Sustegnu guerri ma micca militari

Per David Swanson, World BEYOND War, March 22, 2022

Aghju appena cunusciutu è leghje u libru 2020 di Ned Dobos, Etica, Sicurezza, è A War-Machine: U veru costu di l'armata. Face un casu abbastanza forte per l'abulizione di l'armata, ancu cuncludendu chì puderia o micca avè fattu cusì, chì a materia deve esse presa in casu per casu.

Dobos mette da parte a quistione di se una guerra pò esse ghjustificata, argumentendu invece chì "ci ponu esse casi induve i costi è i risichi generati da un stabilimentu militare sò troppu grande per a so esistenza per esse ghjustificata, è questu hè ancu s'ellu pensemu chì certi e guerri sò necessarii è coherenti cù e dumande di a moralità ".

Allora questu ùn hè micca un argumentu contru à crià un militare è fà una guerra, ma (possibilmente) contru à mantene un militare permanente permanente. Di sicuru, u casu chì avemu sempre fattu World BEYOND War hè chì nisuna guerra ùn pò mai esse ghjustificata, presa in isolamentu, ma s'ellu puderia esse, duverebbe fà assai più bè chì dannu, da superà l'enormi dannu fattu da mantene un militare è fattu da tutte e guerri ovviamente ingiuste facilitate o creatu da mantene un militare.

U casu chì Dobos face si sovrappone significativamente cù quellu chì World BEYOND War hà sempre fattu. Dobos guarda un pocu à i compromessi finanziarii, copre assai bè u dannu murale à i recluti, discute cumu i militari tendenu à mette in periculu invece di prutege, investiga in una certa prufundità a corrosione è a militarizazione di a cultura è a sucietà cumprese a polizia è ancu i classi di storia, è di sicuru. tocca à u prublema di tutte e guerre indiscutibilmente ingiuste impegnate da i militari chì a so esistenza disastrosa hè ghjustificata da a teoria chì una guerra giusta puderia esse cuncepibile un ghjornu.

argumenti cintrali à World BEYOND WarU casu chì manca in gran parte di Dobos include u dannu ambientale fattu da l'armata, l'erosione di e libertà civili, a ghjustificazione di u sicretu di u guvernu, l'alimentu di u fanaticu, è a creazione di u risicu di l'apocalisse nucleare.

Un fattore chì Dobos guarda, chì pensu chì avemu World BEYOND War Ùn aghju micca guardatu abbastanza, hè in quantu u mantenimentu di l'armata aumenta u risicu di un colpu. Questu era di sicuru una motivazione per l'abolizione di u so militare da Costa Rica. Sicondu Dobos, hè ancu una motivazione generale per a divisione di i militari in numerosi rami. (Pensu chì supponi chì nasce da a tradizione o una inclinazione generale per l'inefficienza è l'incompetenza.) Dobos suggerisce ancu diverse ragiuni perchè un militare prufessiunale, micca vuluntariu, puderia esse un fattore di risicu più grande per i colpi. Aghju aghjustatu chì un militare chì facilita parechji colpi à l'esteru puderia ancu creà un risicu più grande di un colpu in casa. Hè stranu, à a luce di sta discussione, chì l'unicu ciò chì sustene a maiò parte di quelli chì denuncianu l'ex presidente di i Stati Uniti Trump per avè vulutu o vulianu un colpu di statu hè una più grande azzione militare in u Capitoliu di i Stati Uniti, micca menu.

Ancu induve u casu di Dobos si sovrappone in forma generale cù altri argumenti familiari, hè carricu di dettagli chì vale a pena cunsiderà. Per esempiu:

"In un futuru vicinu ... i metudi familiari di routinizazione è di dehumanizazione ponu esse supplementati da intervenzioni chimiche chì isolanu i suldati da i stressors morali è emotivi di a lotta di guerra. U beta-blocker Propranolol, per esempiu, hè statu pruvatu per l'usu in u trattamentu di l'afflizzioni mentali indotta da cumbattimentu, cum'è u disordine di stress post-traumaticu (PTSD). A droga travaglia paralizendu l'emozioni; sottu a so influenza, una persona esposta à un avvenimentu disturbante si ricorda di i dettagli crudi di quellu avvenimentu, ma ùn prova micca emozioni in risposta à questu. ... Barry Romo, un coordinatore naziunale per i Veterani di Vietnam contr'à a Guerra, l'hà chjamatu a "pillola di u diavulu", a "pillola mostru", è a "pillola anti-moralità".

Quandu discute ciò chì a furmazione militare face à i trainees, Dobos rinuncia à a pussibilità chì a furmazione è u cundizionamentu per a viulenza ponu fà a viulenza più prubabile post-militare, cumpresa a viulenza contr'à e persone ritenute impurtanti: "Per esse chjaru, nimu di questu hè destinatu à suggerisce chì quelli chì sò sottumessi à u cundizionamentu militare ponenu un periculu per a sucità civile à quale appartenenu. Ancu s'è l'addestramentu di cummattimentu li desensibilizeghja à a viulenza, i suldati sò ancu insignati à rispettà l'autorità, à seguità e regule, à eserciteghja l'autolimitazione, etc. Ma u fattu chì i tiratori di massa US sò sproporzionatamente i veterani sò disturbanti.

Ned Dobos insegna à l'Accademia di a Forza di Difesa australiana. Scrive assai chjaramente è cun cura, ma ancu cun un rispettu indebitu per i stupidi di stu tipu:

"L'esempiu più recente di guerra preventiva era l'invasione di l'Iraq guidata da i Stati Uniti in u 2003. Ancu s'ellu ùn ci era micca raghjone per crede chì Saddam Hussein preparava un attaccu à i Stati Uniti o i so alleati, a pruspettiva chì puderia fà un ghjornu, o chì puderia furnisce WMDs à i terroristi chì avarianu un tali attaccu, hà creatu un "casu convincente" per "azzione anticipatoria per difendemu" secondu George W. Bush ".

O stu tipu:

"U principiu di a Guerra Giusta di l'ultimu risorsu stabilisce chì e soluzioni pacifiche devenu esse esaurite prima di ricorrere à a guerra, altrimenti a guerra hè ingiusta in virtù di esse inutile. Dui interpretazioni di stu requisitu sò dispunibuli. A versione "cronologica" dice chì tutte l'alternative non-violenti devenu esse veramente pruvate è fallenu prima chì a forza militare pò esse legittimamente usata. L'interpretazione "sistematica" hè menu esigente. Esige solu chì tutte l'alternative sò seriamente cunsiderate. Se un ghjudiziu hè ghjuntu, in bona fede, chì nisuna alternativa hè prubabilmente efficace, allora andà in guerra pò esse un "ultimu risorsu" ancu induve hè a prima cosa chì pruvemu veramente ".

Nisuna parte Dobos - o per quantu cunnoscu qualcunu altru - spiegà ciò chì parerebbe di scappà di pussibuli azioni non-guerra. Dobos tira e so cunclusioni senza apparentemente cunsiderà l'alternative à a guerra, ma aghjunghje un epilogu à u libru fighjendu brevemente l'idea di difesa civile disarmata. Ùn include micca alcunu visione più larga di ciò chì puderia significà sustene u statu di dirittu, prumove a cuuperazione, furnisce l'aiutu reale in u locu di l'arme, etc.

Spergu chì stu libru ghjunghje in grande quantità solu l'audienza chì hè aperta à ellu - presumibbilmente attraversu e classi, postu chì dubitu chì parechje persone l'accaranu per $ 64, u prezzu più prezzu chì possu truvà in linea.

Malgradu stu libru chì si distingue da u restu in a lista chì seguita ùn hè micca esplicitamente argumentatu per l'abulizione di a guerra, aghju aghjunghje à a lista, perchè face u casu per l'abulizioni, s'ellu vole o micca.

A COLLECTION GUERRA ABOLITION:

Etica, Sicurezza è A Macchina di Guerra: U veru costu di l'armata di Ned Dobos, 2020.
Capendu a Industria di Guerra da Christian Sorensen, 2020.
No More War di Dan Kovalik, 2020.
Difesa Soziale di Jørgen Johansen è Brian Martin, 2019.
Murder Incorporated: Book Two: Pastime Favourite America's da Mumia Abu Jamal è Stephen Vittoria, 2018.
Tripulating for Peace: Hiroshima è Nagasaki Survivors Speak da Melinda Clarke, 2018.
A prevenzione di a guerra è a prumuzione di a pace: una guida per i prufessori di a Salute Edited da William Wiist è Shelley White, 2017.
U Pianu di l'impresa per a pace: Cumplighendu un mondu senza guerra da Scilla Elworthy, 2017.
A guerra hè mai bè di David Swanson, 2016.
Un Sistema di Segui Globale: Una Alternative à Guerra by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Un Mighty Case Against War: Quali America missò in a Classe Storia di l'Uttore è ciò chì noi (Tutti) pò fà da Kathy Beckwith, 2015.
Guerra: Un Crime Contra l'Umanità da Roberto Vivo, 2014.
Realtà Catolica è l'Abolizioni di a Guerra da David Carroll Cochran, 2014.
Guerra è Delusion: Una Scuperta Crítica da Laurie Calhoun, 2013.
Shift: U principiu di a Guerra, a fini di a guerra da Judith Hand, 2013.
Guerre No More: U Case per a Abolizioni di David Swanson, 2013.
U Ghjochi di Guerra da John Horgan, 2012.
Transizione à a pace di Russell Faure-Brac, 2012.
Da a guerra à a pace: Una guida à i centu anni dopu da Kent Shifferd, 2011.
A guerra hè una bugia da David Swanson, 2010, 2016.
Allura di Guerra: U Potenzu Umanu per a Peace da Douglas Fry, 2009.
Living Beyond War da Winslow Myers, 2009.
Sufficiente sangue scacciata: 101 suluzioni à a viulenza, u terrur, è a guerra di Mary-Wynne Ashford cù Guy Dauncey, 2006.
Planet Earth: L'ultima Arma di Guerra di Rosalie Bertell, 2001.
I picciotti seranu picciotti: rompe u ligame trà a masculinità è Violenza di Myriam Miedzian, 1991.

##

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua