Válka proti terorismu vytváří další terorismus

Téměř rok prováděla Bidenova administrativa komplexní hodnocení protiteroristické politiky této země, přičemž pokračovala v provádění náletů v min. čtyři země. AUMF z roku 2001 však již Biden použil, aby pokryl neznámý počet vojenských misí ve 12 zemích: Afghánistán, Kuba, Džibutsko, Irák, Jordánsko, Keňa, Libanon, Niger, Filipíny, Somálsko a Jemen.

„Hodně se mluví o tom, že Bidenova administrativa přehodnotila americkou protiteroristickou strategii, a i když je pravda, že Biden dosud provedl podstatně méně útoků bezpilotními letouny než jeho předchůdci, což je pozitivní krok,“ řekl Savell. TomDispatch„jeho vyvolání AUMF z roku 2001 v nejméně 12 zemích naznačuje, že USA budou na mnoha místech pokračovat ve svých protiteroristických aktivitách. Americké války po 9. září v podstatě pokračují, i když američtí vojáci formálně opustili Afghánistán.

AUMFing v Africe

„Vstupujeme do dlouhého soumrakového boje proti terorismu,“ řekl zástupce David Obey (WI), demokratický demokrat ve sněmovním výboru pro dotace, v den, kdy bratrské dvojče AUMF z roku 2001 $ 40 miliardy účet za mimořádné výdaje, prošel. "Tento návrh zákona je zálohou za úsilí této země, aby se zavázala najít a potrestat ty, kteří spáchali tento hrozný čin, a ty, kteří je podporovali."

Pokud chcete koupit dům, a 20% záloha byl tradiční ideál. Ke koupi nekonečné války proti terorismu v roce 2001 vám však stačilo méně než 1 %. Od této počáteční splátky se náklady na válku zvýšily přibližně na 5.8 bilionu $.

"Bude to velmi ošklivý podnik," pokračoval Obey. "Bude to dlouhý boj." V obou případech byl mrtvý. O dvacet a více let později, podle projektu Costs of War, blízko jeden milion lidí byli zabiti přímým násilím během probíhající války v této zemi proti terorismu.

Během těchto dvou desetiletí byla tato AUMF rovněž uplatňována k ospravedlnění zadržovacích operací v zálivu Guantánamo na Kubě; úsilí v protiteroristickém centru v africkém Džibutsku na podporu útoků v Somálsko a Jemen; a pozemní mise nebo letecké útoky v Afghánistánu, Iráku, Libyi, Pákistánu, Somálsku, Sýrii a Jemenu. Povolení bylo rovněž požadováno k odůvodnění „podpory“ partnerským ozbrojeným silám ve 13 zemích. Hranice mezi „podporou“ a bojem však může být tak tenká, že funkčně neexistuje.

V říjnu 2017, poté, co Islámský stát přepadl americké jednotky v Nigeru – jedné ze 13 „podporujících“ zemí AUMF – zabil čtyři americké vojáky a dva další zranil, americké velení pro Afriku tvrdilo, že tyto jednotky pouze poskytovaly „poradenství a pomoc“ místním protějškům. Později se ukázalo, že spolupracovali s nigerijskými silami pod záštitou operace Juniper Shield, rozsáhlého protiteroristické úsilí v severozápadní Africe. Dokud tomu nezabránilo špatné počasí, ve skutečnosti byli navrženi k podpoře další skupiny amerických komand pokoušejících se zabít nebo zajmout vůdce Islámského státu Doundouna Cheffoua v rámci úsilí známého jako Obsidián Nomád II.

Obsidiánový nomád je ve skutečnosti a program 127e — pojmenován podle rozpočtového orgánu (oddíl 127e hlavy 10 kodexu USA), který umožňuje silám zvláštních operací používat vybrané místní jednotky jako náhradníky v protiteroristických misích. Její speciální operátoři, řízená buď Joint Special Operations Command, tajnou organizací, která řídí Navy's SEAL Team 6, armádní Delta Force a další elitní jednotky speciálních misí, nebo obecnějšími „divadelními speciálními jednotkami“, doprovázejí místní komanda do pole napříč africkým kontinentem v operacích k nerozeznání od bojů.

Americká armáda například provozovala podobné protiteroristické úsilí 127e s kódovým označením Obsidian Mosaic v sousedním Mali. Jak poznamenává Savell, žádná administrativa ve skutečnosti nikdy nezmínila AUMF z roku 2001, pokud jde o Mali, ale Trump i Biden odkazovali na poskytování „podpory CT africkým a evropským partnerům“ v tomto regionu. Mezitím, Savell také poznamenává, že investigativní novináři „odhalili incidenty, ve kterých se americké síly zapojily nejen do podpůrných aktivit v Mali, ale do aktivních nepřátelských akcí v letech 2015, 2017 a 2018, stejně jako do bezprostředních nepřátelských akcí prostřednictvím programu 127e v roce 2019“. A Mali bylo jen jedním z nich 13 afrických národů kde američtí vojáci viděli boje mezi lety 2013 a 2017, podle vysloužilého armádního brigádního generála Dona Bolduca, který během těchto let sloužil u Velitelství Afriky a poté vedl Velitelství speciálních operací pro Afriku.

V 2017, Intercept odhalil mučení vězňů v a Kamerunská vojenská základna který byl používán americkým personálem a soukromými dodavateli pro výcvikové mise a sledování dronů. Ve stejném roce byl Kamerun poprvé citován v rámci AUMF v roce 2001 jako součást snahy o „podporu operací CT“. Podle Bolduca to byl další národ, kde americké jednotky viděly boj.

Americké síly také bojovaly v Keni přibližně ve stejnou dobu, řekl Bolduc, dokonce si vyžádaly ztráty. Tato země byla ve skutečnosti citována pod AUMF během Bushovy, Trumpovy a Bidenovy administrativy. Zatímco Biden a Trump uznali „rozmístění“ amerických jednotek v Keni v letech 2017 až 2021 na „podporu operací CT“, Savell poznamenává, že ani „nezmínil hrozící nepřátelství prostřednictvím aktivního programu 127e začínajícího přinejmenším v roce 2017, ani bojový incident v lednu 2020, kdy militanti z Al Shabaab zaútočili na americkou vojenskou základnu v Manda Bay v Keni a zabili tři Američany, jednoho armádního vojáka a dva dodavatele Pentagonu.

Kromě katalogizace způsobů, jakými byl AUMF z roku 2001 použit, Savellova zpráva vrhá světlo na do očí bijící nekonzistence ve zdůvodnění takového počínání a také na to, ve kterých zemích byl AUMF uplatněn a proč. Jen málo pozorovatelů války proti terorismu by například bylo šokováno, kdyby Libye byla na seznamu zemí, kde bylo oprávnění použito k ospravedlnění leteckých útoků nebo pozemních operací. Mohli by však být překvapeni uvedenými daty, protože bylo použito pouze pro vojenské operace v roce 2013 a poté v letech 2015 až 2019.

V roce 2011 však během operace Odyssey Dawn a mise NATO, která po ní následovala, operace Unified Protector (OUP), americká armáda a osm ostatní letectva podnikl výpady proti armádě tehdejšího libyjského autokrata Muammara Kaddáfího, což vedlo k jeho smrti a konci jeho režimu. Celkem NATO údajně provedlo kolem 9,700 XNUMX úderných bojů a shodil více než 7,700 XNUMX přesně naváděné munice.

Mezi březnem a říjnem 2011 ve skutečnosti americké drony létající z Itálie pravidelně sledovaly oblohu nad Libyí. "Naši Predátoři zastřelili." 243 střel Hellfire za šest měsíců OUP více než 20 procent z celkového počtu všech Hellfires vynaložených za 14 let nasazení systému,“ řekl podplukovník ve výslužbě Gary Peppers, velitel 324. expediční průzkumné perutě během operace Unified Protector. ο Intercept v 2018. Navzdory těmto stovkám útoků dronů, nemluvě o útocích pilotovaných letadel, Obamova administrativa tvrdila, jak poznamenává Savell, že útoky nepředstavovaly „nepřátelské akce“, a tak nevyžadoval citaci AUMF.

Válka za teror?

Po 9. září 90% Američanů křičeli na válku. Jedním z nich byl představitel Jerrold Nadler (D-NY). „Musíme stíhat válku, která na nás byla uvalena, odhodlaně, s odvahou, s jednotou, dokud nebudou zlé teroristické skupiny, které vedou válku proti naší zemi, vymýceny z povrchu Země,“ řekl. O více než 20 let později al-Káida stále existuje, její odnože se rozmnožily a na mnoha kontinentech se objevili drsnější a smrtelnější ideologičtí nástupci.

Když obě politické strany hnaly Spojené státy do „věčné války“, která globalizovala smrt a utrpení al-Káidy 9. září, pouze zástupkyně Barbara Lee (D-CA) se postavila, aby naléhala na zdrženlivost. "Naše země je ve stavu smutku," řekla vysvětlil. "Někteří z nás musí říci: 'Pojďme na chvíli ustoupit, zastavme se, jen na minutu, a zamysleme se nad důsledky našich dnešních činů, aby se to nevymklo kontrole."

Zatímco Spojené státy byly v loňském roce poraženy v Afghánistánu, válka proti terorismu se dál šíří po celém světě. Minulý měsíc, vlastně prezident Biden informoval Kongres že armáda USA „pokračuje ve spolupráci s partnery po celém světě se zvláštním zaměřením“ na Afriku a Blízký východ a „nasadila své síly k provádění protiteroristických operací a k poradenství, asistenci a doprovázení bezpečnostním silám vybraných zahraničních partnerů na protiteroristické operace“.

V jeho dopisBiden připustil, že vojáci pokračují v zadržovacích operacích na Guantánamu na Kubě a podporují protiteroristické operace ozbrojených sil Filipín. Ujistil také Kongres a americký lid, že Spojené státy „zůstávají připraveny řešit hrozby“ v Afghánistánu; pokračuje ve svých pozemních misích a leteckých útocích v Iráku a Sýrii; má síly „nasazené v Jemenu k provádění operací proti Al-Káidě na Arabském poloostrově a ISIS“; další v Turecku „na podporu operací proti ISIS“; přibližně 90 vojáků rozmístěných v Libanonu „k posílení protiteroristických schopností vlády“; a vyslal více než 2,100 3,150 vojáků do „Království Saúdské Arábie, aby chránili síly a zájmy Spojených států v regionu před nepřátelskou akcí Íránu a Íránem podporovaných skupin“, a také přibližně XNUMX XNUMX příslušníků do Jordánska „na podporu proti ISIS“. operace, ke zvýšení bezpečnosti Jordánska a k podpoře regionální stability.

V Africe, Bidene poznamenat,Americké síly „se sídlem mimo Somálsko pokračují v boji proti teroristické hrozbě, kterou představuje ISIS a al-Shabaab, přidružené síly al-Káidy“ prostřednictvím leteckých útoků a pomoci somálským partnerům a jsou rozmístěny v Keni na podporu protiteroristických operací. Zůstávají také rozmístěni v Džibuti „pro účely přípravy protiteroristických a protipirátských operací“, zatímco v povodí Čadského jezera a Sahelu američtí vojáci „provádějí vzdušné zpravodajské, sledovací a průzkumné operace“ a radí, pomáhají a doprovázejí místní síly na protiteroristických misích.

Jen několik dní poté, co Biden poslal tento dopis Kongresu, ministr zahraničí Antony Blinken oznámila, vydání výroční zprávy o boji proti terorismu, která rovněž sloužila jako užitečné hodnocení více než 20 let protiteroristických operací poháněných AUMF. Blinken poukázal na „rozšíření poboček a sítí ISIS a odnoží al-Káidy, zejména v Africe“, a poznamenal, že „počet teroristických útoků a celkový počet obětí na životech v důsledku těchto útoků vzrostl v roce 10 o více než 2020 procent. s rokem 2019." The zprávy, sám byl ještě pochmurnější. Poznamenalo, že „skupiny napojené na ISIS zvýšily objem a úmrtnost svých útoků v západní Africe, Sahelu, povodí Čadského jezera a severním Mosambiku“, zatímco Al-Káida „dále posílila svou přítomnost“ na Blízkém východě a v Africe. „Hrozba terorismu,“ dodala, „se stala geograficky rozptýlenější v regionech po celém světě“, zatímco „teroristické skupiny zůstaly trvalou a všudypřítomnou hrozbou po celém světě“. Horší než jakékoli kvalitativní hodnocení však bylo kvantitativní vysvědčení, které nabízelo.

Ministerstvo zahraničí počítalo 32 zahraničních teroristických organizací roztroušených po celém světě, když byl v roce 2001 schválen AUMF. Dvacet let války, kolem šesti bilionů dolarů a téměř milion mrtvol později, počet teroristických skupin podle této Kongresem nařízené zprávy činí 69.

Po schválení tohoto AUMF George W. Bush prohlásil, že americká válka „neskončí, dokud nebude nalezena, zastavena a poražena každá teroristická skupina globálního dosahu“. Přesto po 20 letech, čtyřech prezidentech a invokacích AUMF ve 22 zemích, počet teroristických skupin, které „hrozí bezpečnost občanů USA nebo národní bezpečnost“ se více než zdvojnásobila.

„AUMF z roku 2001 je jako bianko šek, který američtí prezidenti použili k provádění vojenského násilí ve stále se rozšiřujícím počtu operací na libovolném počtu míst, bez adekvátního dohledu Kongresu. Ale je to také jen špička ledovce,“ řekl Savell TomDispatch. „Aby bylo možné skutečně ukončit válečné násilí ve jménu boje proti terorismu, je zrušení AUMF z roku 2001 prvním krokem, ale je třeba udělat mnohem více, abychom prosadili vládní odpovědnost vůči tajnějším úřadům a vojenským programům.

Když Kongres dal Bushovi tento bianco šek – nyní v hodnotě 5.8 bilionu dolarů a přibývající – řekl, že výsledek války proti terorismu je již „jistý“. O dvacet let později je jisté, že prezident a Kongres, kromě představitelky Barbary Leeové, měli všechno špatně.

Na začátku roku 2022 má Bidenova administrativa příležitost ukončit desítky let trvající chybu tím, že ji podpoří nahradit, západ sluncenebo zrušení že 2001 AUMF – neboli Kongres by mohl zrychlit a udělat to sám. Do té doby však zůstává v platnosti stejný bianco šek, zatímco karta pro válku s terorismem, stejně jako její počet na lidských životech poháněný AUMF, stále roste.

Copyright 2021 Nick Turse

Sledujte TomDispatch na X Připojte se k nám na facebook. Podívejte se na nejnovější Dispečerské knihy, nový dystopický román Johna Feffera, Songlands (poslední ve své sérii Splinterlands), román Beverly Gologorsky Každé tělo má svůj příběha Toma Engelhardta Nation Unmade by War, stejně jako Alfred McCoy Ve stínu amerického století: Vzestup a pokles americké globální moci a John Dower Násilné americké století: válka a teror od druhé světové války.