Medea Benjamin i Alice Slater, decembar 12, 2018
U duhu nove godine i novog kongresa, 2019 bi mogao biti naša najbolja i posljednja prilika da svoj brod države usmjerimo daleko od dvostrukih planetarnih opasnosti od ekološkog haosa i militarizma, crtajući put ka 21st vijeku koji potvrđuje zemlju.
Ekološka kriza je ogoljena otrežnjujućim decembarskim izvještajem UN klimatskog panela: Ako se svijet ne uspije mobilizirati u narednim godinama 12-a na razini pucnjave Mjeseca, i pripremiti se da promijeni naše korištenje energije iz toksičnog fosila, nuklearnog i industrijska goriva od biomase do već poznatih rešenja za korišćenje solarne, vetro, hidro, geotermalne energije i efikasnosti, uništićemo sav život na zemlji kakav poznajemo. Egzistencijalno pitanje je da li će naši izabrani zvaničnici, uz uzde moći, bespomoćno sjediti dok naša planeta doživljava razarajuće požare, poplave, suše i rastuća mora ili će iskoristiti ovaj trenutak i poduzeti monumentalne akcije kao što smo to učinili Sjedinjene Države su ukinule ropstvo, dale ženama glasove, okončale veliku depresiju i eliminisale pravnu segregaciju.
Neki članovi Kongresa već pokazuju svoju istorijsku predanost podržavajući Zeleni New Deal. To ne bi samo počelo da preokreće štetu koju smo nanijeli našem kolektivnom domu, već bi stvorila stotine hiljada dobrih poslova koji se ne mogu otpremiti u inostranstvo u zemlje sa niskim primanjima.
Čak i oni koji žele ozbiljno da se pozabave klimatskom krizom, međutim, ne uspevaju da se uhvate u koštac sa istovremenom krizom militarizma. Rat protiv terorizma oslobođen nakon terorističkog napada 9 / 11 doveo je do gotovo dvije decenije neobuzdanog militarizma. Mi trošimo više novca na našu vojsku nego u bilo kom trenutku u istoriji. Beskrajni ratovi u Avganistanu, Iraku, Jemenu, Siriji i drugde još uvijek bjesne, košta nas trilijune dolara i stvaraju humanitarne katastrofe. Stari sporazumi o kontroli nuklearnog naoružanja raskidaju se u isto vrijeme kada se zagrevaju sukobi sa glavnim silama Rusije i Kine.
Gde je poziv na novi mirovni sporazum koji bi oslobodio stotine milijardi iz prevelikog vojnog budžeta za ulaganje u zelenu infrastrukturu? Gde je poziv na zatvaranje većine naših nacija preko 800 vojnih baza u inostranstvu, baze koje su relikvije Drugog svetskog rata i koje su u osnovi beskorisne u vojne svrhe? Gdje je poziv na ozbiljno rješavanje egzistencijalne prijetnje koju predstavlja nuklearno oružje?
Sa raspadanjem fenomena zastarjelih ugovora o kontroli nuklearnog naoružanja, nesvesno je da se ne podrži nedavno dogovoreni sporazum UN-a, potpisan od strane 122 nacija, da se zabrani i zabrani nuklearno oružje baš kao što je svet učinio za hemijsko i biološko oružje. Američki kongres ne bi trebalo da odobrava troškove od triliona dolara za novo nuklearno oružje, poklanjajući se korporativnim plaćenicima koji traže veću trku u naoružanju sa Rusijom i drugim zemljama naoružanim nuklearnim oružjem na štetu našeg naroda i ostatka sveta. Umesto toga, Kongres bi trebalo da preuzme vodeću ulogu u podržavanju ovog sporazuma i njegovom promovisanju među drugim državama nuklearnog oružja.
Ekolozi moraju osporiti zapanjujući globalni otisak Pentagona. Američka vojska najveći je svjetski institucionalni potrošač fosilnih goriva i najveći izvor stakleničkih plinova, doprinoseći oko 5 posto emisija globalnog zagrijavanja. Gotovo 900 od EPA-ovih 1,300 lokacija Superfunda su napuštene vojne baze, pogoni za proizvodnju oružja ili lokacije za testiranje oružja. Samo bivši pogon nuklearnog oružja Hanford u saveznoj državi Washington koštat će više od 100 milijardi dolara za čišćenje.
Ako se Zeleni novi dogovor brzo ne pozabavi klimatskim promjenama, globalni militarizam će se pojačati kao odgovor na porast klimatskih izbjeglica i civilnu destabilizaciju, što će nahraniti klimatske promjene i zapečati začarani krug koji militarizam i klimatski poremećaji blizanaca zaokupljaju. Zbog toga bi Novi mirovni sporazum i Zeleni novi posao trebali ići ruku pod ruku. Ne možemo si priuštiti da trošimo svoje vrijeme, resurse i intelektualni kapital na oružje i rat kada klimatske promjene nadiru čitavo čovječanstvo. Ako nas nuklearno oružje ne uništi, hitna će katastrofalna klima.
Prelazak iz ekonomskog sistema koji se oslanja na fosilna goriva i nasilje omogućio bi nam pravedan prijelaz na čistu, zelenu, životnu ekonomiju koja podržava život. Ovo bi bio najbrži i najpozitivniji način da se vojnoindustrijskom kompleksu na smrt nanese smrt na koju je predsjednik Eisenhower upozoravao prije toliko godina.
~~~~~~~~~
Medea Benjamin, suosnivač Global Exchange i CODEPINK: Žene za mir, je autor nove knjige, Unutar Irana: prava istorija i politika Islamske Republike Iran. Njene prethodne knjige uključuju: Kraljevstvo nepravednog: Iza američko-saudijske veze; Drone Warfare: Ubijanje pomoću daljinskog upravljača; Nemojte se bojati Gringo: Honduraska žena govori iz srca, i (sa Jodie Evans) Zaustavite sledeći rat sada (Vodič kroz unutrašnje okeane). Pratite je na Twitteru: @medeabenjamin
Alice Slater, autor i zagovornik nuklearnog razoružanja, član je Koordinacionog odbora World Beyond War i predstavnik NVO UN Fondacija za mir nuklearnog doba.
