Gayle Morrow, July 27, 2018
od CounterPunch
Words matter. To je važna lekcija koju su naučila deca u dvorištu i rukovodioci PR firmi. Zato je nedavno neplanirana promena rečiIzjava misije američkog Ministarstva odbrane je uznemirujuće, u najmanju ruku. U januaru ove godine, administracija Trampa je uznemirujuće promijenila misiju Ministarstva odbrane od "odvraćanja rata" do "pružanja smrtonosnoZajedničke snage za odbranu i sigurnost naše zemlje podržati američki uticaj u inostranstvu(moj kurziv).
Vlada Sjedinjenih Država previše dobro zna važnost riječi. Poslije Drugog svjetskog rata, "Odjel za rat" na nivou kabineta \ tOvaj reditliranje od "rata" do "odbrane" ni na koji način nije promijenilo ideologiju odjela koji ima dugu povijest ratnog huškanja, umjesto da brani kopno koje nije bilo napadnuto od strane "stranih" snaga od Pancho Villa u 1910.
Ne treba da govorimo o očiglednoj razlici između odvraćanja od rata i Trumpovog jezičkog odabira da bi se obezbedila “smrtonosna sila”, iako ovaj ratni stav nikada nije bio u pozadini što se tiče naših vojnih “vođa”. Širenje „američkog uticaja u inostranstvu“, iako novo za misiju Ministarstva odbrane, zapravo je iskreniji prikaz američkih akcija. Ova ideja se vidi barem još na početku 19-athstoljeća, i vraća se natrag u 1823 Monroe Doctrinekoja je kodificirala američki ekspanzionizam, dok se licemjerno suprotstavljao europskom kolonijalizmu u Amerikama. Američka „sfera“ je, naravno, rasla, počevši od 1898 španskog američkog rata da bi se dobila Kuba i Filipini, aneksija Havaja i Puerto Rica iste godine i dalje i dalje. Skrivajući se iza mantre „širenja demokratije“, ona je uvijek bila uglavnom ekonomske prirode. Na primer, politika „Otvorenih vrata“ Džona Haja „Državna vrata“ osuđivala je odnos Evrope sa Kinom kao neželjeni teritorijalni zahvat, tako da SAD mogu da postanu deo unosne trgovine od Umjesto toga, kineska tržišta.
Umjesto da brani SAD od vanjskih prijetnji, Odeljenje za "odbranu" podstaklo je mnoštvo invazija drugih suverenih nacija, počevši sa trupama u Koreji (1951-1953), te u Libanu i Panami u 1958-u, Vijetnamu u 1960-u i Laosu u 1962-u. Tada je američka ratna mašina ponovo napala Panamu u 1964-u i Dominikanskoj Republici u 1965-u. Ovo je samo mala zastupljenost "trupa na terenu" u drugim narodima. SAD takođe imaju blokirane nacije sa vojnim osobljem i mašinerijom kao upozorenje, kao što je Kuba u 1962-u; ona je zapretila upotrebom nuklearnog oružja da bi naterala drugu naciju da se pokori svojoj volji mnogo, mnogo puta, kao što su Irak i Kina u 1958-u.
Istorija je također prepuna primjera američke vojske i militarizirane policije koja se okreće vlastitim građanima i masakrira ili brutalizira mirne prosvjednike, kao na primjer Kent State u 1970, LA u 1992, i nedavno, na Stalni kameni rezervat u 2016-2017. Isto tako, pokret Crne životne materije skreće pažnju na brutalnost domaće policije, često usmjerenu na crne i smeđe ljude. Napunjen viškom oružja, visoko militarizovana američka policija je opremljena opremom daleko iznad onoga što je potrebno za odbranu od zločina.
Ako prihvatite definiciju ratno-ratnog poduhvata kao "ohrabrenje ili zagovaranje agresije prema drugim zemljama ili grupama", odbrana se čini mnogo manje vjerovatnim opisom djelovanja SAD-a nego rata. Šta da napravimo iz ove ne tako suptilne razlike u navedenoj misiji vladinog odeljenja koje ima moć da usmerava vojsku Sjedinjenih Država u bilo kom konfliktu, defanzivnom ili na drugi način? Vladino odeljenje na čijem je čelu moćni general-marinski korpus?
Sekretar za odbranu Džejms “Mad Dog” Mattis ima dugu, ponekad i manje poštenu, vojnu karijeru. Smatra se intelektualcem i on sigurno zna, ili barem vjeruje u moć riječi da ih motivira. Ovo je komandant koji je, pre nego što je rasporedio svoje marince u Iraku, poslao obavezna lista za čitanje 72 odabira članaka za trupe, i kopiju članaka TE Lawrencea "27" svojim oficirima. On je takođe prvi penzionisani general u sedam decenija da služi na ovom položaju.
Njegov motivacijski govor vojnicima proslavio je nasilje i povišen broj ubistava u junaštvo: “Prvi put kad nekog udaviš, to nije beznačajan događaj... Na taj način, postoje neki šupci na svijetu koji samo trebaju biti ubijeni. Postoje lovci i postoje žrtve. Svojom disciplinom, lukavošću, poslušnošću i budnošću odlučuješ da li si lovac ili žrtva. Zaista je zabavno. Imaćeš eksploziju ovde ... Žao mi je svakog kučkinog sina koji ne može da služi s tobom. "
Kada je novi sekretar ponudio smjernice zaposlenicima Odjela za odbranu, njegov opis odjela došao je odmah i lako, "Mi smo ratni odjel."
Ne smije se izostaviti iz vojnog ludila, Sam Trump je lično zatražio masovnu, višemilionsku vojnu paraduU novembru 10 na ulicama Washingtona, DC Na trošak poreskih obveznika, ekstravaganca će pokazati američku moć, paradirajući oklopna vozila, oružje i avione kroz američki kapital. Brojni izabrani zvaničnici govorili su protiv ove pro-ratne ekstravagancije, sa Vijeće Distrikta Kolumbija sarkastično tvita "Tanks ali bez tenkova". U stvari, nedavnoneformalna anketa Vojnog vremena od svojih čitalaca, sa 51,000 odgovorima, pronašli su 89% protivljenje paradi.
Zaustavite Trumpovu vojnu paraduŠiroka koalicija društvene pravde i antiratnih organizacija formirala se u opoziciji paradi, kritizirajući je kao glorifikaciju militarizacije i rasipanje novca koji bi se mogao bolje potrošiti na društvene i ekološke imperative. Članovi uključuju World BEYOND War, Popularni otpor, CODEPINK, veterani za mir, Crni savez za mir i ODGOVOR.
Koalicija isto tako zna da su riječi važne. U 1954-u, američki Kongres promijenio je dan primirja na Dan veterana u pokušaju da veliča rat i oboji svoje agresore kao heroje. Stop Trumpova vojna parada poziva na povratak Dana veterana na Dan primirja, dan slavljenja mira. Ovaj istorijski novembarski 11 označava 100thgodišnjica primirja koje je završilo Prvi svetski rat. Pridružite se hiljadama demonstranata mira koji se masovno okupljaju u Vašingtonu, u novembru 9-11 kako bi se suprotstavili Trumparadi i proslavili Dan primirja #100.
~~~~~~~~~
Gayle Morrow je pisac i istraživač volontera World BEYOND War, globalna, lokalna mreža koja se zalaže za ukidanje rata. Takođe volontira sa People Power-om, ACLU-ovim osnovnim organizacijskim timom.
