David Hartsough
Primjedbe u Livermore Nuclear Weapons Labs Dobar petak obožavanja i svjedoka u travnju 3, 2015, na kojem je autor bio među 50 uhićenima.
Hvala vam što ste bili ovde i za vašu brigu i dobar rad kako biste pomogli stvoriti svijet bez nuklearnog oružja, bez imperija i bez rasizma.
Izvan nuklearnog oružja - Nuklearno oružje je najstrašnije oružje ikada napravljeno. Mogli bi okončati ljudski život na našoj voljenoj planeti ako bismo imali potpuni nuklearni rat. I nemojte pogrešiti. SAD i Rusija igraju ruski rulet u Ukrajini, što bi lako moglo dovesti do nuklearnog rata.
Naša vlada ima dvostruki standard - u redu je da SAD nastave posjedovati, pa čak i poboljšati naše nuklearno oružje, sa sadašnjim planom da u narednih 1 godina potroši milijardu dolara na nuklearno oružje - veći dio toga potrošiti ovdje u LLL . Istodobno, prijete da će bombardirati i napasti druge zemlje ako uopće pomisle razviti nuklearno oružje - npr. Iran ili Irak. OVO JE ZLOČIN PROTIV ČOVJEČNOSTI. A šutnja pred zločinima protiv čovječnosti je takođe zločin. Zbog toga smo ovdje - da svojim srcem, svojim glasom i tijelima kažemo NE zločinu nuklearnog oružja.
Pozivamo da se Livermore Labs pretvori u miroljubive svrhe, npr. Da pomognemo da se pređe u svijet obnovljivih izvora energije gdje ne bismo imali više "potrebe" za naftnim ratovima ili da brinemo o globalnom zagrijavanju.
Beyond empire - Sjedinjene Države tretiraju veći dio ostatka svijeta kao naše carstvo. Imamo preko 1,000 vojnih baza u 130 zemalja širom svijeta. Imamo ono što je u stvarnosti ekonomska, politička, kulturna i vojna dominacija država širom svijeta. To uzrokuje nezadovoljstvo i neprijateljstvo, pa čak i nasilni otpor dominaciji SAD-a
Kao što je MLK rekao, naša vizija je svijet u kojem možemo biti BELOVED COMMUNITY, ali Pax Americana je suprotno. Naša vlada govori o miru dok vlada bombama na ljudima u dalekim zemljama.
Mi smo bombardovali Irak za 24 godine i Afganistan za 14 godine i uništili smo ta društva i ubili više od 1.3 miliona ljudi. Stvorili smo uslove za rađanje i razvoj Al Kaide i ISIS-a i sada nam je rečeno da rat protiv ISIS-a i drugih “terorista” može trajati još mnogo godina.
To je grijeh protiv Boga, protiv Božje djece u ovim zemljama, i kako je MLK rekao, Ti ratovi ubijaju našu dušu u Americi u tom procesu.
Svako carstvo u istoriji je iskopalo svoj grob i sletjelo je u smeće istorije. Svako carstvo je mislilo da može vladati svijetom, ali uvijek su propadali.
Johan Galtung, norveški "otac" programa Mirovnih studija širom svijeta koji je radio kao posrednik u mnogim konfliktnim područjima i ratnim zonama kaže da će američko carstvo biti završeno 2020-om. Ljudi u svijetu neće trpjeti nastavak američke ekonomske, političke i vojne dominacije. Bilo da se radi o 2020-u ili 2030-u ili 2050-u, američka će imperija završiti kao i sva carstva.
Mi, američki narod, imamo izbor - možemo se boriti jedan za drugim da bismo zadržali svoju privilegiju i moć i kontrolu nad svjetskim resursima - ILI možemo sarađivati sa svjetskim narodom kako bismo izvršili transformaciju iz carstva u život u miru s svijet što je moguće mirniji i izgraditi svijet sa mnogo pravednijom podjelom resursa.
Ovo je naš IZAZOV I NAŠA PRILIKA.
Beyond Racism - Rasizam je prožeo američko društvo od početka kada smo zemlju oduzeli domorocima koji su ovdje živjeli. Rasizam se nastavio sa ropstvom, segregacijom i načinom na koji se i dalje odnosimo prema obojenim ljudima - Novom Jim Crowu i masovnom zatvaranju mladih crnaca od strane policije koja ih nekažnjeno ubija.
MLK i pokret za slobodu 50-ih i 60-ih napravili su velike korake, ali pred nama je još dug put prije nego što počnemo vježbati ono što ispovijedamo - da su svi ljudi stvoreni jednaki i da postoji pravda za sve.
MLK je rekao u svojoj poslednjoj knjizi, Gde idemo odavde, kaos ili zajednica,
„Izbor je nasilna ko-anihilacija ili nenasilna suživot.“ To je još uvijek izbor pred nama !!!
MLK je takođe rekao u podrumu crkve, "U ovoj sobi imamo moć da u potpunosti promenimo budući kurs Amerike." Vjerovao je u to i pomogao je mnogim drugim ljudima da povjeruju. Mi ovdje danas imamo moć da pomognemo u promjeni budućeg kursa Amerike.
Moć NV-a - Kao što je Gandhi rekao, "Nenasilje je najmoćnija sila na svijetu." Vjerujem da je ono što se najviše nada da su ljudi širom svijeta otkrili moć nenasilja, a širom svijeta postoje nenasilni pokreti koji su srušili diktature i vlade koje ne slušaju ljude.
Mi u SAD-u moramo da prevaziđemo osjećaj nemoći i vjerujemo da imamo moć da stvorimo pravedan i miran svijet. Drago mi je što mogu reći da je, kao rezultat stalnog pritiska javnosti na podršku diplomatiji zbog rata sa Iranom, ove sedmice potpisan privremeni sporazum između SAD, Irana i Evropske unije.
U mojoj novoj knjizi, Waging Peace: Globalne avanture cjeloživotnog aktiviste, PM Press, dijelim mnoge priče o mirotvorstvu i nenasilnim pokretima u mnogim dijelovima svijeta s nadom da će ove priče pomoći osnažiti ljude da osjećaju da i oni mogu stvoriti promjene. Jedna od tih priča je o Tri Valley Cares, koja je izgradila kreativnu i održivu borbu tokom proteklih 32 godina kako bi pretvorila laboratorije za nuklearno oružje u miroljubive svrhe. Možemo izgraditi voljenu zajednicu koja počinje upravo ovdje. (Knjige dostupne u Peaceworkers, 721 Shrader St., San Francisco, CA 94117 za $ 20.
Mi smo velika ljudska porodica. Svi smo mi braća i sestre. Svi mi smo djeca Božja.
Ovo je sezona Uskrsa kada se sjećamo Isusovih učenja da volimo jedni druge i čak volimo naše neprijatelje. Svi smo pozvani da budemo mirotvorci.
Ovo je i sezona poreza. Od svih nas se traži da platimo 50% naših poreza za ratove i pripreme za više ratova. Kako se možemo moliti i raditi za mir i platiti za rat?
Možemo li mi u dobroj savjesti platiti za razvoj nuklearnog oružja, leteće trutove i bacanje bombi na djecu, žene i muškarce u Afganistanu, Iraku, Pakistanu i mnogim drugim mjestima?
Šta ako su dali rat i niko nije platio za to?
Nadam se da će svatko od nas pretražiti našu savjest o tome da li možemo nastaviti plaćati za ove ratove i ubijati naša ljudska bića, djeca Božja.
Ubijanje nevinih ljudi nije samo nemoralno i protiv naših najdubljih vjerskih uvjerenja, već je i nezakonito prema međunarodnom pravu. To NE stvara sigurnost. Što više bombardiramo, to više ljudi regrutujemo za Al Qaidu i ISIS - recept za zauvijek ratove.
Obnovimo našu posvećenost izgradnji svijeta u kojem sva Božja djeca mogu živjeti život bez nuklearnog oružja, carstva, rata, nepravde i rasizma.
Kao što je MLK rekao, Luk Svemira je dug, ali se savija prema pravdi.
Sjetimo se i vjerujemo da ćemo “PREUZETI. IMAMO MOĆ ZA PROMJENU ISTORIJE. Možemo nastaviti govoriti istinu moći, živjeti u vrijednostima u koje vjerujemo, graditi nenasilne pokrete za izazivanje nuklearnog oružja, rata i nepravde, te stvarati BELOVED COMMUNITY gdje živimo iu svijetu!
Jedan odgovor
Ne zaboravite Gandhijeve koncepte “swaraj” i “ahimsa”. Hvala!