يمكننا إنهاء الحرب على سوريا

بواسطة PopularResistance.org

كانت حرب الولايات المتحدة ضد سوريا واحدة توقفت تقريبا عن الناس. لم يكن الرئيس أوباما قادراً على جعل الكونغرس يأذن بالحرب في 2013 ، لكن البنتاغون ومؤسسة السياسة الخارجية ، التي طالما أرادت السيطرة على سوريا ، دفعت بالحرب على أي حال.

لقد كانت كارثة. أسفرت الحرب عن مقتل وإصابة مئات الآلاف بالإضافة إلى نزوح ستة ملايين شخص داخل البلاد وفرار خمسة ملايين شخص من البلاد.

كان الناس على حق ، وكان الجيش على خطأ. لا ينبغي أبدا أن تكون الحرب على سوريا قد حدثت ويجب أن تنتهي الآن.

أعلن الرئيس ترامب الانسحاب من سوريا هذا الأسبوع. هذا يخلق فرصة لإنهاء الحرب على سوريا. لدينا عمل يجب القيام به لجعل السلام حقيقة واقعة.

كاد الناس يمنعون الحرب الأمريكية في سوريا

في 2013 ، وسط شكوك كبيرة ، مزاعم غير مثبتة عن هجوم كيميائي من قبل الرئيس السوري الاسد (فضح بعد عام) ، وتهديد الحرب تصاعد ، وكذلك فعلت المعارضة للحرب. الاحتجاجات ضد هجوم على سوريا وقعت حول العالم. في الولايات المتحدة ، كان الناس في الشوارعوالتحدث في قاعات المدينة. أُجبر أوباما على عرض القضية على الكونغرس للحصول على إذن.

كان الكونغرس مع اندلاع انتفاضة السلام نزلوا خارج أبوابها ، الاعتصامات في مكاتب الكونغرس ، وعدد هائل من المكالمات الهاتفية مع 499 إلى 1 معارضة للحرب. أوباما لم يستطع دولار فقط واحصل على خصم XNUMX% على جميع  الاصوات لدعم الحرب. هاري ريد استسلم للجمهور من قبل ابدا اجراء تصويت.

• قوة عظمى أخرى ، والناس، أوقف الحرب. أصبح أوباما أول رئيس يعلن عن حملة قصف كان اضطر للتراجع من قبل الناس. لكن النصر سيكون مؤقتا ، استمر المحافظون الجدد والعسكريون في الدفع للحرب. على أساس جديد الخوف من الارهاب وهميةو مزاعم هجوم كيميائي زائفو "الإنسانية" تدمير من سوريا شرع.

وصف WSWS كيف تصاعدت الحرب في عهد أوباما ، كتابة ، "الاحتلال الأمريكي غير القانوني لسوريا ، الذي بدأ تحت إدارة أوباما في أكتوبر 2015 بدون تصريح من الأمم المتحدة أو الحكومة السورية". كان هناك تحول من دعم CIA للميليشيات المرتبطة بالقاعدة إلى الحرب لإسقاط حكومة الاسد. نسقت القوات الأمريكية حملة من الغارات الجوية التي خفّضت مدينة الرقة والمجتمعات السورية الأخرى إلى أنقاض. وأفادت منظمة العفو الدولية ، بعد إجراء تحقيقات ميدانية ارتكبت الولايات المتحدة جرائم حرب في سوريا. وصف فيجاي براساد الولايات المتحدة تخلق "الجحيم على الأرض" في سوريا.

على الرغم من هذا ، كانت الولايات المتحدة تخسر الحرب في سوريا. ومع وصول روسيا لمساعدة حليفها ، لن يتم إبعاد الأسد.

تصاعد ترامب و  قاد الولايات المتحدة إلى عمق مستنقع الشرق الأوسط الخائن القاعدة غير التدخلية من انتخب. ال وسائل الإعلام للشركات أشاد ترامب كان كما "أصبح الرئيس" لقصف سوريا على أساس هجوم كيميائي آخر غير مثبت. في وقت لاحق ، حتى الجنرال ماتيس اعترف لم يكن هناك دليل على ربط الأسد بهجمات كيماوية.

في وقت مبكر من هذا العام ، كانت إدارة ترامب نتحدث عن وجود دائم في ثلث سوريا مع 30,000 ألف كردي سوري كقوات برية ودعم جوي أمريكي و ثماني قواعد أمريكية جديدة. استمرت الاحتجاجات ضد قصف سوريا طوال الربيع في الولايات المتحدة و  حول العالم.

الآن ، كما أندريه فلتشيك يصفلقد انتصر الشعب السوري وتحررت معظم البلاد. الناس يعودون ويعيدون البناء.

ترامب يعلن الانسحاب

قوبل إعلان الرئيس ترامب عن انسحابه من سوريا خلال الـ 60 إلى 100 يومًا القادمة ب عاصفة من المعارضة. غرد ترامب يوم الأربعاء ، "لقد هزمنا داعش في سوريا ، السبب الوحيد لوجودي هناك خلال رئاسة ترامب".

روسيا هي سحب أنشطتها العسكرية مع وزير الدفاع سيرجي شويغو أفاد بأن روسيا كانت تنفذ ما بين 100 إلى 110 رحلات جوية يوميًا في ذروتها ، والآن لا يقومون بأكثر من رحلتين إلى أربع رحلات أسبوعيًا ، بشكل رئيسي لأغراض الاستطلاع. وافق بوتين على هزيمة داعش وأيد قرار ترامب لكن يلقي ظلالا من الشك على خطة واشنطنsوقال: "لا نرى أي علامات على سحب القوات الأمريكية بعد ، لكني أقر بأن ذلك ممكن".

كان هناك القليل جدا من الدعم للانسحاب من المسؤولين المنتخبين. كثير ينتقد الجمهوريون ووسائل الإعلام المشتركة ورقة رابحة. كان أول ديمقراطيين تقدموا إلى الأمام لدعم سحب القوات النائب تيد ليو ، وهو ناقد ترامب متكرر صفق الإجراء ، والنائب رو خانا. لكن ، يعارض الكونغرس الحربي ثنائي الحزب ترامب.

استقال وزير الدفاع ماتيس بعد إعلان ترامب. في استقالته ، أعرب عن خلافاته مع ترامب بشأن السياسة الخارجية. وسائل الإعلام حداد على خروج ماتيس ، مهملة تاريخه كمجرم حرب محتمل الذي استهدف المدنيين. يذكرنا راي ماكجفرن ماتيس كان مشهورا قول بطريقة مازحة، "من الممتع تصوير بعض الأشخاص".

ماتيس هو الرابع من "جنرالاتي" ، كما أطلق عليهم ترامب ، لمغادرة الإدارة ، على سبيل المثال مدير الأمن الداخلي ثم رئيس الأركان ، جون كيلي ، ومستشار الأمن القومي إتش آر ماكماستر ، ومستشار الأمن القومي مايكل فلين. وهذا يجعل من المحافظين الجدد المتطرف جون بولتون ومايك بومبيو المؤيد للعسكرية أكبر المؤثرات على سياسة ترامب الخارجية.

المقاومة الشعبية تؤيد انسحاب القوات من سوريا.

نحن لسنا وحدنا في دعم إعلان انسحاب ترامب. وصف المدعي بنيامين من الكود PINK الانسحاب بأنه "مساهمة إيجابية في عملية السلام" ، وحث "جميع القوى الأجنبية التي شاركت في تدمير سوريا ، بما في ذلك الولايات المتحدة ، تتحمل مسؤولية إعادة بناء هذه الدولة وتقديم المساعدة للشعب السوري ، بما في ذلك اللاجئين ، الذين عانوا بشكل مأساوي لأكثر من سبع سنوات".

قدامى المحاربين من أجل السلام يدعم الانسحاب وقال إن الولايات المتحدة "ليس لها أي حق قانوني في أن تكون هناك [في المقام الأول]" ، واصفة الدمار الوحشي الذي تسببه القنابل الأمريكية.

يدعم التحالف الأسود من أجل السلام الانسحاب كتابة الحرب "ما كان ينبغي السماح بها في المقام الأول". وهم يستنكرون صحافة الشركات وأعضاء الاحتكار السياسي لمعارضتهم الانسحاب. يدرك BAP أيضًا أن مؤسسة السياسة الخارجية ستحارب هذا الانسحاب وتعهد بالعمل على إنهاء كل التدخل الأمريكي في سوريا ودول أخرى.

[أعلاه: ذكرت صحيفة نيويورك تايمز الانقلاب الذي أطاح بحكومة البلاد المنتخبة ديمقراطياً. ستيفن ج. ميد ، مساعد الملحق العسكري الأمريكي كان ضابطا في وكالة المخابرات المركزية ، وعمل مع رئيس الأركان السوري ، حسني زعيم ، للتخطيط لانقلاب. كانت الولايات المتحدة قلقة بشأن موقف سوريا من إسرائيل ، والنزاعات الحدودية مع تركيا ، وخطوط أنابيب النفط ، وكانت قلقة من أن اليسار ينمو في السلطة وأن الحكومة أصبحت أكثر صداقة مع الاتحاد السوفيتي.]

هل سوف ينتهي التاريخ الطويل لتغير النظام الأمريكي في سوريا؟

ويجري خاض ترامب لأن للولايات المتحدة تاريخ طويل في محاولة السيطرة على سوريا يعود تاريخه إلى 1940s.  وثائق وكالة المخابرات المركزية من 1986 وصف كيف يمكن للولايات المتحدة إزالة عائلة الأسد.

بينما حدث الدمار الأكبر في سوريا خلال إدارة أوباما ، فإن خطط الحرب الحالية والإطاحة بالأسد تعود إلى عهد إدارة جورج دبليو بوش. برقية وزارة الخارجية ، "التأثير على SARG في نهاية 2006"، يدرس استراتيجيات إحداث تغيير النظام في سوريا.

هذا هو ليست المرة الأولى التي قالها الرئيس ترامب الحرب على سوريا سوف تنتهي. فعل ذلك في مارس ، ولكن في أبريل ، أعلن ماتيس التوسع الجيش الامريكي في سوريا. كما يكتب باتريك لورانس في لا تحبس أنفاسك على انسحاب القوات الأمريكية من سوريا ، "بحلول أيلول (سبتمبر) كان البنتاغون يقول. . كان على القوات الأمريكية أن تبقى حتى دمشق وخصومها السياسيون يحققون تسوية كاملة.

ردًا على إعلان ترامب الجديد ، تم إصدار أعلن البنتاجون أنه سيستمر في الحرب الجوية في سوريا. سيفعلون ذلك على الأقل طالما كانت القوات على الأرض ، مضيفًا "بالنسبة إلى أي قوات ما بعد القوات الأمريكية على الأرض ، لن نتوقع عمليات مستقبلية". ولم يعط البنتاغون أي تفاصيل بشأن الجدول الزمني للانسحاب ، متذرعًا بـ "حماية القوة وأسباب أمنية عملياتية".

تتحدى إزالة ترامب للقوات الأمريكية من سوريا مؤسسة السياسة الخارجية ، التي يبدو أنها كذلك التخطيط لوجود طويل الأمد في سوريا.

يجب أن يضمن الشعب نهاية الحرب على سوريا

يجب على حركة السلام أن تفعل كل ما في وسعها لدعم دعوة ترامب للانسحاب لأنه يحتاج إلى حلفاء. باتريك لورانس يصف الخبرة حتى الآن خلال إدارة ترامب:

"عندما ينهي ترامب سنته الثانية في منصبه ، فإن النمط واضح: هذا الرئيس يمكن أن يكون لديه كل أفكار السياسة الخارجية التي يريدها ، لكن البنتاغون ، الدولة ، جهاز الاستخبارات ، وبقية ما يسميه البعض" الدولة العميقة " إما عكس أو تأخير أو عدم تنفيذ أي سياسة لا ترضيها. "

لقد رأينا هذا السيناريو يحدث في وقت سابق من هذا الشهر عندما اشتكى ترامب من ميزانية البنتاغون الخارجة عن السيطرة وتعهد بخفضها. كما يشير لورانس ، بعد أيام قليلة ، التقى الرئيس مع ماتيس ورئيسي لجنة القوات المسلحة في مجلسي النواب والشيوخ وأعلن أن الثلاثة قد وافقوا على ميزانية دفاع لعام 2020 تبلغ 750 مليار دولار ، بزيادة قدرها 5 في المائة.

لم يحرز ترامب أي تقدم في كوريا الشمالية منذ لقائهما الأول وتم منعه من إحراز تقدم في العلاقات الإيجابية مع روسيا. إن إنشاء السياسة الخارجية للبنتاغون ، ووزارة الخارجية ، ووكالات الاستخبارات ، وصانعي الأسلحة ، وصقور الكونغرس يسيطران. سيحتاج ترامب إلى كل المساعدة التي يمكنه الحصول عليها للتغلب عليها والانسحاب من سوريا.

يجب أن نحث ترامب على أن يكون واضحًا أن جميع القوات ستغادر سوريا. يجب أن يشمل هذا ليس فقط القوات على الأرض ولكن القوات الجوية وكذلك المتعاقدين الخاصين. يجب أن توقف وكالة المخابرات المركزية أيضا حرب سرية على سوريا. ويجب على الولايات المتحدة المغادرة القواعد العسكرية التي بنتها في سوريا. وبالمثل ، ينبغي على الحركة أن تدعم دعوات ترامب للانسحاب من أفغانستان.

لقد ألحقت الولايات المتحدة ضرراً لا يُصدق بسوريا وتدين بالرد ، وهو أمر ضروري للمساعدة في إعادة سوريا إلى حالتها الطبيعية.

تنضم سوريا وأفغانستان إلى قائمة الحروب الأمريكية الفاشلة والمضرة. هذه هي علامات أكثر من امبراطورية الفاشلة. يجب على شعب الولايات المتحدة النهوض لإنهاء المهمة التي بدأناها في 2013 - وقف الحرب على سوريا ، وهي حرب لم يكن من المفترض أن تحدث.

 

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة