হিরোশী থেকে ওকিনাওয়াতে আরও প্রতিরোধের কিছু খবর:
“আমি এই সমস্ত ইমেলটি লিখছি যারা ওকিনাওয়ার জনগণের প্রতি সংহতির উষ্ণ বার্তা প্রেরণ করেছেন, যারা সর্বশেষ সপ্তাহান্তে চার স্তরে একযোগে নির্বাচনের মাধ্যমে সামরিক বেসামুক্ত, শান্তিপূর্ণ ওকিনাওয়ার পক্ষে লড়াই করেছেন: ওকিনাওয়ার গভর্নর, নাহার মেয়র, নাহা, নাগো এবং ওকিনাওয়া শহর থেকে তিনটি প্রিফেকচারাল সংসদীয় সদস্য এবং নাহা সিটি বিধানসভার সদস্য। তারা রাজ্যপাল নির্বাচন, মেয়র নির্বাচন, নাহা এবং নাগোর পূর্ববর্তী সংসদ নির্বাচন জিতেছে। ফলাফলটি প্রমাণ করে যে ওকিনাওয়ানরা নিরবচ্ছিন্ন, ফুটেম্মা বেসের ঘনিষ্ঠতা এবং নাগোর একটি নতুন ঘাঁটি নির্মাণ না করা পুরো প্রিফেকচারের প্রকৃত sensকমত্য।
“গত সপ্তাহে বৃহস্পতিবার, আপনার বার্তা এবং জাপানি অনুবাদ সহ আমি ওকিনায়ায় গিয়েছিলাম, একটি সংবাদ সম্মেলন করেছি, রাজ্যপালের তত্কালীন প্রার্থী তাকসি ওনাগার নির্বাচনী প্রচারের সদর দফতর এবং মিসেস শিরোমার নির্বাচনী প্রচার সদর দফতর পরিদর্শন করেছি। তারপরে নাহার মেয়রের প্রার্থী। প্রচারের মাঝে আমি যখন আপনার প্রার্থনাগুলি নাহা সিটির কেন্দ্রে বক্তৃতা দেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম তখন প্রচারের মাঝে ব্যক্তিগতভাবে তাকেশি ওনগাকে হস্তান্তরিত করেছিলাম।
“আপনার বার্তাগুলি একটি প্রধান স্থানীয় কাগজ দ্বারা নেওয়া হয়েছিল ওকিনাওয়া টাইমস শুক্রবার, 14 নভেম্বর, এবং অন্যান্য গণমাধ্যম সংখ্যা। ওনাগার প্রচার সদর দফতরে প্রচারের শীর্ষস্থানীয় নেতারা দয়া করে আমার বার্তাগুলির উপস্থাপনা শোনার জন্য সময় নিয়েছিলেন। শিরোমার প্রচার কার্যালয়ে, সেখানে উপস্থিত সমস্ত প্রচার কর্মীরা উঠে দাঁড়ালেন এবং তাদের প্রশংসা করছিলেন, আমার উপস্থাপনাটি শুনলেন। ওনগা, শিরোমা এবং বেসদের বিপক্ষে দাঁড়িয়ে থাকা অন্যান্য প্রার্থীদের ভাষণ সমাবেশে নাগোর মেয়র সুসুমু ইনামাইন সহ বেশিরভাগ বক্তারা আপনার বার্তাগুলি উল্লেখ করে বলেছিলেন যে পুরো বিশ্ব তাদের সাথে ছিল।
“এই সফরগুলির মাধ্যমে, আমি প্রথম হাত অনুভব করেছি যে আপনার বার্তাগুলি কীভাবে আপনার উত্সাহের প্রাপ্য তাদের উত্সাহ দিয়েছিল power
“দুর্দান্ত যদিও তাদের সাফল্য, অঞ্চল ও বিশ্বে একটি বেস-মুক্ত ওকিনাওয়া এবং শান্তির জন্য লড়াই অব্যাহত রয়েছে। আমি আশা করি যে আপনি মূল ভূখণ্ডে জাপান বাস করব, আপনি তাদের লড়াইয়ে সমর্থন অব্যাহত রাখবেন।
হিরোশি টাকা
তথ্য: (* = নির্বাচিত)
গভর্নরের জন্য
* ওনাগা তাকেশি (অ্যান্টি-বেস) 360,820
নাকাইমা হিরোকাজু (প্রাক্তন গভর্নর) 261,076
নাহার মেয়র, প্রাইফেকচারাল মূলধন
* শিরোমা মিকিকো (অ্যান্টি-বেস) 101,052
YONEDA কানেটোষ (এলডিপি-কোমেটো দ্বারা সমর্থিত) 57,768
নাহ থেকে প্রফেকচারাল অ্যাসেম্বলি সদস্যের জন্য
* হাইগা মিজুকি (অ্যান্টি-বেস) 74,427
ইয়ামকাওয়া নরিজি (এলডিপি) 61,940
নেগো থেকে প্রাইফেকচারাল অ্যাসেম্বলি সদস্যের জন্য
* গুশিকেন তোড়ু (অ্যান্টি-বেস) 15,374
সিম্যাটসআই বুনশিনতমু বুশিন (এলডিপি) 14,281 XNUMX
____________
আমার মনে রাখা উচিত যে ওকিনাওয়া মেয়র ইতিমধ্যেই বিরোধী-বেস এবং সম্প্রতি ওয়াশিংটনে ডিসি-তে এসেছিলেন। আমি তার দর্শন আগে এই লিখেছেন:
ভাবুন যে চীন যুক্তরাষ্ট্রে প্রচুর সংখ্যক সেনা রাখছিল। কল্পনা করুন যে তাদের বেশিরভাগই মিসিসিপির একটি ছোট্ট পল্লী কাউন্টিতে ছিলেন। কল্পনা করুন - এটি কঠিন হওয়া উচিত নয় - তাদের উপস্থিতি সমস্যাযুক্ত ছিল, যে জাতিরা লাতিন আমেরিকার হুমকি দিয়েছিল তারা আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের আতিথেয়তাকে অসন্তুষ্ট করেছিল, এবং ঘাঁটির আশেপাশের সম্প্রদায়গুলি স্থানীয় মেয়েদের শব্দদূষণ, দূষণ ও মদ্যপান ও ধর্ষণের প্রতি বিরক্তি প্রকাশ করেছিল।
এখন চিনা সরকার মিসিসিপির সেই একই কোণে আরও একটি নতুন নতুন ঘাঁটি তৈরির জন্য ওয়াশিংটনের ফেডারেল সরকারের সহায়তায় একটি প্রস্তাবের কল্পনা করুন। কল্পনা করুন মিসিসিপির গভর্নর এই ঘাঁটিটিকে সমর্থন করেছিলেন, কিন্তু তার পুনর্নির্বাচনের আগে এটির বিরোধিতা করার ভান করেছিল এবং পুনর্নির্বাচিত হওয়ার পরে এটি সমর্থন করে ফিরে যায়। কল্পনা করুন যে সেই শহরের মেয়র যেখানে বেস তৈরি হবে তার বিরোধিতা করে তার পুনর্নির্বাচন প্রচারের পুরো ফোকাস এবং জিতেছে, বহির্গমন জরিপে দেখা গেছে যে ভোটাররা তাঁর সাথে অত্যধিকভাবে একমত হয়েছেন। এবং কল্পনা করুন যে মেয়র এটি বোঝাতে চেয়েছিলেন।
কোথায় আপনার সহানুভূতি মিথ্যা হবে? চীনে যে কেউ চায় যে মেয়র কি বলতে চেয়েছিল?
কখনও কখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমরা ভুলে যাই যে পৃথিবীতে বেশিরভাগ দেশগুলিতে স্থায়ীভাবে আমাদের সরকারের প্রচুর সশস্ত্র কর্মচারী রয়েছেন। কখনও কখনও যখন আমরা মনে করি, আমরা কল্পনা করি যে অন্যান্য জাতিগুলি এটা প্রশংসা করা আবশ্যক। ফিলিপাইনের জনসচেতনতা থেকে আমরা মুখ ফিরিয়ে নিলাম কারণ মার্কিন সামরিক বাহিনী যে সকল দ্বীপ থেকে জনসাধারণের চাপের দ্বারা চালিত হয়েছিল তাদের সেনা ফিরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করে। মার্কিন বিরোধী সন্ত্রাসীরা কী বলে তা তাদের অনুপ্রাণিত করে তা আমরা এড়িয়ে চলি, যেন তারা কী বলে তা কেবল জেনে আমরা তাদের সহিংসতার অনুমোদন পাব। দক্ষিণ কোরিয়ার জেজু দ্বীপে চলমান বীরত্বহীন অহিংস সংগ্রামের বিষয়ে আমরা না জানার ব্যবস্থা করি, কারণ বাসিন্দারা মার্কিন নৌবাহিনীর জন্য নতুন ঘাঁটি নির্মাণ বন্ধ করার চেষ্টা করছেন। আমরা ইতালির ভিসেনজার জনগণের বিশাল অহিংস প্রতিরোধের বিষয়ে অবহেলায় থাকি, যারা বছরের পর বছর ধরে ভোট দিয়েছিল, বিক্ষোভ করেছিল এবং তদবির করেছিল এবং প্রতিবাদ করেছিল এবং একটি বিশাল মার্কিন সেনা ঘাঁটি নির্বিশেষে এগিয়ে চলেছে।
ওকিনাওয়ার নাগো সিটির মেয়র সুসুমু ইনামাইন (জনসংখ্যা 61,000১,০০০) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসছেন, যেখানে তিনি বাড়ি ফিরে ক্ষতিগ্রস্থদের সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করতে গিয়ে স্বাচ্ছন্দ্যের কিছুটা পড়তে হতে পারে। ওকিনাওয়া প্রিফেকচার 68 বছর ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রধান সামরিক ঘাঁটিগুলি হোস্ট করেছে। জাপানে মার্কিন সেনাদের উপস্থিতির of৩% ওকিনাওয়াতে কেন্দ্রীভূত, যা জাপানি ভূমি অঞ্চলের মাত্র ০..73% করে। জনগণের প্রতিবাদের ফলস্বরূপ, একটি ঘাঁটি বন্ধ করা হচ্ছে - মেরিন কর্পস এয়ার স্টেশন ফুটেমা ma মার্কিন সরকার নাগো সিটিতে একটি নতুন মেরিন বেস চাই। নাগো সিটির লোকেরা তা করে না।
ইনামাইন নতুন বেসটি ব্লক করার প্রতিশ্রুতি দিয়ে ২০১০ সালের জানুয়ারিতে নাগো সিটির মেয়র হিসাবে প্রথম নির্বাচিত হন। তিনি গত 2010 শে জানুয়ারী পুনরায় নির্বাচিত হয়েছিলেন এখনও বেসটি অবরোধ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। জাপান সরকার তাকে পরাস্ত করতে কঠোর পরিশ্রম করেছিল, তবে এক্সটেন পোল দেখিয়েছে%%% ভোটার এই ঘাঁটির বিরোধিতা করছেন, এবং ২ 19% তার পক্ষে ছিলেন। ফেব্রুয়ারিতে মার্কিন রাষ্ট্রদূত ক্যারোলিন কেনেডি ওকিনাওয়া সফর করেছিলেন, যেখানে তিনি গভর্নরের সাথে দেখা করেছিলেন কিন্তু মেয়রের সাথে দেখা করতে রাজি হননি।
ঠিক আছে। মেয়র স্টেট ডিপার্টমেন্ট, হোয়াইট হাউস, পেন্টাগন এবং কংগ্রেসের সাথে বৈঠক করতে পারেন। তিনি মে মাসের মাঝামাঝি ওয়াশিংটন ডিসিতে থাকবেন, যেখানে তিনি সরাসরি মার্কিন সরকার এবং মার্কিন জনগণের কাছে আবেদন করার আশা করছেন। তিনি 14 শে মে সন্ধ্যা 6: 00 এ 20 এবং বাস স্ট্রিটসের বাসবয়েস এবং কবি রেস্তোরাঁয় একটি খোলা, সর্বজনীন অনুষ্ঠানে বক্তৃতা করবেন।
ওকিনওয়ায় পরিস্থিতিটির একটি বড় সারসংক্ষেপ এই বিবৃতিতে পাওয়া যেতে পারে: "আন্তর্জাতিক পণ্ডিত, শান্তির উকিল এবং শিল্পীরা ওকিনায়ায় নতুন মার্কিন মেরিন বেস তৈরির চুক্তির নিন্দা জানিয়েছেন।" একটি উদ্ধৃতি:
“বিশ শতকের মার্কিন নাগরিক অধিকার সংগ্রামের বিপরীতে নয়, ওকিনাওয়ানরা তাদের সামরিক উপনিবেশের অবসানের জন্য অহিংসভাবে চাপ দিয়েছে। তারা লাইভ-ফায়ার মিলিটারি ড্রিলগুলি থামানোর চেষ্টা করেছিল যা প্রতিবাদে মহড়া জোনে প্রবেশ করে তাদের জীবনকে হুমকিতে ফেলেছিল; তারা তাদের বিরোধিতা প্রকাশের জন্য সামরিক ঘাঁটির আশেপাশে মানববন্ধন করেছে; এবং প্রায় এক লক্ষ মানুষ, জনসংখ্যার এক দশমাংশ পর্যায়ক্রমে বিশাল বিক্ষোভ দেখায়। অক্টোপেনারিয়ানরা হেনোকো ঘাঁটিটি দীর্ঘ কয়েক বছর ধরে অব্যাহত একটি বৈঠক দিয়ে হেনোকো ঘাঁটি নির্মাণ প্রতিরোধের জন্য অভিযান শুরু করেছিল। প্রিফেকচারাল অ্যাসেম্বলি হেনোকোর বেস পরিকল্পনার বিরোধিতা করার জন্য প্রস্তাবগুলি পাস করেছিল। ২০১৩ সালের জানুয়ারিতে, ওকিনাওয়ার সমস্ত ৪১ টি পৌরসভার নেতারা ফুটেঞ্জা বেস থেকে সদ্য মোতায়েন করা এমভি -২২ অস্প্রেকে অপসারণ এবং ওকিনায়ায় প্রতিস্থাপন ঘাঁটি তৈরির পরিকল্পনা ত্যাগ করার জন্য সরকারের কাছে পিটিশন সই করেছিলেন। "
এখানে ওকিনাওয়া গভর্নর উপর পটভূমি.
এখানে একটি সংস্থা এই বিষয়ে Okinawa জনসাধারণের ইচ্ছা সমর্থন করার জন্য কাজ।
এবং এখানে দেখার মতো একটি ভিডিও:
______________
এবং এখানে মেয়রের ডিসি পরিদর্শন করার একটি ভিডিও রয়েছে:
