomisiynu troseddau rhyfel. Ond mae Canada wedi bod yn cyflymu allforio arfau i Israel ynghanol yr hil-laddiad hwn. Mae angen i lywodraeth Trudeau wneud eu galwadau am gadoediad yn real trwy weithredu embargo arfau ar unwaith ar Israel. ”

Mae’r wythnos hon wedi gweld nifer digynsail o gamau gweithredu gan weithgynhyrchwyr arfau wrth i gefnogaeth y cyhoedd i embargo arfau barhau i dyfu ledled y wlad. Ddydd Llun, sefydlodd cannoedd o bobl linellau piced yn TTM Technologies yn Scarborough, Ontario, gan rwystro pob mynediad i gerbydau a drysau cyfleuster am bedair awr, gan atal sifft y bore rhag dod i mewn. Fe wnaeth dwsinau yn fwy bicedu cyfleuster Safran Electronics yn Peterborough, Ontario. Mae ffatri Scarborough gan TTM Technologies yn cynhyrchu byrddau cylched ar gyfer un o gwmnïau milwrol mwyaf Israel, Elbit Systems, tra bod gan Safran Electronics gytundeb gyda llywodraeth Israel i gefnogi datblygiad ei system gwrth-daflegrau Arrow 3 a gwyliadwriaeth ar waliau ffin. Amharwyd hefyd ar gyfleuster Raytheon - yr ail gwmni arfau mwyaf yn y byd - yn gynnar fore Llun yn Calgary, Alberta.

Ddydd Mawrth, fe wnaeth gweithwyr yn Ninas Québec amharu ar gyfleuster Thales, sydd wedi darparu cydrannau ar gyfer llu awyr, llynges a lluoedd daear Israel ers degawdau. Fe wnaeth protestwyr hefyd rwystro mynediad i ddigwyddiad hyrwyddo Hikvision yn Vancouver, British Columbia. Mae Hikvision yn gwerthu camerâu gwyliadwriaeth i fyddin Israel, gan gynnwys camerâu a ddefnyddir mewn aneddiadau anghyfreithlon yn nhiriogaeth feddianedig Palestina.

[Yn Scarborough dydd Llun canoedd o rhwystrodd aelodau undebau llafur a chynghreiriaid o bob rhan o Ardal Toronto Fwyaf bob mynediad i TTM Technology's ffatri sy'n cynhyrchu byrddau cylched ar gyfer cwmni milwrol Israel Elbit Systems i'w defnyddio gan yr IDF.]

“Mae swyddogion y llywodraeth yn camliwio natur allforion milwrol Canada i Israel ac yn awr yn honni bod y trwyddedau a roddwyd ar gyfer offer ‘nad yw’n farwol’ i fod. Mae hwnnw’n gategori sydd wedi’i ddyfeisio ac sy’n fwriadol gamarweiniol. Mae'n ddiystyr,” meddai Rachel Small gyda World BEYOND War. “Mae’r cwmnïau sy’n cael eu targedu yr wythnos hon yn anfon cydrannau technolegol i Israel sy’n elfennau annatod o awyrennau rhyfel, systemau taflegrau, ac offer angheuol iawn eraill y mae Israel wedi’u defnyddio i ladd dros 30,000 o Balesteiniaid ers mis Hydref. Ni all ein llywodraeth guddio'r gwirionedd hwn mwyach. Rhaid iddo atal allforio’r holl arfau – a rhannau ohono – sy’n cael eu defnyddio i gyflawni hil-laddiad.”

Cynlluniwyd y camau gweithredu cydgysylltiedig heddiw i atal hil-laddiad arfog gan sawl grŵp lleol, ac maent wedi cael eu cymeradwyo gan sefydliadau cenedlaethol gan gynnwys World BEYOND War, Llafur dros Balestina, a Mudiad Ieuenctid Palestina.