By Sarah Lazare, u 10 di ferraghju di u 2020
From In questi periodi
U 2020 si apre cù duie crisi.
In Australia, un cespugliu senza precedente sfondò in una zona totale a dimensione di Virginia, uccidendu almenu 29 e persone è un stimatu un miliardo di animali, è distruttu 2,000 case. A nutizia era inundata da l'imàgine di migliaia di persone chì si rifuggiavanu in a costa sud-est di l'Australia, u sole bluccatu da un fume spessore, i zitelli chì portanu maschere chirurgiche, in una crisa chì a so gravità hè senza ambiguità. attaccata à u cambiamentu climaticu.
U 3 di ghjennaghju, l'amministrazione Trump hà purtatu i Stati Uniti à u puntu di guerra quandu hà assassinatatu u Maestru Genuali Qassim Suleimani, u cumandante di a Forza Quds iraniana è un ufficiale di righjuntu di l'Iran. L'Iran hà rispostu cun bombardendu una basa di i Stati Uniti in Iraq, è u mondu hà guardatu in horrore per vede ciò chì u presidente Trump hà da fà. Mentre Trump hà rinunziatu da a guerra diretta per u mumentu, ellu prughjettu l'8 di ghjennaghju per escalalà e sanzioni digià devastanti annantu à l'Iran.
Per quelli di noi chì si sò messi in u novu annu sobria nantu à u fattu chì sta decennia hè a nostra chance di frenà u cambiamentu climaticu, a vera pussibilità di una guerra all-out cù l'Iran era un svegliu grossu à u fattu chì a beligeranza di i Stati Uniti puderia arruvinà tuttu.
Per vince un New Deal Verde cù i denti per mantene i combustibili fossili in terra è assicurà una transizione ghjusta è una garanzia di travagliu per tutti i travagliadori, ci vulerà à urganizà è prutestà à una scala senza precedenti. E guerre statunitensi, tuttavia, sò state storicamente aduprate per batte indietro è reprimere esattamente u tippu di muvimenti di sinistra chì avemu bisognu per affrontà a crisa climatica. A supposta necessità di prutege l'unità naziunale è a "sicurezza" in tempu di guerra hè stata aduprata da u guvernu di i Stati Uniti per ghjustificà una vigilanza accresciuta è una lotta contr'à quelli chì si ritenenu disruptivi - miranu sproporziunamente à a Sinistra. A Prima Guerra Mundiale hè stata aduprata per ghjustificà u passaghju di a Legge di Spionaghju, chì criminalizatu u discorsu ritenutu "disleale" è hè statu un schifeghju contr'à i muvimenti anti-guerra, è hè statu ancu usatu per perseguite è imprigiunà centinaie di sindicalisti radicali. A Guerra Fredda, anch'ella, hè stata aduprata per ghjustificà una campagna viziosa di ripressione pulitica micca solu contr'à e persone percepite cumuniste è sucialiste, ma ancu contr'à i diritti civili è l'organizatori di libertà nera.
Dopu à l'11 di settembre, u colpu di battaglia per a guerra in Afganistanu è l'Iraq sò stati usati per ghjustificà una vasta gamma di misure ripressive destinate à i movimenti suciali. I demucratici hanu vutatu per l'attu PATRIOT, chì dete e forze di legge è agenzie di intelligenza cumprese puteri per cercà è surviglià Prutestanti di l'Organizazione di u Cumerciu Mundiale è attivisti ambientali. In u Novembre di u 2003, u Chief Police Police John Timoney hà lanciatu un attaccu bruttu annantu à migliaia di persone chì si sò riuniti per protesta à l'Area di Libera Scambio di l'America: Era assistitu da 40 agenzii di a lege, l'FBI, è 8.5 milioni di $ stanziatu da u Cungressu per pagà a Guerra di l'Iraq, è hà travagliatu duru per cunvince i residenti di Miami chì i manifestanti eranu una minaccia per a sicurità publica. Una folla di travagliadori agriculi, membri di unione è attivisti preoccupati per u "liberu cummerciu" chì s'avvicinava sopra u benessere umanu è planetariu hè stata attaccata cù gas lacrimogene, pistole stuzzicate, balle di gomma è granate di concussione, mentre l'helicopteri si avvicinavanu continuamente sopra.
Mentre i movimenti suciali sò assediati, i guerri sò usati per ghjustificà più militarisimu in u mondu. I Stati Uniti emergenu cum'è l'imperu militare preeminente in u mondu dopu a Segonda Guerra Mundiale, è anu allargatu u so imperu, oghji u più grande di a storia umana, cù 800 basi in u globu. Se a storia hè un indicatore, a guerra di i Stati Uniti in Iran hà da guasgi guasi una crescita di i bilanci militari in generale. In fatti, i Stati Uniti hà digià adupratu a so agressione versu l'Iran per ghjustificà l'aumentu di a presenza militare di i Stati Uniti in Mediu Oriente da 20,000 XNUMX truppe dapoi a primavera passata.
St'imperu militare, à u so tornu, permette a listessa intimidazione glubale chì cunduce a crisa climatica. I Stati Uniti sò u primu emittente per capita di gas à serra, mentre a Cina hè u più altu emittente generale. Eppuru, a so dominazione internaziunale assicura chì i Stati Uniti ùn devenu mai pagà riparazioni significative, o risponde à quelli paesi i più colpiti, a maiò parte di elli in u Sud Globale, è sempre cicatrici da e so storie di culunialismu è di saccheghju. E à causa di a so pusizione cum'è u paese più putente in u mondu, i Stati Uniti anu ancu duminatu e stesse istituzioni destinate à intervene in e crisi mundiale-in particulare, e Nazioni Unite-vale à dì chì i Stati Uniti ùn averanu mai da risponde per e so azzioni sbagliate glubali, da tirà fora di l'accordi climatichi di Parigi à fà a guerra in Yemen. I Stati Uniti ùn avarianu micca u putere chì anu se ùn sia per a so forza militare, è se quella forza diminuisca, cusì seria a so influenza à l'ONU.
Ci sò molte ragioni per a ghjustizia climatica di i Stati Uniti è i muvimenti anti-guerra per unisce à i nemici cumuni. A listessa dirigenza di u Partitu Democraticu chì ùn hà riesciutu à piglià una robusta azzione per frenà u cambiamentu climaticu è ottene daretu à l'accordu di cummerciu di Trump entre i Stati Uniti è u Messicu-Canada è ancu in modu affidabile i massicci pressuposti militari di Trump è votatu in modu eccessivu per passà novi sanzioni à l'Iran, Russia è Corea di u Nordu in 2017. A signora Dianne Feinstein (D-Calif.), Chì l'annu passatu Famosu i zitelli scolded chì li dumandonu di sustene u New Green Deal dicendu chì "so ciò chì facciu", anu vutatu ancu per autorizà a Guerra d'Iraq. È a Rep. Nancy Pelosi (D-Calif.), Chì hè stata cuncipita à a pusizione di u Movimentu Sunrise, hà sustinutu l'intervenzioni disastrosi di i Stati Uniti, da l'Afghanistan à a Libia, è dicenu per scuntrà i campagnoli paci Yemeniti. L'arroganza imperialista chì sustene u cunsensu di guerra bipartidista - chì i Stati Uniti anu u dirittu à impone a so vuluntà nant'à u mondu - sustene ancu u consensu puliticu chì i Stati Uniti ùn anu micca bisognu di rispettà a so propria obbligazione di riduce u dannu climaticu chì perpetrà à traversu u pianeta.
Intantu, e stessi cumpagnie di cumbattimentu di u combustibile chì distrugge u pianeta danu à i tanki di penseri putenti chì facenu prumove a guerra. A necessità di "sicurità energetica"- un accessu affidabile à e fonti d'energia - hè diventatu un mudellu di parolla populare di l'industria di l'oliu. L'istitutu di l'imprese americane è u Centru per i Studi Strategichi è Internaziunali ricìviri significativa finanzamentu da l'industria di i combustibili fossili. U Centru per u Progressivu Americanu, chì prumove e pulitiche militari in u Partitu Democraticu, riceve ancu finanzamentu da u distributore di gasu naturale Cumpagnia di Gas è Energia di u Pacificu. Inseme, sti tanki anu ghjucatu un rolu in spinghje i Stati Uniti in u tipu di imprudenza imprudente versu l'Iran in questa decennia aperta.
Ci hè ovviamente altre militare sizabile in u mondu oltri i Stati Uniti: Quellu di 2018, Cina è Russia, per esempiu, avianu bilanci militari circa 38.5% è 9.4% di u bilanciu militare di i Stati Uniti rispettivamente. Ma ci hè solu un americanu chì pò frenu direttamente è quellu chì a so portata glubale alimenta l'altri à seguità u ritmu. Per u fine di u futuru di l'umanità, a basa permanente di a guerra di i Stati Uniti ùn pò micca cuntinuà. Se u cambiamentu climaticu hè u cudgel, l'imperiu americanu hè u bracciu chì u face. A nostra unica scelta hè di piantalli tramindui.
Sarah Lazare hè redattore web in In These Times. Ella vene da un background in ghjurnalismu indipendente per publicazioni cumpresi The Intercept, The Nation, è Tom Dispatch. Ella tweets à @sarahlazare.
One Response
accunsentutu!