اليمن نعم! الآن أفغانستان!

بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND Warفبراير 4، 2021

إذا تابعت الحكومة الأمريكية ما قاله الرئيس جو بايدن اليوم عن اليمن ، فإن أيام تلك الحرب معدودة.

إذا تعلم بقيتنا الدروس المناسبة ، يجب أن تبدأ الحرب على أفغانستان في انتقاء حجر القبر.

قال بايدن إن الجيش الأمريكي توقف عن المشاركة في الحرب على اليمن ، وأن الولايات المتحدة ستنهي أي "مبيعات أسلحة ذات صلة".

إن التأكد من صحة هذه العبارات بالمعنى العادي للكلمات يتطلب يقظة مستمرة. يمكن للمرء أن يتوقع محاولات استثناءات لجرائم القتل بدون طيار المرغوبة بشكل خاص ، وهو جزء كبير مما خلق الحرب على اليمن في المقام الأول. يجب أن يعني إنهاء الحرب إنهاء الحرب. هذا يبدو واضحًا ، لكنه لم يعني ذلك من قبل. أُعطي كل من أوباما وترامب الفضل (من قبل أشخاص مختلفين) لسنوات لـ "إنهاء" الحروب التي لم ينتهوا. يجب أن يكون هذا حقيقيًا. يتضمن ذلك التأكد من أن مبيعات الأسلحة "ذات الصلة" لا تعتمد على تعريف جديد لكلمة "ذات صلة" صاغه محامٍ لشركة Raytheon.

"إنهاء الحرب" هو اختصار لإنهاء المشاركة الأمريكية بجميع أنواعها في الحرب بالطبع. لكن هذه حرب لا يمكن أن تستمر بدون مشاركة أمريكية.

هناك أسباب للاعتقاد بأن هذه النهاية يمكن أن تظل ثابتة. بايدن لم يخبر الصحفيين بالمعاني الخادعة في تصريحاته (حتى الآن ، على حد علمي). إن الكذب على هذا الموضوع بشكل بارز وفي وقت مبكر حول هذا الموضوع سيضر هذا الرئيس. بالإضافة إلى ذلك ، هذه هي الحرب الأولى التي ينهيها الكونغرس. بالتأكيد ، أنهى الكونجرس ذلك عندما كان ترامب رئيسًا ، واعترض على ذلك ، ولكن من الواضح جدًا أن الكونجرس سيضطر إلى إنهائه مرة أخرى - بإجبار الجمهور - إذا لم يتصرف بايدن. لذا ، يعلم بايدن أن هذا لم يكن خيارًا متروكًا له. لقد كان أيضًا شيئًا كان هو (ومنصة الحزب الديمقراطي 2020) ملزمًا بالفعل بالوعد به.

الدرس الأكثر أهمية هنا هو أن الضغط العام على وعبر العديد من الحكومات قد نجح. إيطاليا منعت للتو شحنات الأسلحة لهذه الحرب. كانت ألمانيا قد منعت بالفعل أسلحة للسعودية. World BEYOND War منع نشطاء في كندا الشحنات لهذه الحرب بالوقوف أمام الشاحنات في يوم عالمي للعمل من أجل اليمن. لم يرغب جو بايدن ولا أنتوني بلينكن في إنهاء هذه الحرب. أعلن بايدن دعمه للسعودية ، وخطته للإبقاء على جميع القوات في ألمانيا ، وعزمه على الولايات المتحدة "قيادة" العالم - كل ذلك في نفس الخطاب مع إنهاء الحرب على اليمن.

الآن ، إليكم ما لدينا: أغلبية الحزب الديمقراطي في مجلسي الكونجرس الأمريكي ، وديمقراطي في البيت الأبيض ، ومنبر الحزب الديمقراطي الذي وعد أيضًا بإنهاء الحرب على أفغانستان (على الرغم من أن بايدن قد أعلن بالفعل النقض عن هذا الوعد ) ، أعضاء الكونغرس الذين كانوا مستعدين للقيام بالكثير من العمل لإنهاء الحرب على اليمن الذين ليسوا مضطرين لذلك الآن ، حرب على أفغانستان سمع عنها (بشكل نسبي) الجمهور الأمريكي بالفعل ، حرب على أفغانستان العديد من الدول لا يزالون يلعبون أدوارًا صغيرة في (التخلي عن ذلك سيكون له بعض التأثير على الآخرين) ، والنجاح المؤكد في استخدام قرار سلطات الحرب لإنهاء الحرب.

ارفعوا كأسًا للنشطاء الذين وضعوا هذا القانون عام 1973!

الآن ، أعلم أننا نواجه المعبود الأعلى للحزبية. أعلم أن الديمقراطيين في الكونجرس أنهوا الحرب على اليمن فقط لأن جمهوريًا كان رئيسًا ، لكن الجمهوريين أنهوها أيضًا. ما الذي يمكن أن يكون فرصة أفضل للوحدة والشراكة بين الحزبين التي نالت الكثير من الثناء من الاجتماع معًا وإنهاء الحرب على أفغانستان؟ "إنهاء الحرب" هو اختصار لإنهاء المشاركة الأمريكية في الحرب ، بالطبع. لكن إنهاء المشاركة الأمريكية ينهي مشاركة الناتو. يقيد إنهاء مبيعات الأسلحة بشدة مشاركة أي شخص آخر. وإنهاء كل أعمال العنف في أفغانستان ممكن فقط - ليس مضمونًا ولكنه ممكن - إذا صنع الجيش الأمريكي مثل الشجرة والأوراق.

بالطبع سيقال إنه بمجرد أن ننهي حربين سنرغب فقط في إنهاء الحرب الثالثة والرابعة وعدم الاكتفاء أبدًا. لهذا أقول ، أي ثقافة تساوي صنع السلام بالجشع الأناني يجب أن تنتهي بأكبر عدد ممكن من الأشياء. لنبدأ العمل.

ملاحظة: يرجى معالجة تصريحاتك عن عبث ويأس معارضة الحروب من أجل:

WEJUSTEDTHWARONYEMEN
صندوق البريد SNAPOUTOFIT
واشنطن العاصمة 2021

الردود 8

  1. نعم ، لنجعل ذلك مجرد بداية ونستمر في إنهاء كل الحروب والعقوبات التي تسبب الموت والدمار. لا يوجد سوى البناء على الانتصارات لأن أولئك الذين يدفعون الحرب والربح لن يتوقفوا أبدًا ، ولا نحن كذلك.

  2. جو بايدن ، من فضلك واصل أعمالك العظيمة لإنهاء الحروب ، خاصة في اليمن وسوريا. قطع مبيعات الأسلحة والتدريب وكل المساعدات للسعوديين والإماراتيين الذين يواصلون هذه الحروب. سحب 2500 جندي أمريكي من العراق ، كما طلب الكونجرس. اقطعوا المساعدات وحظروا العسكريين في بورما فهذا القانون هم المسؤولون عن الانقلاب الحالي. خذ كل هذه المدخرات وخلق وظائف جيدة ، مثل Green New Deal. شكرًا لك جو وكمالا على كل ما فعلته من أجل السلام والعدالة وعدم المساواة.

  3. يا بايدن ، تابع أعمالك العظيمة في إنهاء الحروب ، خاصة في اليمن وسوريا. قطع مبيعات الأسلحة والتدريب وكل المساعدات للسعوديين والإماراتيين الذين يواصلون هذه الحروب. سحب 2500 جندي أمريكي من العراق ، كما طلب الكونجرس. اقطعوا المساعدات وحظروا العسكريين في بورما فهذا القانون هم المسؤولون عن الانقلاب الحالي. خذ كل هذه المدخرات وخلق وظائف جيدة ، مثل Green New Deal. شكرًا لك جو وكمالا على كل ما فعلته من أجل السلام والعدالة وعدم المساواة.

  4. يمكنك أيضًا مخاطبة الحكومة الأمريكية التي ترسل إسرائيل 10 ملايين دولار يوميًا لجيشها. إنهم يقصفون ليبيا حاليًا ،
    العراق وسوريا واليمن ولبنان / غزة داخل وخارج. واحد من كل خمسة أمريكيين عاطل عن العمل. لا يمكننا تحمل دعم إسرائيل والإبادة الجماعية. لديها رابع أقوى جيش في العالم واقتصاد مساو لبريطانيا العظمى.

  5. إنهاء مشاركة الولايات المتحدة في الحرب أمر يمكن تحقيقه في عمر الإنسان.

    إنهاء الحرب ليس كذلك.

    ضبط التركيز ،
    تخصيص وقت،
    وينتشر وفقًا لذلك.

  6. علمت للتو بمبلغ 10 ملايين دولار في اليوم تُمنح لإسرائيل للحرب. يجب أن يُعطى ذلك للأشخاص في هذا البلد الذين فقدوا دخلهم فجأة ويحتاجون إلى $$ لدفع ثمن الطعام والإيجار والمرافق. يمكن استخدامه لتوفير رعاية صحية مجانية للجميع في هذا البلد. دول أخرى تفعل ذلك. هناك أموال كثيرة في ميزانية الولايات المتحدة مخصصة للحرب. نعم ، نحن بحاجة إلى جيش ولكن لا نستخدمه لأغراض الحرب. قد يكون هناك عدد أقل من الأفراد في الجيش والمزيد من الأشخاص الذين يعملون بالقرب من المنزل لإصلاح البنية التحتية والطرق والجسور وخطوط المياه وأكثر من ذلك. يمكن تخفيض ضرائبنا ويجب توفير الأموال للتعليم العام ويجب حظر المدارس الخاصة. يجب إجراء الكثير من التغييرات في نظام التعليم لدينا بدءًا من رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر. 12٪ يدفعون الجزء الأكبر من الضرائب و 99٪ يستفيدون من ميزانية الحرب في بلادنا.

  7. مرحبا،
    وافقت في نقطة واحدة مع دونالد ترامب ، أي. نيته سحب القوات الأمريكية من ألمانيا. نحن لا نحتاجهم ولا نحتاج القنابل الذرية أيضًا. يجب على الرئيس بايدن أن يقلل عدد الجنود الأمريكيين في جيرنماني أو من الأفضل إغلاق جميع القواعد العسكرية. يوجد في جميع أنحاء العالم أكثر من 700 قاعدة أمريكية - باهظة الثمن على المدى الطويل. يؤسفني ولآخرين ، وبسبب ضغوط الناتو / الولايات المتحدة الأمريكية ، زادت الحكومة الألمانية للتو الميزانية العسكرية بمقدار 3 مليارات دولار لتصل الآن إلى 53 مليارًا. تطور مجنون! ريجس ريتشارد

  8. أعتقد أن بايدن جاد في إنهاء الدعم لحرب اليمن. هذا يعني علاقة أقل ودية مع المملكة العربية السعودية. أنا سعيد لأن هذا يحدث. يتناسب تقبيل ترامب مع شيوخ السعودية مع صداقته مع أسوأ ديكتاتوريين العالم.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة