لماذا يجب ألا تشغل Samantha Power منصبًا عامًا

بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND Warيناير 27، 2021

استغرق الأمر مجموعة متنوعة من الأساليب لتسويق حرب عام 2003 على العراق. بالنسبة للبعض كان ذلك بمثابة دفاع ضد تهديد متخيل. بالنسبة للآخرين كان ذلك انتقامًا زائفًا. لكن بالنسبة لسامانثا باور كان ذلك عملًا خيريًا. قالت في ذلك الوقت ، "من المرجح أن يؤدي التدخل الأمريكي إلى تحسين حياة العراقيين. حياتهم لا يمكن أن تسوء ، أعتقد أنه من الآمن القول ". وغني عن القول ، لم يكن من الآمن قول ذلك.

هل تعلمت باور درسًا؟ لا ، لقد استمرت في الترويج للحرب على ليبيا ، والتي أثبتت أنها كارثية.

ثم هل تعلمت؟ لا ، لقد اتخذت موقفًا صريحًا ضد التعلم ، ودفعت علنًا بواجب عدم الإسهاب في النتائج في ليبيا لأن ذلك قد يعيق الاستعداد لشن حرب على سوريا.

قد لا تتعلم Samantha Power أبدًا ، لكن يمكننا ذلك. يمكننا التوقف عن السماح لها بتولي منصب عام.

يمكننا أن نقول لكل عضو في مجلس الشيوخ أن يرفض ترشيحها لقيادة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID).

سامانثا باور ، بصفتها "مديرة حقوق الإنسان" في مجلس الأمن القومي وسفيرة لدى الأمم المتحدة ، أيدت الحرب الأمريكية السعودية على اليمن والهجمات الإسرائيلية على فلسطين ، مستنكرة الانتقادات لإسرائيل وساعدت في منع الردود الدولية على الهجمات على اليمن.

كانت القوة من أشد المؤيدين للعداء تجاه روسيا والمزاعم التي لا أساس لها والمبالغ فيها ضد روسيا.

أظهرت باور ، في مقالات وكتب مطولة ، القليل بشكل ملحوظ (إن وجد) من الأسف على جميع الحروب التي روجت لها ، واختارت بدلاً من ذلك التركيز على أسفها على الفرص الضائعة للحروب التي لم تحدث ، خاصة في رواندا - وهو ما تصوره بشكل مضلل. كحالة لا تسببها النزعة العسكرية ، ولكن من المفترض أن يؤدي الهجوم العسكري فيها إلى تقليل المعاناة بدلاً من زيادتها.

لسنا بحاجة إلى دعاة حرب يستخدمون لغة إنسانية أكثر. نحن بحاجة إلى دعاة السلام.

رشح الرئيس بايدن مؤيد حرب أقل حماسة بكثير من المعتاد لتوجيه وكالة المخابرات المركزية ، لكن ليس من الواضح مدى أهمية ذلك إذا كانت باور تدير الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية. وفقًا لألين وينشتاين ، المؤسس المشارك للصندوق الوطني للديمقراطية ، وهي منظمة تمولها الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ، "إن الكثير مما نقوم به اليوم تم القيام به سرًا قبل 25 عامًا من قبل وكالة المخابرات المركزية."

موّلت الوكالة الأميركية للتنمية الدولية الجهود الرامية إلى الإطاحة بالحكومات في أوكرانيا وفنزويلا ونيكاراغوا. آخر شيء نحتاجه الآن هو الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية التي يديرها "متدخل" معتاد.

إليك رابط ملف حملة البريد الإلكتروني عبر الإنترنت لأعضاء مجلس الشيوخ لرفض سامانثا باور.

إليك المزيد من القراءة:

آلان ماكلويد: "سجل من تدخل الصقور: بايدن يختار سامانثا باور لرئاسة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية"

ديفيد سوانسون: "سامانثا باور يمكنها رؤية روسيا من خليتها المبطنة"

الاعتراض: "كبير مساعدي سامانثا باور يضغط الآن لتقويض معارضي حرب اليمن"

ديفيد سوانسون: "الأكاذيب حول رواندا تعني المزيد من الحروب إذا لم يتم تصحيحها"

رد واحد

  1. الديمقراطيون سيئون ، إن لم يكن أسوأ ، من الحزب الجمهوري ، عندما يتعلق الأمر باستخدام العنف العسكري لفرض المطالب الأمريكية على بقية العالم. الولايات المتحدة هي نفسها دولة إرهابية تحاول تغيير النظام السياسي من خلال استخدام العنف ضد أهداف مدنية. كم مرة اجتمع المواطنون الفقراء في حكومة مستهدفة في رعب صارخ عندما يسمعون أزيز طائرة أمريكية بدون طيار تحلق في السماء. إنهم لا يعرفون أبدًا ما إذا كان الموت المفاجئ قادم لهم!

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة