Hiroşi Takadan Okinavada daha çox müqavimət xəbərləri:
“Bu e-poçtu, son həftəsonunda dörd səviyyədə eyni vaxtda keçirilən seçkilərlə hərbi bazasız, dinc Okinava uğrunda mübarizə aparan Okinava xalqına isti həmrəylik mesajları göndərən bütün dostlara yazıram: Okinava valisi, Naha Bələdiyyə Başçısı, Naha, Nago və Okinawa şəhərindən üç Prefektura Məclis üzvü və Naha Şəhər məclisinin üzvü. Qubernator seçkilərində, bələdiyyə başçısı seçkilərində, Naha və Naqoda prefektura məclis seçkilərində qazandılar. Nəticə, Okinavalıların qorxu içində olmadığını, Futemma Bazasının bağlanmasının və Naqoda yeni bir bazanın inşa edilməməsinin bütün prefekturanın həqiqi bir konsensus olduğunu göstərir.
“Keçən həftə cümə axşamı, mesajlarınız və Yaponca tərcümənizlə Okinavaya getdim, bir mətbuat konfransı keçirdim, o vaxt qubernator namizədi olan Takeshi Onaga-nın seçki kampaniyası qərargahını və xanım Shiroma-nın seçki kampaniyası qərargahını ziyarət etdim. sonra Naha bələdiyyə başçılığına namizəd. Bütün namizədlər Naha şəhərinin mərkəzində nitq söyləməyə hazırlaşarkən təşviqat dövründə mesajlarınızı şəxsən Takeshi Onaga təhvil verdim.
“Mesajlarınız böyük bir yerli qəzet tərəfindən qəbul edildi Okinawa Times 14 Noyabr Cümə günü və bir sıra digər mediada. Onağanın seçki qərargahında, kampaniyanın ən yüksək rəhbərləri mesajları təqdimatımı dinləmək üçün vaxt ayırdılar. Şiromanın təşviqat bürosundakı bütün kampaniya işçiləri ayağa qalxdılar və böyük alqışlarla təqdimatımı dinlədilər. Onaga, Şiroma və Bazalara qarşı dayanan digər namizədlərin çıxış mitinqində, Nago Bələdiyyə Başçısı Susumu İnamine də daxil olmaqla ən çox natiq, mesajlarınıza bütün dünyanın onlarla birlikdə olduğunu söylədi.
“Bu ziyarətlərimlə mesajlarınızın sizi təşviq etməyə layiq olanları nə qədər güclü və çox həvəsləndirdiyini özümdən hiss etdim.
“Uğurları böyük olsa da, təməlsiz Okinava və bölgədə və dünyada sülh uğrunda mübarizə davam edir. İnşallah Yaponiyanın materik hissəsində yaşadığımız üçün onların mübarizəsini dəstəkləməyə davam edəcəksiniz.
Hiroşi Taka
Məlumatlar: (* = seçilmişdir)
Vali üçün
* ONAGA Takeshi (Anti-baz) 360,820
NAKAIMA Hirokazu (keçmiş Qubernator) 261,076
Naha şəhəri, prefektural paytaxtı üçün
* SHIROMA Mikiko (Anti-baz) 101,052
YONEDA Kanetosh (LDP-Komeito tərəfindən dəstəklənir) 57,768
Naha'dan Prefekturiya Məclisi üzvü
* HIGA Mizuki (Anti-baz) 74,427
YAMAKAWA Noriji (LDP) 61,940
Nago-dan Prefekturiya Məclisinin üzvü
* GUSHIKEN Toru (Anti-baza) 15,374
SIEMATSI Bunshinmatsu Bunshin (LDP) 14,281 ″
____________
Qeyd etməliyəm ki, Okinava Bələdiyyə Başçısı zaten anti-bazadır və yaxınlarda bu mesajla Vaşinqtona gəldi. Mən bu səfərdən əvvəl bunu yazdım:
Çinin ABŞ-da çox sayda əsgər yerləşdirdiyini təsəvvür edin. Təsəvvür edin ki, onların əksəriyyəti Mississippinin kiçik bir kənd mahalında idi. Təsəvvür edin - bu çətin olmamalıdır - varlıqlarının problemli olduğunu, Latın Amerikasında təhdid etdikləri millətlərin ABŞ-ın qonaqpərvərliyindən və bazaların ətrafındakı cəmiyyətlərin səs-küydən və çirklənmədən, yerli qızların içki içməsindən və təcavüz etməsindən küsdüyünü düşünün.
İndi Çin hökumətinin Vaşinqtondakı federal hökumətin dəstəyi ilə Mississippinin eyni küncündə başqa bir böyük yeni baza qurma təklifini təsəvvür edin. Mississippi qubernatorunun bazanı dəstəklədiyini düşünün, lakin yenidən seçilməsindən bir müddət əvvəl ona qarşı çıxdığını iddia etdi və yenidən seçildikdən sonra onu dəstəkləməyə döndü. Təsəvvür edin ki, bazanın inşa ediləcəyi şəhər bələdiyyə başçısının yenidən seçilmə kampaniyasının bütün diqqət mərkəzində olmasına qarşı çıxdı və seçicilərin onunla çox razılaşdığını göstərən seçki anketləri ilə qalib gəldi. Təsəvvür edin ki, bələdiyyə sədri bunu nəzərdə tuturdu.
Sizin xəyanətiniz nerədir? Çində hər kəsin bələdiyyə başçısı nə demək istədiyini eşitməsini istəyirsinizmi?
Bəzən ABŞ-da yer üzündəki əksər xalqlarda daimi olaraq yerləşmiş hökumətimizin ağır silahlı işçilərinin olduğunu unuturuq. Bəzən xatırladığımızda digər millətlərin olduğunu xəyal edirik bunu təqdir etməlidir. ABŞ ordusu qoşunlarını ictimai təzyiqlər altında qaldıqları adalara qaytarmağa çalışarkən Filippinlərdəki ictimai hay-küydən üz çeviririk. ABŞ əleyhinə terrorçuların onları motivasiya etdiyini söyləməkdən çəkinirik, sanki sadəcə onların zorakılığını bəyənəcəyimizi söyləyərək. Sakinlər ABŞ Hərbi Dəniz Qüvvələri üçün yeni bir baza inşasını dayandırmağa çalışdıqları üçün Cənubi Koreyanın Jeju adasında baş verən qəhrəmanlıq və zorakılıqsız mübarizədən xəbərdar olmamışıq. İllərdir səs verən, nümayiş etdirən və lobbiçilik edən və etiraz edən İtaliyanın Vicenza xalqının kütləvi zorakılıq müqavimətini unutmadan yaşayırıq, asılı olmayaraq irəlidə gedən yeni bir ABŞ Ordusu bazası.
Okinava şəhərinin Nago City Bələdiyyə Başçısı Susumu İnamine (əhalisi 61,000), əziyyət çəkənləri evlərinə təsəlli verməyə çalışarkən biraz rahat hiss etmək məcburiyyətində qaldığı ABŞ-a yönəldi. Okinava prefekturası 68 ildir ABŞ-ın böyük hərbi bazalarına ev sahibliyi edir. ABŞ-ın Yaponiyadakı qoşunlarının 73% -dən çoxu Okinavada cəmləşmişdir ki, bu da Yaponiya quru ərazisinin sadəcə 0.6% -ni təşkil edir. Xalq etirazı nəticəsində bir baza bağlanılır - Dəniz Qüvvələri Hava Qüvvələri Futenma. ABŞ hökuməti Nago şəhərində yeni bir dəniz bazası yaratmaq istəyir. Nago City xalqı bunu etmir.
İnamine ilk dəfə 2010-cu ilin yanvarında yeni bazanı bloklayacağına söz verən Nago City bələdiyyə başçısı seçildi. 19 yanvar tarixində yenidən seçildi, hələ də bazanı bloklayacağına söz verdi. Yaponiya hökuməti onu məğlub etmək üçün çox çalışmışdı, lakin səsvermə anketlərində seçicilərin 68% -i bazaya qarşı, 27% -i isə lehinə olduğunu göstərdi. Fevral ayında ABŞ səfiri Caroline Kennedy Okinawa'yı ziyarət etdi, burada Vali ilə görüşdü, lakin bələdiyyə başçısı ilə görüşməkdən imtina etdi.
Hər şey yaxşıdır. Bələdiyyə Başçısı Dövlət Departamenti, Ağ Ev, Pentaqon və Konqres ilə görüşə bilər. May ayının ortalarında Washington, DC-də olacaq və burada birbaşa ABŞ hökumətinə və ABŞ ictimaiyyətinə müraciət edəcəyini ümid edir. 14 May saat 6'da 00 və V Küçələrdə Busboys and Poets restoranında açıq, kütləvi bir tədbirdə çıxış edəcək.
Okinawa'daki vəziyyətin böyük bir xülasəsini bu bəyanatda tapa bilərsiniz: “Beynəlxalq Alimlər, Sülh Tərəfdaşları və Sənətçilər Okinavada ABŞ-ın Yeni Dəniz Bazası inşa etmək barədə razılığa məhkum oldular.” Bir cümlə:
“20-ci əsrin ABŞ Mülki Hüquqları mübarizəsindən fərqli olaraq, Okinavalılar hərbi müstəmləkəçiliyinin sona çatması üçün zorakılıqla təzyiq göstərmədilər. Həyatlarını təhdid edən canlı atəşlə hərbi təlimləri etiraz olaraq məşq bölgəsinə girərək dayandırmağa çalışdılar; müxalif olduqlarını ifadə etmək üçün hərbi bazaların ətrafında insan zəncirləri yaratdılar; və yüz minə yaxın insan, əhalinin onda biri hissə-hissə kütləvi nümayişlərə çıxdı. Octogenarians, illərdir davam edən bir oturuşla Henoko bazasının inşasının qarşısını almaq üçün kampaniyaya başladı. Prefekturalı məclis Henoko baza planına qarşı qərar qəbul etdi. 2013-cü ilin yanvarında Okinavadakı bütün 41 bələdiyyənin rəhbərləri, yeni yerləşdirilən MV-22 Ospreyin Futenma bazasından çıxarılması və Okinavada əvəzedici baza inşa etmə planından imtina edilməsi üçün hökumətə petisiya imzaladılar. ”
Burada Okinavanın qubernatoru.
Burada bir təşkilat Bu mövzuda Okinawa xalqının iradəsini dəstəkləmək üçün çalışırıq.
Budur izləməyə dəyər bir video:
______________
Və Bələdiyyə sədrinin DC-yə səfərinin bir videosu:
