Кандидатът за лидерство на лейбъристите Джереми Корбин се изказа срещу Израел по време на публична среща, организирана съвместно от Jewish Chronicle в северен Лондон по-рано през седмицата.
By Биоморфни
Middleeasteye.net доклади:
Трима от четиримата застанали депутати – Анди Бърнам, Ивет Купър и Лиз Кендъл – всички изразиха силната си подкрепа за Израел по време на встъпителни изявления на събитието, модерирано от журналиста от Guardian Джонатан Фрийдланд.
„Винаги съм бил приятел на Израел и еврейската общност – това никога няма да се промени“, Любимият на букмейкърите Бърнам каза пред публиката. Той добави, че ако ще бъде лидер на лейбъристите, тогава първото му посещение в чужбина ще бъде в Израел.
„[Изключително важно е] лейбъристите да продължат да бъдат приятел на Израел“, каза настоящият министър на вътрешните работи в сянка Купър, който в миналото е бил и външен министър в сянка. Купър каза също, че лейбъристите не са били достатъчно бързи, за да осъдят нарастващите нива на антисемитизъм в Обединеното кралство, което се случи по време на смъртоносното нападение на Израел срещу Газа миналото лято.
Кендъл, който е депутат от Лестър Уест от 2011 г., обеща „винаги да бъде приятел на Израел“ и осъди като безотговорна необвързващата резолюция от миналата есен, приета в Уестминстър, която признава държавата Палестина на границите от 1967 г.
Ветеранът от левицата Корбин, който е широко известен със своя мирен активизъм, призова Обединеното кралство да има „отношения с всички слоеве на обществото в Израел“ и подчерта необходимостта да има нюансиран поглед върху страната.
„Не трябва да оценяваме всичко, свързано с Израел през призмата на това, което Бенямин Нетаняху казва от ден на ден – политиката на Израел е много по-широка от това“, каза Корбин, който добави, че е бил на девет посещения в Израел. , Западния бряг и Газа по време на неговите 32 години в парламента.
Корбин, който от ранг аутсайдер в надпреварата за лидерство се превърна в оценен от един Анкета като потенциален победител, също така призова за „усилена дискусия“ относно израелската обсада на Газа, израелските селища на Западния бряг и предполагаемото малтретиране на палестински деца, задържани в израелските затвори.
Бойкот, отнемане на инвестиции и санкции
След встъпителните си изказвания четиримата кандидати бяха разпитани относно възгледите им относно нарастващите призиви за пълен бойкот на Израел заради продължаващата окупация на палестинските територии.
Кендъл беше най-яркият противник на бойкота, заявявайки, че ще се бори с движението BDS с „всяка фибра от [нейното] същество“.
Бърнъм каза също, че се противопоставя на „злобното“ движение за бойкот, с което Купър се съгласи, като вътрешният министър в сянка добави, че е наложително лейбъристите да се противопоставят на „контрапродуктивната“ кампания на BDS.
Корбин обаче заяви, че ще подкрепи оръжейното ембарго срещу Израел и забраната за продукция от селища на Западния бряг, считани за незаконни според международното право, въпреки че Израел оспорва тяхната законност.
Той каза, че след израелското нападение на Газа миналото лято и двете страни сега се разследват, за да се види дали са извършили военни престъпления, което го накара да се запита дали е разумно Обединеното кралство да продължи да продава оръжие на Израел.
„Правилно ли е да доставяме оръжие [на Израел] в тази ситуация? Правилно ли е, че внасяме стоки от незаконни селища в Западния бряг?“ — попита Корбин.
Депутатът от Ислингтън Норт изключи академичен бойкот срещу Израел и каза, че е „добре“ продуктите да се внасят, ако са произведени в Израел „правилно“ – фраза, използвана от модератора Фрийдланд.
Кендъл каза, че се притеснява, че бойкотът е инициатива за „делегитимиране на Израел“ и настоя, че приоритетът трябва да бъде борбата с нарастващия антисемитизъм в Обединеното кралство.
Корбин отговори с аргумента, че критиката към Израел не трябва да води до антисемитизъм и че единството е ключово в битката срещу предразсъдъците от всички форми.
„Оспорването на поведението на израелската държава спрямо палестинците води ли до антисемитизъм? Не, не трябва и не трябва“, каза той.
„Независимо дали става дума за синагога или джамия, обект на атака, ние всички трябва да се обединим, за да бъдем като един, за да се изправим срещу това.“
Декларацията на Balfour
Кандидатите бяха попитани и за мнението им дали да празнуват столетната годишнина от Декларацията на Балфур през 2017 г.
Декларацията е писмо, изпратено през 1917 г. от британския външен министър Артър Джеймс Балфур до лидера на еврейската общност Уолтър Ротшилд, предлагащо подкрепата на Обединеното кралство за създаването на еврейска родина в Палестина.
Фрийдланд каза по време на събитието в понеделник, че декларацията се разглежда като „основополагащ документ“ на израелската държава, която беше създадена през 1948 г. и доведе до прогонването на стотици хиляди палестинци от домовете им.
Бърнам похвали Израел като „демокрация, която има дълга история на защита на малцинствата и насърчаване на граждански права“ и каза, че Декларацията на Балфур представлява „пример за британските ценности в действие“.
Депутатът от Лий каза, че би искал столетната годишнина на декларацията да бъде отбелязана със събития във „всяко училище“, за да се демонстрира как Обединеното кралство „изигра роля в установяването на демокрация в региона“.
Когато Фрийдланд предложи, че не всяко училище би приветствало подобни събития, Бърнъм отговори, като каза, че учителите са длъжни да преподават „британски ценности“.
Купър каза, че декларацията е „изпреварила времето си“ в признаването на правото на еврейска родина и че нейната 100-годишнина трябва да бъде отбелязана, за да „отбележи пионерската роля, която Великобритания изигра в [насърчаването] на правата на еврейския народ върху родина“.
Кендъл също така изрази гордост от ролята, изиграна от Обединеното кралство в създаването на Израел, като посочи убеждението си, че това е страна, която „зачита правата на гейовете, има свободни медии и притежава силна традиция на социалдемокрация“.
Корбин отново беше странен. Той каза: „Декларацията на Балфур беше изключително объркан документ, който не се радваше на всеобща подкрепа в кабинета по онова време и наистина беше противопоставен от някои от еврейските членове на кабинета поради объркването си.
Разговор с Хамас и Хизбула
Член на публиката попита кандидатите дали е подходящо за парламентаристи да приемат членове на групи, включително палестинската групировка Хамас и ливанската Хизбула.
Въпросът беше препратка към Корбин, който приема членове на двете групи в парламента преди няколко години. В клип, който наскоро изплува Корбин нарече Хамас и Хизбула „приятели“ – коментар, който донесе критики на левицата поради това, че групите се разглеждат като терористи от много западни държави.
Корбин защити обхвата си към Хамас и Хизбула, заявявайки, че всички страни трябва да бъдат ангажирани, за да се намери мир в зоните на конфликт.
„Не постигате напредък, като говорите само с онези, с които сте съгласни“, каза той. „Трябва да се обърнете към правата на всеки, за да се постигне мир в целия регион.
"Конфликтите се уреждат политически, не непременно военно."
Бърнъм остро не се съгласи с подхода на Корбин и каза, че ако той бъде избран за лидер на лейбъристите, тогава той ще „санкционира“ всеки член, който е домакин на срещи, включващи членове на Хамас и Хизбула.
„Нито един депутат от моята Лейбъристка партия не би направил това“, , каза той.
Събитието завърши с това, че четиримата кандидати изложиха дали ще подкрепят, ще се противопоставят или ще се въздържат при гласуване в Уестминстър за това дали да одобрят предложения законопроект за реформа в социалната политика на консервативното правителство.
Законопроектът, ако бъде приет, ще представлява част от съкращенията от 12 милиарда британски лири за социалната подкрепа в Обединеното кралство, поискани от правителството навреме за 2020 г.
Бърнам, Купър и Кендъл заявиха, че ще се въздържат, в съответствие с позицията на временния лидер Хариет Харман, че лейбъристите не трябва да се противопоставят на законопроекта, за да се избегне отчуждаването на общественото мнение.
Корбин каза, че ще гласува против законопроекта, защото вярва, че ще го направи "увеличаване на детската бедност".
Резултатите от ръководството на лейбъристите ще бъдат обявени на 12 септември.
