От Veterans For Peace UK
В петък, 10 юли 2015 г., трима членове на Veterans For Peace UK се срещнаха на площад Трафалгар, Лондон и тръгнаха по Уайтхол към резиденцията на министър-председателя.
Веднъж на Даунинг стрийт ветераните се наредиха, изправиха се пред полицейските барикади и направиха следните изявления.
„Ние сме членове на Veterans For Peace UK, бивша организация на мъже и жени, които са служили на страната във всеки конфликт след Втората световна война. Ние съществуваме с надеждата да ви убедим, че войната не е решение на проблемите на 21-ви век. Дойдохме тук днес, за да върнем неща, дадени ни като войници, които вече не се нуждаем или не желаем.” — каза Бен Грифин.
„Това е моята клетва за вярност, това е нещо, което трябваше да рецитирам, за да получа работата като войник. На 15 години имах малко разбиране за истинското му значение. Сега напълно разбирам думите, те нямат никакво значение.” Каза Джон Бултън, който след това отхвърли клетвата си за вярност.
„Това е моята клетва за вярност, това беше договор между монархията, британското правителство и петнадесетгодишно дете. Вече не съм лоялен към правителството или монархията." Каза Кийрън Девлин, който след това отхвърли клетвата си за вярност.
„Това е моята клетва за вярност, направих тази клетва, когато бях на 19 години. Това изискваше от мен да изпълнявам заповеди без въпроси. Вече не съм обвързан с този договор.” Каза Бен Грифин, който след това отхвърли клетвата си за вярност.
„Това е моята армейска шапка, тя ме определи като войник и зъбно колело във военната машина. Отхвърлям милитаризма”, каза Джон Бултън, който след това изхвърли баретата си.
„Това е моята армейска шапка, подарена ми е като шестнадесетгодишно момче. Отхвърлям милитаризма, отхвърлям войната. И това не означава нищо за мен.” Каза Кийрън Девлин, който след това изхвърли баретата си.
„Носех тази шапка като войник, тя имаше голямо значение за мен. Не искам повече да държа този символ на милитаризма”. Каза Бен Грифин, който след това изхвърли баретата си.
„Това са медалите, дадени ми за болната дихотомия да поддържам мира и да водя война. Те са дрънкулки, псевдо плащания. Но всъщност всичко, което те представляват, са личните интереси на онези там, които държат властта." Каза Джон Бултън, който след това изхвърли медалите си.
„Това са моите медали, те ми бяха дадени, бяха ми дадени като награда за нахлуването в страни на други народи и убийството на цивилните им. Сега ги връщам”, каза Кийрън Девлин, който след това изхвърли медалите си.
„Получих тези медали за служба в операциите с британската армия. Този конкретен медал тук ми беше даден за участието ми в окупацията на Ирак. Докато бях там, атакувах цивилни в домовете им и отвеждах хората им, за да бъдат измъчвани в затвора. Вече не искам тези презрени неща.” Каза Бен Грифин, който след това изхвърли медалите си.
След това тримата ветерани си тръгнаха от Даунинг стрийт, оставяйки клетвите, баретите и медалите да лежат разпръснати по пода.
Джон Бултън е служил в бронирания корпус. Той участва в операции в Кипър и Афганистан. Сега той е член на Veterans For Peace UK.
Кийрън Девлин е служил в Кралските инженери. Той участва в операции във войната в Персийския залив и Северна Ирландия. Сега той е член на Veterans For Peace UK.
Бен Грифин служи в парашутния полк и SAS. Той участва в операции в Северна Ирландия, Македония, Афганистан и Ирак. Сега той е член на Veterans For Peace UK.
