U “Džungli”: Izvještaj iz izbjegličkog kampa u Calaisu, Francuska

Sabia Rigby, Glasovi za kreativno nenasilje

 

“Bio sam u zatvoru sa libijskim čovekom, njegovi prijatelji su došli i provalili u zatvor i pustili nas da idemo. Svuda su se vodile borbe. Molite se da budete u zatvoru s Libijcima, jer oni ne priznaju sadašnju vladu, oni će raditi ono što žele. ”(Govori izbjeglica u“ džungli ”)

Četrdeset dva posto ljudi koji su došli u džunglu su iz zaraćenih dijelova Sudana i Južnog Sudana; trideset dva posto su iz Afganistana. Ostali su iz Sirije, Jemena, iračkog Kurdistana, Pakistana, Eritreje, Etiopije, Egipta i drugih; Prešli su između 6 i 13 zemalja kako bi stigli u Calais, sa njihovim krajnjim ciljem da stignu do Velike Britanije. U Calaisu se čini da se suočavaju s najtežom granicom koju treba preći.

Mnogo je onih koji su poginuli ili su ozbiljno povređeni u svojim pokušajima da pređu granicu prema Velikoj Britaniji. Jedan par je pokušavao da pređe vlakom. Njen dečko je stigao; skočila je, obgrlila ga rukama, ali nije dospjela do dna. Bila je prepolovljena. Bio je duboko traumatiziran tragičnom smrću. U drugom slučaju, brat i sestra pokušali su da pređu u Veliku Britaniju kamionom. Obojica su bili pogođeni na putu; umro je i ona je u bolnici. Većina ljudi iz kampa džungle koji su u bolnici ranjeni su u nesrećama dok su pokušavali da uđu u UK. Prelomljene kosti i duboki rezovi na rukama, nogama i prstima su najčešće zadobijene povrede. Volonterski timovi posjećuju izbjeglice; svaki put smo imali po šesnaest posjeta, a tokom normalne sedmice posjećujemo dva puta tjedno. Uzimamo hranu i toaletne potrepštine, a za one koje smo upoznali pokušavamo donijeti mali poklon. Prošle nedelje smo proveli vreme u džungli prenoseći informacije svakoj zajednici. Prvo, vlada Kalija je dobila pravo da zatvori bilo koje mesto poslovanja u džungli: restorane, berbernice, štandove sa povrćem i prodavnice cigareta. Drugo, svako ko nastavi da radi u preduzećima može i biće uhapšen. Uz pomoć drugih iz više od dvadeset organizacija, uključujući L'Auberge des Immigrants, Secour Catholique, Omladinski centar za izbjeglice i Projekat Zakona o migrantima, dijelili smo brošure koje sadrže informacije o zakonskim pravima koja svaka osoba ima u slučaju da ih uhapse i / ili uznemiren. Informacije o zakonskim pravima su prevedene i štampane na arapskom, engleskom, amharskom, farsi i paštu.

Kamp Jungle trebao je biti srušen na 17-uth of October. Umjesto toga, vlada je pomjerila datum na 24th jer bi im to dalo “vremena” da shvate šta da rade sa maloletnicima bez pratnje. Ideja je da se registruje što je više moguće maloljetnika. Neki mladi ljudi čekaju više od godinu dana da se ponovo spoje sa porodicom. Jedan volonter je postupak usporedio s djetetom koje radi autobuse u razredu, nakon nekoliko tjedana.

Na 24-uth uvedene su linije za registraciju: maloljetnici, porodice, ugrožene osobe koje pate od fizičkih i mentalnih problema, i na kraju oni koji žele tražiti azil u Francuskoj, sve su to postrojili. Vlada je mislila da će registrirati 3000, ali su samo upravljali 1200 registracijama. Danas bi i francuska i engleska policija trebale početi da ukidaju sva prebivališta u džungli. Počeli su da uništavaju stanove u sudanskoj četvrti. Linije za registraciju će se nastaviti do daljnjeg.

Pitali smo maloljetnike koje smo upoznali o njihovom procesu registracije. Mnogi su se registrovali i borave u kontejnerima; kontejneri bi trebali biti pošteđeni od rušenja. Jedna od dece koju sam zatvorila pati od teške anksioznosti. Dnevno, podsećam se na njegovo putovanje u Calais i užase s kojima se suočio u Libiji kada su počeli njegovi strahovi. Linije su preduge; nije se registrovao danas. On će pokušati ponovo kasnije popodne ili sutra ujutro. Nervozan sam za sve. Toliko je dezinformacija; izbjeglice iz džungle i drugi kampovi poput Isberga čuju različite izvještaje koje dijele među sobom. Napetosti rastu jer im ne možemo ništa garantovati. Takođe imamo ograničene informacije. Da li biste verovali svakome ko vam ne može dati nikakve garancije?

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik