مشروع المرأة؟ سجلني لإلغاء الحرب

بقلم ريفيرا صن ، WarisaCrime

لفترة طويلة ، كانت نساء هذه الأمة راضية عن النفس ، بينما يتم إرسال إخواننا وأبنائنا وأزواجنا وآباءنا للقتل والتشويه والوحشية والتدمير وحتى الموت دفاعًا عن حريتنا المزعومة.

لكن الآن ، أقر مجلس الشيوخ مشروع قانون دفاع بقيمة 602 مليار دولار يتضمن تعديلًا لصياغة النساء. إذا كان مشروع القانون هذا ساري المفعول اليوم ، فستغرم ربع مليون دولار وأواجه عقوبة السجن لمدة خمس سنوات بسبب كتابتي هذه الكلمات:

النساء: لا تسجل للحصول على المسودة.

لا يجوز لأي شخص - رجلاً كان أم امرأة - التسجيل ، أو مطالبته بالتسجيل في المسودة. يجب إلغاء المسودة بالكامل. يجب تفكيك الجيش. يجب إلغاء الحرب. يجب إعادة ميزانية الحرب المتضخمة لأطفالنا وطلابنا. يجب طرد المجمع الصناعي العسكري من سياستنا ويجب حظر التربح من الحرب بشكل كامل وكامل.

وفقًا لمشروع القانون الجديد ، فإن قول هذا وإخبار النساء الأخريات بعدم التسجيل في المسودة أمر مخالف للقانون ، لكنني سأقول هذه الكلمات طالما أنني أعيش بكل طريقة ممكنة. . . وسأقولها للرجال أيضًا. ولفترة طويلة ، ظلت هذه الأمة مكتوفة الأيدي بينما تشن الحروب المروعة باسمنا. الآن ، فإن الكونجرس الذي يتألف من نفس الرجال الأكبر سنًا والأثرياء والبيض الذين يرسلون إخواننا إلى الحرب يودون أن تحمل نساء هذا البلد الأسلحة بأيدينا.

أرفض.

أكثر من الرفض ، سوف أنظم ليس فقط لإيقاف التجنيد النسائي ، ولكن لإلغاء الحرب بالكامل. هل اعتقد الكونجرس أن "مساواة المرأة" تعني إرسالنا إلى الحرب؟ مساواة المرأة هي السلام ، والديمقراطية ، والعدالة الاقتصادية ، والعدالة العرقية ، والاستدامة البيئية ، والعدالة التصالحية ، وإنهاء الحبس الجماعي ، وتوفير جميع الأطفال في هذا البلد ، ورعاية كبار السن ، والرعاية الصحية والإسكان بأسعار معقولة ، وتعليم الطلاب بدون ديون.

لا تشمل مساواة المرأة - ولن تفعل - إجبارنا على قتل إخواننا من بني البشر من أجل حماية المصالح الأبوية ، والأوليغارشية ، والعنصرية ، والإمبريالية للقلة من الجشعين الذين يستغلون الحرب.

هناك شيء مثير للسخرية حول فكرة تجنيدي في الجيش. أتخيل ما قد تخبرني به هيلين كيلر (ناشطة سيئة السمعة مناهضة للحرب): اجلس واضرب وأرفض الموت في حروب الرجال الأغنياء. قد تبتسم كاثي كيلي وميديا ​​بنجامين في أول يوم لي من المعسكر التدريبي حيث أشارك في عدم تعاون كامل مع التدريب وأتحدث مع زميلاتي من النساء حول ظلم الحرب ورعبها. ماذا سيفعل الضباط بعد ذلك؟ ألقي بي في السجن ، حيث ، مثل نشطاء السلام وجميع المنظمين ، قد أقوم بتنظيم إضرابات عمل وأرفض بناء البنية التحتية للحرب؟ هل سيضعونني في الحبس الانفرادي مثل تشيلسي مانينغ لتحدثي الحقيقة أمام السلطة؟ هل سيعذبونني كما يفعلون مع الرجال المحتجزين بشكل غير قانوني وغير عادل في غوانتانامو؟ هل سيغتصبونني كما يفعلون بالفعل مع ثلث أخواتي في الجيش؟

لا شك أن أعضاء الكونجرس لم يفكروا بي عندما قدموا مشروع قانون المرأة. ربما كانوا يفكرون في بنات عمي الأشقر - بعضهن زوجات عسكريات - يسيرون بأعين دامعة وهم ينطلقون لقتل أطفال لا يبدون مختلفين تمامًا عن من تركوه وراءهم. ربما تخيلوا أجسادًا سوداء وبنية تموت لحماية أمة عنصرية تسجنهم وتقتلهم وتفقرهم. ربما تخيلوا أصدقائي المخضرمين ، واعتقدوا أن النساء أيضًا يجب أن ينضموا إلى صفوف أولئك الذين تطاردهم أهوال الحرب ، والذين يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة. ربما فكروا في أننا نبتسم ونلوح بينما نخرج في مسيرات يوم الذكرى وعروض وطنية.

بالتأكيد ، لم يكن في أذهانهم ريفيرا صن ، وهو استراتيجي غير عنيف يبلغ طوله خمسة أقدام وخمسة أقدام ، ولديه قلم أكثر حدة من صاروخ هيلفاير. إذا كان الأمر كذلك ، فسيقتلون بهدوء مشروع قانون النساء. . . لأنه يوجد مكان واحد فقط يقوم فيه الجيش الأمريكي بصياغة ريفيرا صن - وهذا مباشرة في حركة السلام.

النساء: لا تسجل للحصول على المسودة. دعونا نفعل ما يجب أن نفعله منذ فترة طويلة. لفترة طويلة ، كنا راضين عن أبنائنا وإخواننا وأزواجنا وآباءنا الذين تم طردهم للحرب. لا أكثر. استيقظ العملاق النائم من الجنس البشري الأمريكي. . . وتريد الإلغاء التام للحرب.