Autor: Joseph Essertier, World BEYOND WarSeptembar 21, 2022
"genocid je međunarodno priznat zločin u kojem su djela počinjena s namjerom da se uništi, u cjelini ili djelimično, nacionalna, etnička, rasna ili vjerska grupa”, prema Memorijalnom muzeju holokausta Sjedinjenih Država. Mike Pompeo, naš bivši državni sekretar, dan prije isteka njegovog mandata državnog sekretara (19. januara 2021.), optužio je vladu Narodne Republike Kine (“NR Kine”) da je počinila ovaj zločin nad muslimanima Ujgura. Tog dana ih je optužio i da su počinili “zločin protiv čovječnosti”, što je posebna optužba. Zločini protiv čovječnosti ne predstavljaju pokušaj uništenja grupe. Ipak, oni se smatraju teškim kršenjima ljudskih prava, a država ih počini, obično protiv civila.
Pompeov nasljednik, Antony Blinken, kasnije je ponovio iste osnovne optužbe. A Izvještaj State Departmenta objavljeno u martu 2021. tvrdi da su tokom prethodne godine „u Kini vladine vlasti počinile genocid nad Ujgurima, koji su pretežno muslimani, i zločine protiv čovječnosti uključujući zatvaranje, mučenje, prisilnu sterilizaciju i progon Ujgura i pripadnika drugih vjerskih i etničkih manjina grupe.”
Ali Ujedinjene nacije”OHCHR [Ured Visokog komesara za ljudska prava] Procjena zabrinutosti za ljudska prava u autonomnoj regiji Xinjiang Uyghur, Narodna Republika Kina” (u daljem tekstu: Procjena) od 31. avgusta ne koristiti riječ "genocid". Umjesto toga, tvrdi se da “razmjer proizvoljnog i diskriminatornog zatvaranja pripadnika ujgurskih i drugih pretežno muslimanskih grupa... može predstavljati međunarodne zločine, posebno zločine protiv čovječnosti”. Dilxat Raxit iz Svjetskog ujgurskog kongresa je, naime, izrazio žaljenje što Procjena nepravdu nije okarakterizirala kao “genocid”, dok je Blinken, idući u drugom smjeru, rekao pokušao da pojača zvuk na njemu, tvrdeći da „produbljuje i potvrđuje našu ozbiljnu zabrinutost u vezi u toku genocida i zločina protiv čovječnosti.” (Autorski kurziv).
Pored obraćanja pažnje na ovo iskrivljenje nalaza Procene, trebalo bi postaviti i druga osnovna pitanja u vezi sa Procenom, kao što je „Kakav dokaz oni imaju?“ i "Koliko su pouzdani njihovi izvori?" Činjenica da je OHCHR upotrijebio riječ "može" ukazuje na to da im čak nedostaju čvrsti dokazi koji bi bili neophodni da se s povjerenjem optuži Peking za "zločine protiv čovječnosti ili druge međunarodne zločine". Ovo se može posmatrati kao odbacivanje tvrdnji Pompea i Blinkena.
Čini se da Michelle Bachelet izbjegava odgovornost za procjenu. Nakon višemjesečnog rada na Procjeni, objavila ju je bukvalno nekoliko minuta prije isteka njenog mandata Visokog komesara UN-a za ljudska prava. Ovo je u osnovi isti tajni pristup koji je zauzeo Pompeo. On je započeo napad na NRK neposredno prije isteka mandata.
U ovom dokumentu postoji više naznaka neizvjesnosti i spekulacija, kao što su sljedeće:
- “Podaci su i dalje nepotpuni, a slični podaci za 2020. i dalje nisu dostupni. To otežava razmatranje ove statistike u kontekstu dužeg vremenskog okvira...” (Napomena 62, strana 19, Procjena)
- “Nema dostupnih zvaničnih podataka o lokacijama ovih [razrušenih džamija] lokacija, što je otežalo provjeru navodnih obrazaca uništenja.” (fusnota 196, strana 26, procjena)
- „Nedostatak dostupnih vladinih podataka, uključujući i podatke nakon 2019. godine, otežava donošenje zaključaka o punom obimu trenutne primjene ovih politika i povezanih kršenja reproduktivnih prava.” (Napomena 114, strana 36, Procjena)
- “Teško je kvantificirati tačan broj nestalih osoba iz baze podataka žrtava Xinjianga, jer informacije možda nisu u potpunosti ažurne.” (fusnota 297, strana 41, procjena)
Uprkos ovoj vrsti neizvjesnosti čak i u ovoj fazi (koja je godinu i po dana nakon Pompeove tvrdnje o genocidu), SAD, EU, Velika Britanija i Kanada već su počele uvoditi koordinirane sankcije kineskim zvaničnicima zbog navoda o genocidu, bez čekanja za činjenično provjerene izvještaje o zločinima NRK-a. Značajno drugačije, UN su, u stvari, ne pridružio se horu, što je izazvalo značajnu sumnju u sumnjive tvrdnje SAD-a. Mnogi ljudi širom svijeta mogu se zapitati da li je fer „kažnjavati” kineske zvaničnike putem sankcija. Sa ovim izrazima nesigurnosti i bez upotrebe riječi "genocid" u Procjeni, Blinken izgleda pomalo glupo dok radi svoj pobjednički krug, na ovom vrlo neravnom terenu, u ovom takmičenju između SAD-a i NRK-a. “Zločini protiv čovječnosti”? Možda. “Genocid”? Ne. Sjena sumnje je bačena na snažne tvrdnje SAD-a.
Još gore za SAD – a to je ono što malo novinara ili naučnika spominje – zločini koje je NRK može biti kriv se ne razlikuju toliko od zločina SAD-a, o čemu postoje neosporni dokazi.
Šta znamo o autonomnoj regiji Xinjiang Uyghur Narodne Republike Kine (u daljem tekstu „XUAR“)? Što je najvažnije, znamo da je to ogromno blago koje bi mnoge vlade i korporacije rado iskoristile za svoje ciljeve. Sama procjena nam govori da XUAR zauzima jednu šestinu ukupne teritorije NRK, da ima 26 miliona stanovnika, da je „bogat resursima kao što su ugalj, gas, nafta, litijum, cink i olovo“ i da je „ glavni izvor poljoprivredne proizvodnje, kao što je pamuk.” (Napomena 9, strana 3, Procjena) Zadržimo se tima na umu kada se razmatra takmičenje koje je sada u toku između Pekinga i Vašingtona. Nikada ne bismo trebali izgubiti iz vida ovaj ogroman potencijal za izvlačenje bogatstva.
U NRK ima oko 12 miliona Ujgura, uglavnom u XUAR; oko dvije stotine hiljada u Kazahstanu; desetine hiljada u svakoj od zemalja Turske, Kirgizije i Uzbekistana; hiljade u Pakistanu, Avganistanu, Siriji i drugim zemljama; i između oko 9,000 i 15,000 u SAD.
Teroristi?
Zgodno je to zaboravljeno SAD su zatvorile 22 Ujgura skoro 12 godina u Gvantanamu i držani kao teroristi bez ikakvih dokaza. Većina njih je bila drže u izolaciji u jednom od najsurovijih delova Gvantanama. A na zahtjev Pekinga, Washington je dodao "Islamski pokret Istočnog Turkestana" (ETIM) na našu listu za nadzor terorista.
Gore navedena „22 muškarca, svi muslimani Ujguri iz Kine, uhapšena su u Afganistanu. Niko od ovih ljudi nije bilo kakve veze sa Al-Kaidom ili su bili uključeni u bilo kakve terorističke akcije u Afganistanu ili drugdje.” Ali “nakon što su uhapšeni, Ujguri su prevezeni u Guantanamo Bay, gdje su držani kao teroristi bez ikakvih dokaza”. Tako je Vašington, kao i Peking, zatvorio Ujgure koje optužuju za terorizam.
Bilo ih je koliko 5,000 Ujgura se bori u Siriji. “Ambasador Sirije u Pekingu, Imad Moustapha, rekao je Reutersu na marginama poslovnog foruma da dok su se neki od Ujgura borili protiv Islamske države, većina je bila bore se 'pod svojom zastavom' da promoviraju svoju separatističku stvar”, te da je ukupan broj ujgurskih džihadista između 4 i 5 hiljada. Čini se da postoji pokret za secesiju sa značajnim brojem Ujgura koji učestvuje, a čini se da neki pribjegavaju putu nasilnog otpora onome što smatraju državnim ugnjetavanjem.
Vijeće za vanjske odnose, koje je moćni think tank kojim dominiraju američke korporacije koje proizvode ono što oni nazivaju „javnim prosvjetljenjem“ (tj. pristanak masa) i promicanje američke imperijalističke agende, napisao je 2014. da je ETIM bila “muslimanska separatistička grupa” koja je predstavljala “sve veći sigurnosni izazov za Peking. "
Procjena nam kaže da su ujgurski zatočenici u NRK bili prisiljeni da uzimaju tablete koje su ih činile pospanim. Pa, u SAD-u, kojem ne prijeti separatistički pokret među etničkom grupom/nacijom od 12 miliona ljudi unutar ili čak blizu svojih granica, osumnjičeni teroristi su hranjeni i mučeni od strane doktora.
Diskriminatorni pritvori
Navedena procjena optužuje Peking za nekoliko kategorija zločina. Možda su najviše naglašeni diskriminatorni pritvori. Ovo nam pruža dokaz da Washington možda nije sam u diskriminaciji i nepravednom pritvaranju muslimana. “U 2018. Komitet UN-a za eliminaciju rasne diskriminacije primijetio je da se procjene broja ljudi zatočenih [u centrima za stručno obrazovanje i obuku] kreću od desetina hiljada do preko milion.” (Napomena 52, strana 16 procjene)
To je prilično širok raspon: „desetine hiljada do preko milion“. Očigledno, mnogi američki novinari pojednostavljuju stvari Amerikancima jednostavnim odabirom veće brojke, ali hajde da se zadržimo na originalnim brojkama koje su zapravo u Procjeni. U Procjeni se tvrdi da je između desetina hiljada i milion Ujgura i drugih muslimanskih manjinskih naroda bilo internirano u vansudske logore u XUAR-u radi prevaspitavanja i indoktrinacije.
I dok razmatramo šta se moglo dogoditi, treba imati na umu da su ove procijenjene statistike na Zapadu često preuveličane, posebno kada je zemlja neprijatelj SAD-a. Na primjer, međunarodni forenzički eksperti Haškog tribunala pronašli su dokaze o samo nekoliko hiljada ubijenih ljudi, umjesto 100,000 “etnički očišćenih” ljudi za koje se tvrdilo da su prije rata u BiH. U periodu od februara 1998. do juna 1999. godine, kao iu mjesecima i godinama nakon juna 1999. godine, procjene broja žrtava “etničkog čišćenja” su se stalno smanjivale.
Naduvane procjene, zasnovane na malo čvrstih dokaza, iskorištavane su i non-stop objavljivane u medijima kako bi se Amerikanci uvjerili u moralnu pravednost upotrebe nasilja za rješavanje ovog problema, čak i kada je to značilo kršenje međunarodnog prava kroz NATO bombardovanje, često uz projektili sa osiromašenim uranijumom (DU).. Nakon što je sva naša ubijanja završena, 680 tijela na 150 lokacija pronađeni su nakon tri mjeseca kopanja. U želji da zaustave “etničko čišćenje” ovih razmjera, Amerikanci su pomogli NATO-u da ubije hiljade.
Kao što može važiti i za NRK, manjine su previše zastupljene u zatvorima u SAD. “Muslimani čine oko 9% državnih zatvorenika, iako su samo oko 1% američke populacije, otkriva novi izvještaj organizacije Muslim Advocates za građanska prava.” (I nepravda ogromnog jaza u stopama zatvaranja između bijelaca i crnaca je detaljno dokumentovano).
Kako smo brzo zaboravili medijske izvještaje koji pokazuju kako je naša vlast zatvara izbjeglice u logore koji bi se vjerovatno mogli nazvati "koncentracionim logorima", mjestima gdje su čak i djeca zaključana u kavezima koje neki nazivaju "kućare za pse".
Silovanje i seksualno ponižavanje, uključujući prisilnu golotinju
Neki bivši pritvorenici s kojima je razgovarao OHCHR “govorili su o različitim oblicima seksualnog nasilja, uključujući i neke slučajeve silovanja, koje pogađaju uglavnom žene”. (Napomena 73, strana 23 Procjene) To podsjeća na naš ozloglašeni zatvor pod nazivom “Abu Grhaib” u Iraku. Tamo, uključujući i naše zločine “udaranje šakama i nogama zatočenika; skakanje na gole noge; prisilno postavljanje zatočenika u različite seksualno eksplicitne položaje radi fotografisanja; postavljanje nagog zatvorenika na kutiju s vrećom pijeska na glavi i pričvršćivanje žica na njegove prste na rukama, nogama i penis kako bi se simuliralo električno mučenje; i stavljanje lanca ili remena za pse oko vrata nagog zatočenika i postavljanje ženske vojnike za sliku.” Stručnjaci koji su gledali Abu Ghraiba”kroz sočivo roda” su otkrili da je “zatvor Abu Ghraib bio zastrašujući i nejednak, a mučenje se uvijek svodi na tijela. Zato je sve u zatvoru bilo zasićeno seksualnošću, a rod je bio jako obilježen.”
Razdvajanje porodice
Još jedan zločin koji se spominje u Procjeni, a za koji su krivi i vladini zvaničnici SAD-a, je odvajanje djece od njihovih porodica i staratelja. Procjena nam govori da postoje stotine unosa navodnih nestalih osoba u bazi podataka žrtava Xinjianga, platformi koju koriste prognani članovi porodica tražeći gdje se nalaze njihovi najmiliji. Kažu da su mnoge porodice razdvojene i da ne znaju gdje se nalaze njihovi najmiliji. (Napomena 62, strana 19 i bilješka 129, strana 40, Procjena)
Treba imati na umu da je Trumpova administracija implementirala pristup “nulte tolerancije” prema ljudima koji su bili toliko očajni da su ilegalno prešli u SAD. Washington je bio drži 10,773 djece u pritvorskim centrima 29.
Bilo je nebrojenih slučajeva da su djeca oduzeta od svojih roditelja i nikada se nisu ponovo spojila s njima - užasan zločin koji je izazvao široko rasprostranjeno bijes mnogih suosjećajnih i ispravno mislećih Amerikanaca, koji su zauzvrat bili proganjani zbog pokušaja da im priteknu u pomoć. Zaista u Americi dobri Samarićanin može preko noći postati terorista! "Više nego Razdvojeno je 5,000 porodica prema Trumpovoj politici 'nulte tolerancije' iz 2018. i pilot programu iz 2017., a zagovornici procjenjuju da je više od 1,000 i dalje odvojeno. Budući da Trumpova administracija nije vodila evidenciju o tome koja su djeca razdvojena i gdje su poslana, radna grupa i advokati koji rade u ime razdvojenih porodica imali su teškoća da identifikuju porodice kako bi im ponudili šansu za ponovno ujedinjenje.” Koliko su djeca znala, trajno su oduzeta iz zagrljaja onih koji su se o njima brinuli.
“Kao pedijatar, ali i kao majka i bivša šefica države, duboko sam šokirana da su djeca primorana da spavaju na podu u prenatrpanim ustanovama, bez pristupa adekvatnoj zdravstvenoj zaštiti ili hrani i sa lošim sanitarnim uslovima”, rekao je Visoki komesar za ljudska prava Michelle Bachelet.” (Da li je čudno što je Procena objavljena njenog poslednjeg dana?) 545 roditelja dece zatočene u SAD nije mogao biti pronađen. To su bila djeca izbjeglica, a ne djeca osumnjičenih terorista, čak ni djeca osumnjičenih predterorista. “Licemjeru, prvo izvadi dasku iz svog oka, i tada ćeš jasno vidjeti kako ukloniti trun iz oka svoga brata.” (Matej 7:5) Mnogi kršćani u SAD-u su upoznati s ovim etičkim principom.
Naša vlada je, naravno, jednostavno krenula istim putem kojim su išle u dugoj istoriji odvajanja indijanske djece od njihovih porodica, zločin koji se nastavio u masovnim razmjerima čak do 1960-ih. “Od 1969-74, 25-34 posto sve indijanske djece [u SAD] je privremeno ili trajno uklonjeno iz svojih domova i prešlo u sistem federalnog školovanja, hraniteljstva ili usvojenja. Uporedite to sa stopom uklanjanja djece koja nisu indijanska djeca od 5 posto.”
Nestali pojedinci
Rečeno nam je da je krajem 2017. OHCHR počeo primati sve više tvrdnji različitih grupa civilnog društva da su pripadnici Ujgurskih i drugih pretežno muslimanskih etničkih manjinskih zajednica nestali ili nestali u XUAR-u. (Napomena 1, strana 1 Procene). Pa i mi imamo problem sa nestalim osobama. Aljaska ima daleko najveća stopa slučajeva nestalih osoba u Sjedinjenim Državama, “približno jedna od 617 osoba u državi nestala je”. A naša vlada ima dugu istoriju kidnapovanje autohtonog stanovništva. Sumnjivo je da će se lista zločina NRK-a protiv Ujgura ikada približiti spisak američkih zločina nad Indijancima. Koliko je Indijanaca nestalo potpuno je nepoznato, ali kod nas vladina kampanja genocida, brojke su morale biti ogromne.
U ovom trenutku, „u Sjedinjenim Državama, procjenjuje se 460,000 djece se vodi kao nestalo svake godine." Zločin pod nazivom “trgovina ljudima” (TIP) smatra se “najbrže rastući tip organiziranog kriminala” i “treća najveća kriminalna aktivnost u svijetu”. I „Sjedinjene Države su ponovo rangirane kao jedna od najgorih zemalja na svijetu po pitanju trgovine ljudima. Prema nedavno objavljenom izvještaju State Departmenta, tri najveće nacije porijekla za žrtve trgovine ljudima u 2018. Sjedinjenih Država, Meksika i Filipina. "
Jedna vrsta trgovine ljudima je seksualna trgovina. "Imamo veliki problem ovdje u Sjedinjenim Državama", rekao je Geoff Rogers, suosnivač američkog Instituta protiv trgovine ljudima (USIAHT), u intervjuu za Fox News. “The Sjedinjene Američke Države su broj 1 potrošač seksa u svijetu. Dakle, mi pokrećemo potražnju kao društvo.” I, „FBI procjenjuje da je prosječna starost ulaska u industriju komercijalnog seksa ima 12 godina. To procjenjuju stručnjaci Shared Hope International 100,000 američkih maloljetnika je žrtvovano kroz prostituciju svake godine.” Nepotrebno je reći da je veća vjerovatnoća da će djeca bijele srednje klase privući pažnju u SAD-u nego deca boje.
Mučenje
“Nakon napada na Sjedinjene Države 11. septembra 2001., američka vlada je odobrila korištenje takozvanih “pojačanih tehnika ispitivanja” osumnjičenih za terorizam u američkom pritvoru. Godinama su američki zvaničnici, ukazujući na memorandume Ministarstva pravde kojima se odobravaju ove tehnike, poricali da one predstavljaju mučenje. Ali mnogi to očito rade: međunarodna tijela i američki sudovi su u više navrata utvrdili da je “vaterboarding” i drugi oblici lažnog pogubljenja gušenjem predstavljaju mučenje i ratni zločin. Druge odobrene tehnike, uključujući položaje pod stresom, kapuljačom tokom ispitivanja, uskraćivanje svjetlosnih i zvučnih stimulansa i korištenje individualnih fobija zatvorenika (kao što je strah od pasa) za izazivanje stresa, krše zaštitu koja se pruža svim licima u pritvoru - bilo borcima ili civilima — prema zakonima o oružanim sukobima i međunarodnim zakonima o ljudskim pravima, i može predstavljati mučenje ili „okrutno, nečovječno ili ponižavajuće postupanje“.
Amnesty International je jednom optužio administraciju predsjednika Baracka Obame da je dala “de facto amnestiju” ljudima koji su bili uključeni u program CIA-e koji je zatvarao i mučio militante zarobljene nakon napada na Sjedinjene Države 11. septembra. “Grupa za ljudska prava je rekla da je administracija od objavljivanja izvještaja Senata o korištenju onoga što je Centralna obavještajna agencija nazvala 'pojačanim tehnikama ispitivanja' u decembru ništa što bi okončalo nekažnjivost za one koji su maltretirali zatvorenike.”
Suočavanje sa teroristima
U Procjeni se tvrdi da je “sistem zakona o borbi protiv terorizma” NRK-a “duboko problematičan iz perspektive međunarodnih normi i standarda ljudskih prava”. Naš patriotski akt je takođe bio problematično. To je pozivalo na zlostavljanje. Pretresi bez naloga su bili dozvoljeni; FBI-u je bilo dozvoljeno da vrši nadzor nad američkim državljanima bez pokazivanja vjerovatnog uzroka kriminalne aktivnosti; i Prvi amandman, sloboda govora i udruživanja su prekršeni.
Ali mnogo gore od patnje koju su Amerikanci prouzročili našim antiterorističkim zakonima je antiterorističko nasilje naše vlade u inostranstvu. Kao rezultat naših ratova nakon 9. septembra, sada je preko 11 ljudi umrlo zbog direktnog ratnog nasilja, a nekoliko puta više od toga je umrlo od posljedica rata; 929,000 civila je ubijeno kao rezultat borbi; broj ratnih izbjeglica i raseljenih je 387,000 miliona; a ratovi su bili praćeni kršenjem ljudskih prava i građanskih sloboda, ne samo u SAD-u već iu inostranstvu. Ove statistike su iz Projekat troškova rata sa Instituta Watson za međunarodne i javne poslove na Univerzitetu Brown. Projekat Troškovi rata je tim od preko 50 naučnika, pravnih eksperata, praktičara ljudskih prava i ljekara, a njihov rad je počeo 2010. godine, pa bi trebali znati.
Vjerska sloboda
Bez sumnje je ova kategorija naša jača strana. Ipak, „2009. [Američka unija za građanske slobode] iz Michigana pristala je da zastupa muslimanske zatvorenike u grupnoj tužbi za vjersku slobodu na saveznom sudu. Iako Odjel za popravne kazne Michigana (MDOC) smješta jevrejske zatvorenike tako što im daje košer obroke i omogućava im da se okupljaju na obroku za Pashu, uskraćivao muslimanskim zatvorenicima halal obroke i priliku za vjerski bajramski obrok na kraju Ramazana.”
Prinudno i diskriminatorno provođenje politike planiranja porodice i kontrole rađanja
“Sjedinjene Države imaju dugu, eklatantnu i uglavnom nepoznata istorija eugenike i prisilna sterilizacija, prvenstveno usmjerena prema siromašnim ženama, ženama s invaliditetom i obojenim ženama.” “Prije 2017., etničkim manjinama poput Ujgura bilo je dozvoljeno da imaju jedno dijete više od Han Kineza.” (Napomena 105, strana 33, Procjena). Aktivisti za ljudska prava rekli su da bi Procjena trebala biti poziv na buđenje za međunarodnu akciju. Pa, potreban nam je “poziv na buđenje za međunarodnu akciju” za pravdu u SAD-u, da ispravimo naša prošla kršenja ljudskih prava u ovoj kategoriji.
Nakon što pročitaju gore navedena kršenja ljudskih prava koja su počinili Washington i Peking, neki bi mogli pomisliti: “Bože, u Kini i SAD ima puno nasilnika.” Pa da. Ako ih tražite, nije ih teško pronaći. Ali to ne znači da će ubijanje Amerikanaca i Kineza učiniti svijet boljim i sigurnijim mjestom. Molim vas nemojte nas ubijati kao neku vrstu kazne za naše kolektivne grijehe.
Chalmers Johnson (1931-2010), američki politikolog i autor knjige Blowback (2000), koji je prije 9. rujna upozorio Amerikance da dolazi katastrofa vrste „povratnog udara“, klasifikovao je Narodnu Republiku Kinu i Republiku Kinu (ROC, tj. Tajvan) kao „meki totalitarizam“ u to vrijeme (u 11. godine). Oboje su decenijama imali jednopartijsku vlast. Johnson je napisao da bi, poput ROC-a, NR Kina “također mogla polako evoluirati u prosperitetno, relativno otvoreno društvo”. Zamislite kako bi Washington gledao na NRK koja je bila “relativno otvoreno društvo”. To bi im bila najgora noćna mora. Uspješan nezavisan razvoj uvijek je bio zločin koji izaziva američki čekić, ali NRK bi mogla počiniti ovaj zločin u masovnim razmjerima. 2000 ljudi u jednoj nacionalnoj državi na istoku izašlo iz siromaštva? Zamisli to. Svjetska banka je u aprilu upozorila svijet na zločine NR Kine. 800 miliona ljudi izvučeni su iz ekstremnog siromaštva, kažu oni, što je "blizu tri četvrtine globalnog smanjenja broja ljudi koji žive u ekstremnom siromaštvu". (U junu, Kent Wong iz Centra za rad UCLA naglasio važnost ovog broja na webinaru. Ovo se može naći na 52:40 u videu, ali njegova rasprava o dugoj borbi američkih i kineskih radnika za stvaranje solidarnosti otvara prozor koji otkriva noviju radnu povijest i anti-azijski rasizam).
Završne riječi:
Iskreno govoreći, Kinezi bi, da su htjeli, mogli djelomično okriviti nas za tiraniju svoje vlade. Oni su bili progonjeni skoro vek i po od strane rasističkih zapadnih vlada i zapadnjaka. U stvari, razmislimo na trenutak u terminima nacionalnih država. Vjerovatno ne postoje nacionalne države koje su viktimizirale/terorizirale/porobili/povrijedile narod NRK-a u istoj mjeri kao SAD. Drugim riječima, oni imaju mnogo dobrih razloga da nas mrze, dok mi imamo malo razloga da mrzimo njih. Moramo se zapitati: "Šta su nam ikada uradili?"
(Japan je najveći konkurent SAD u pogledu zločina protiv Kineza. Značajan broj Japanci u prošlosti su to prepoznali i pokazali kajanje).
Možemo li kriviti Kineze što nam prodaju mnogo dobrih proizvoda po niskim cijenama? Za ogromnu ekonomiju sa populacijom 4 puta više od nas? Za militarizaciju svoje zemlje i izgradnju ostrvskih baza oko svoje zemlje kako bi se zaštitili od naših mnogobrojnih vojnika i našeg zastrašujućeg oružja na stotinama baza na ostrvima Luču (Okinava), glavnim ostrvima Japana, Koreje i drugim delovima istočne Azije? (Na primjer, Nuklearno oružje i hemijsko oružje su čuvani u Luchu. Ili, u slučaju Koreje, “SAD su uvele nuklearno oružje na Korejsko poluostrvo, 1958. godine; stotine su tamo držane sve dok nije došlo do povlačenja taktičkih nuklearnih bombi širom svijeta pod Georgeom HW Bushom”). Možemo li mi, čija su djeca primorana da stoje i zavjetuju se na zastavu naše nacije svakog jutra u školi, kriviti njih za doprinos nacionalizmu, nakon Prvog i Drugog kinesko-japanskog rata, i našeg nasilja u regionu, uključujući i Vijetnamski rat, Korejski rat i rat u Avganistanu? (Zapamtite da su ova tri rata bila na njihovoj granici).
An raniji izvještaj UN-a proglasio je SAD krivim od a) mučenja, b) rasizma u zatvorskom sistemu, rasnog profilisanja i policijske brutalnosti, c) napada dronom i atentata, d) pritvora na neodređeno vrijeme, e) nadzora i f) kriminalizacije beskućnika.
Ovaj esej će završiti pozivom na zdrav razum i humanost ljudi svijeta. Molimo oduprite se eskalirajućem zamahu prema ratu između SAD-a i NRK-a. Bez obzira na greške obje strane, loša vlast nije opravdanje za bilo kakav rat. Naša vrsta se trenutno igra vatrom. U sažetku dvije think-tank ratne igre, Michael Klare nas obavještava da su američki vojni stručnjaci zaključili da bi vrući rat između naše zemlje i NRK-a rezultirao „masovnim gubicima opreme i osoblja od strane kineske i američke strane u početnih sedmica“, a budući da bi ovo bila potpuno nova igra s loptom za nas, jer bi se Amerikanci po prvi put borili protiv „jednake vojske“, došlo bi do „masovne promjene u američkoj psihi“, zajedno sa „masovnom gubitak života” i “brodovi potonuli na dnu okeana”. Ili bismo mogli imati a nuklearna zima koji ubija milijardu ili dvije ljudi i ukida mogućnost pristojnog života za bilo koga.
Veliko hvala Stephenu Brivatiju na komentarima, prijedlozima i uređivanju.
Joseph Essertier je vanredni profesor na Nagoya Institute of Technology u Japanu i koordinator Japana za a World BEYOND War.
