Pravi časni Justin Trudeau
Premijer Kanade
Kancelarija premijera
Ulica 80 Wellington Ottawa,
NA K1A 0A2
Juni 22, 2020
Poštovani premijeru Trudeau:
Kao preživjeli iz Hirošime, imala sam čast zajednički prihvatiti Nobelovu nagradu za mir 2017. u ime Međunarodne kampanje za ukidanje nuklearnog oružja. S približavanjem 75. godišnjice atomskog bombardovanja Hirošime i Nagasakija 6. i 9. avgusta, napisao sam svim šefovima država širom svijeta, tražeći od njih da ratificiraju UN-ov ugovor o zabrani nuklearnog oružja, a ja tražim isto i naše vlade.
Nakon što sam se oženio sa suprugom Jamesom Thurlowom i prvi put se preselio u Kanadu 1955. godine, često sam se pitao kakvu je uključenost Kanada imala u razvoju atomskih bombi koje su do kraja 1945. godine uzrokovale smrt preko 140,000 ljudi u Hirošimi, 70,000 u Nagasakiju i stravična razaranja i povrede kojima sam lično bio svjedok kao trinaestogodišnjakinja. Doista je bio pakao na zemlji.
Nadam se da ćete moći zamoliti nekog od svojih pomoćnika da ispita priloženi dokument, "Kanada i Atomska bomba", i da vam podnese izveštaj o njegovom sadržaju.
Glavne točke dokumenta su da Kanada, Sjedinjene Države i Velika Britanija - kao saveznici iz ratnih vremena tijekom Drugog svjetskog rata - nisu samo u potpunosti integrirali proizvodnju konvencionalnog naoružanja. Kanada je bila i direktni glavni učesnik Manhattanskog projekta koji je razvio atomske bombe uranijuma i plutonijuma bačene na Japan. Ova direktna uključenost djelovala je na najvišem kanadskom političkom i vladinom organizacionom nivou.
Kada je premijer Mackenzie King u augustu 1943. godine u Quebec Cityju ugostio predsjednika Roosevelta i britanskog premijera Winstona Churchilla i oni su potpisali sporazum iz Quebeca za zajednički razvoj atomske bombe, Sporazum je - po riječima Mackenzie Kinga - „učinio Kanadu također strana u razvoju. "
Za 75. godišnjicu atomskog bomba Hirošime i Nagasakija 6. i 9. kolovoza, sa poštovanjem tražim da potvrdite umiješanost i doprinos Kanade u dva atomska bomba i izdate izjavu žaljenja u ime kanadske vlade zbog neizmjernog smrti i patnje uzrokovane atomskim bombama koje su potpuno uništile dva japanska grada.
To direktno uključenje vlade Kanade (opisano u priloženom istraživačkom dokumentu) sastojalo se od sljedećeg:
- Najmoćniji ministar Mackenzie King, CD Howe, ministar za municiju i snabdijevanje, predstavljao je Kanadu u Odboru za kombiniranu politiku, osnovan radi koordinacije zajedničkih napora Sjedinjenih Država, Velike Britanije i Kanade za razvoj atomske bombe.
—CJ Mackenzie, predsednik Nacionalnog saveta za istraživanje Kanade, predstavljao je Kanadu u tehničkom pododboru koji je osnovao Komitet za kombinovanu politiku da koordinira rad naučnika koji rade na kanadskim projektima sa svojim kolegama u Sjedinjenim Državama.
- Nacionalno vijeće za istraživanje Kanade dizajniralo je i izgradilo nuklearne reaktore u svojoj laboratoriji u Montrealu i na rijeci Chalk u Ontariju, počevši od 1942. i 1944. godine, i proslijedilo svoja naučna otkrića projektu Manhattan.
—Eldorado Gold Mines Limited započeo je s isporukom tona rude urana iz rudnika na jezeru Great Bear u sjeverozapadnim teritorijama britanskim naučnicima, kao i američkim fizičarima koji su istraživali nuklearnu fisiju na Univerzitetu Columbia u New Yorku u oktobru 1939. godine.
—Kada je Enrico Fermi uspeo da stvori prvu reakciju nuklearnog lanca na svetu na Univerzitetu u Čikagu 2. decembra 1942, koristio je kanadski uranijum sa Eldorada.
—Savetom CJ Mackenzieja i CD-a Howea, tajna naredba Saveta 15. jula 1942, izdvojila je 4,900,000 [75,500,000 dolara u 2020. dolarima] za kanadsku vladu da kupi dovoljno zaliha Eldorada kako bi imala efikasnu kontrolu nad kompanijom.
—Eldorado je potpisao ekskluzivne ugovore sa Projektom na Menhetnu u julu i decembru 1942, za 350 tona uranijumske rude i kasnije dodatnih 500 tona.
- Vlada Kanade nacionalizovala je Eldorado Mining and Refining Limited u januaru 1944. godine i pretvorila kompaniju u Crown Corporation kako bi obezbedila kanadski uranijum za Manhattan projekat. CD Howe izjavio je da su „vladine akcije preuzimanja kompanije za rudarstvo i topljenje Eldorado bile dio razvojnog programa atomske bombe“.
- Rafinerija Eldorada u Port Hopeu, Ontario, bila je jedina rafinerija u Sjevernoj Americi koja je bila u stanju da rafinira uranijumu rudu iz belgijskog Konga, čiji se najveći dio (zajedno s kanadskim uranijumom) koristio u proizvodnji atomskih bombi Hirošime i Nagasaki.
—Za savet CD Howe, Konsolidovana kompanija za eksploataciju i eksploataciju u Trailu, BC je potpisao ugovore sa Manhattanskim projektom u novembru 1942 za proizvodnju teške vode za nuklearne reaktore za proizvodnju plutonijuma.
- Kako je general Leslie Groves, vođa projekta Manhattana, u svojoj istoriji napisao „Sada se to može reći“, u Projektu je bilo desetak kanadskih naučnika. “
Kada je 6. avgusta 1945. godine premijer Mackenzie King bio obavešten da je atomska bomba bačena na Hirošimu, napisao je u svoj dnevnik „Sada vidimo šta bi moglo doći do britanske rase da su nemački naučnici pobedili u trci [da bi razvili atom bomba]. Sreća je da je upotreba bombe trebala biti na Japancima, a ne na bijelim rasama Europe. "
U kolovozu 1998. delegacija iz Delinea, NWT, koja je predstavljala lovce na Dene i trappere zaposlene u Eldoradu kako bi na svojim leđima nosili vreće radioaktivne uranijumske rude za transport do rafinerije Eldorado u Port Hopeu, otputovala je u Hirošimu i izrazila žaljenje zbog njihovog neshvaćanja uloga u stvaranju atomske bombe. Mnogi su Dene umrli od raka uslijed izlaganja uranijumskoj rudi, ostavljajući Deline selo udovica.
Sigurno je da bi kanadska vlada trebala vlastito priznati doprinos Kanade stvaranju atomskih bombi koje su uništile Hirošimu i Nagasaki. Kanađani imaju pravo da znaju kako je naša vlada učestvovala u Projektu na Menhetnu koji je razvio prvo nuklearno oružje na svetu.
Od 1988. godine, kada se premijer Brian Mulroney službeno izvinio u Donjem domu za internaciju Japanaca i Kanađana tokom Drugog svjetskog rata, kanadska vlada je priznala i izvinila se za desetak historijskih nepravdi. Oni uključuju izvinjenje Prvim narodima za kanadski rezidencijalni školski sistem koji je odvajao malu djecu od njihovih porodica i nastojao da im oduzme jezik i kulturu.
Premijer Mulroney izvinio se za internaciju Talijana kao "neprijateljskih stranaca" tokom Drugog svjetskog rata. Premijer Stephen Harper izvinio se u Domu zbog poreza na glavnicu Kine uvedenog na kineske imigrante između 1885. i 1923. godine.
Vi ste sami priznali i izvinili se u Kući zbog incidenta Komagata Maru u kojem je 1914. godine zabranjeno brod imigranata iz Indije sletio u Vancouver. Y
ou se izvinio i u Domu zbog odluke premijera Mackenzie Kinga 1939. da odbije zahtjev za azil od preko 900 njemačkih Židova koji su bježali pred nacistima na brodu St. Louis, a njih 254 je poginulo u holokaustu kada su bili prisiljeni vratiti se u Njemačku .
Izvinili ste se još jednom u Domu zbog prošle diskriminacije diskriminirane lezbijkama, gejevima, biseksualnim, transrodnim, queer i dvojakim ljudima u Kanadi.
Eldorado je na mjestu rudnika Port Radium podigao cementni marker koji je velikim slovima napisao: „Ovaj rudnik otvoren je 1942. godine za opskrbu uranijumom za projekt Manhattan (razvoj atomske bombe).“ Ali ta svijest Kanađana o direktnom učešću naše zemlje u atomskim bombaškim napadima na Hirošimu i Nagasaki gotovo je nestala iz naše kolektivne svijesti.
Vaš otac, premijer Pierre Trudeau, hrabro je pokrenuo povlačenje američkog nuklearnog oružja stacioniranog u Kanadi. Bio sam prisutan prvom specijalnom zasjedanju Generalne skupštine UN-a o razoružanju 26. maja 1978. kada je, svježim pristupom razoružanju, zagovarao „strategiju gušenja“ kao sredstva zaustavljanja i preokreta u trci nuklearnog naoružanja između Sjedinjenih Država i Sovjetski Savez.
"Mi stoga nismo samo prva zemlja na svetu koja je sposobna proizvesti nuklearno oružje koja se odlučila da to ne učini", izjavio je, "mi smo i prva nuklearno naoružana zemlja koja je odlučila da se oslobodi nuklearnog oružja. “ Bio sam duboko impresioniran i oduševljen njegovim govorom na sesiji UN-a o razoružanju, tako da se nadam da će njegova hrabra inicijativa dovesti do suzbijanja nuklearnog oružja.
Dok SAD i Rusija najavljuju sve opasnije sustave isporuke nuklearnog oružja i modernizaciju svojih nuklearnih sila - a SAD razmatraju nastavak nuklearnih testova - hitno su potrebni novi glasovi za nuklearno razoružanje.
Potvrdili ste da se Kanada vraća međunarodnoj diplomaciji. Predstojeća 75. godišnjica atomskog bombardovanja Hirošime i Nagasakija 6. i 9. avgusta bio bi odgovarajući trenutak da se prizna kritična uloga Kanade u stvaranju nuklearnog oružja, izrazi izjavu žaljenja zbog smrti i patnji koje su prouzrokovale u Hirošimi i Nagasakiju , kao i najaviti da će Kanada ratificirati Ugovor UN-a o zabrani nuklearnog oružja.
S poštovanjem,
Setsuko Thurlow
CM, MSW
