كل شهر نشارك قصص World BEYOND War المتطوعين في جميع أنحاء العالم. تريد التطوع مع World BEYOND War؟ البريد الإلكتروني greta@worldbeyondwar.org.
اﻟﻌﻨﻮان
كييف، أوكرانيا
كيف انخرطت في النشاط المناهض للحرب World BEYOND War (WBW)؟
عندما كنت طفلاً ، أحببت قراءة الكثير من قصص الخيال العلمي. لقد كشفوا في كثير من الأحيان عن عبثية الحرب ، مثل "قطعة من الخشب" لراي برادبري و "بيل ، بطل المجرة" لهاري هاريسون. وصف بعضهم مستقبل التقدم العلمي في عالم أكثر سلامًا وتوحيدًا ، مثل كتاب إسحاق أسيموف "أنا ، الروبوت" الذي يُظهر قوة الأخلاق اللاعنفية للقوانين الثلاثة للروبوتات (على عكس الفيلم الذي يحمل نفس الاسم) ، أو كير يحكي فيلم بوليشيف "الحرب الأخيرة" كيف أن مركبة فضائية مع البشر وغيرهم من مواطني المجرة جاءت لإحياء كوكب ميت بعد نهاية العالم النووية. في التسعينيات ، في كل مكتبة تقريبًا في أوكرانيا وروسيا ، يمكنك العثور على مجموعة رائعة من روايات الخيال العلمي المناهضة للحرب بعنوان "السلام على الأرض". بعد هذه القراءة الجميلة ، كنت أرفض أي اعتذار عن العنف وأتوقع مستقبلاً بلا حروب. لقد كانت خيبة أمل كبيرة في حياتي البالغة لمواجهة العبث المتضخم للنزعة العسكرية في كل مكان والترويج الجاد والعدواني لهراء الحرب.
في عام 2000 ، كتبت رسالة إلى الرئيس كوتشما تدعو إلى إلغاء الجيش الأوكراني وتلقيت ردًا ساخرًا من وزارة الدفاع. رفضت الاحتفال بيوم النصر. بدلاً من ذلك ، ذهبت وحدي إلى الشوارع المركزية لمدينة محتفلة رافعاً لافتة تطالب بنزع السلاح. في عام 2002 فزت في مسابقة كتابة المقالات لجمعية الإنسانيين في أوكرانيا وشاركت في احتجاجاتهم ضد الناتو. لقد نشرت بعض الأعمال الأدبية والشعرية المناهضة للحرب باللغة الأوكرانية ، لكنني أدركت أن العديد من الناس سرعان ما يعتبرونها ساذجة وغير واقعية ، حيث يتم تلقينهم للتخلي عن أفضل الآمال والقتال بلا رحمة من أجل البقاء فقط. ما زلت أنشر رسالتي. أحبها بعض القراء وطلبوا توقيعًا أو قالوا لي إنه أمر ميؤوس منه ولكنه أمر صائب. في عام 2014 ، أرسلت قصتي القصيرة ثنائية اللغة "لا تشن حربًا" إلى جميع أعضاء البرلمان الأوكرانيين والروس وإلى العديد من المكتبات ، بما في ذلك مكتبة الكونغرس. تلقيت العديد من الردود تشكرني على الهدية. لكن الإبداع المؤيد للسلام في أوكرانيا اليوم لا يلقى قبولًا جيدًا ؛ على سبيل المثال ، تم منعي من مجموعة "الأوكرانيون العلماء في جميع أنحاء العالم" على Facebook لمشاركتي قصة الخيال العلمي "المعترضون".
في عام 2015 ، دعمت صديقي رسلان كوتسابا بعد اعتقاله بسبب مقطع فيديو على YouTube يدعو إلى مقاطعة التعبئة العسكرية للنزاع المسلح في دونباس. كما كتبت إلى جميع النواب الأوكرانيين اقتراحًا لجعل الخدمة البديلة غير العسكرية في متناول المستنكفين ضميريًا من الخدمة العسكرية ؛ كانت مسودة قانون مكتوبة بدقة ، لكن لم يوافق أحد على دعمها. لاحقًا ، في عام 2019 ، عندما كتبت مدونة حول الصيد الفاضح للمجندين في الشوارع ، قابلت إيهور سكريبنيك ، مدير مجموعة مناهضة للتجنيد على فيسبوك. اقترحت تنظيم الحركة السلمية الأوكرانية برئاسة دعاة السلام الأوكراني المعروف وسجين الرأي رسلان كوتسابا. سجلنا المنظمة غير الحكومية ، التي انضمت بسرعة إلى العديد من الشبكات الدولية المعروفة مثل المكتب الأوروبي للاعتراض الضميري (EBCO) ، ومكتب السلام الدولي (IPB) ، والمنظمة الدولية لمقاومي الحرب (WRI) ، وشبكة أوروبا الشرقية لتعليم المواطنة (ENCE) ، وأصبح مؤخرًا تابعًا لـ World BEYOND War (WBW) بعد أجرى معي ديفيد سوانسون مقابلة في Talk World Radio ودعاني للانضمام إلى مجلس WBW.
ما هي أنواع الأنشطة التطوعية التي تساعد بها؟
عملي التنظيمي والناشط في الحركة السلمية الأوكرانية (UPM) هو عمل تطوعي بحت لأننا منظمة صغيرة بدون وظائف مدفوعة الأجر ، ومقرها رسميًا في شقتي. بصفتي السكرتير التنفيذي لـ UPM ، أحتفظ بالوثائق والتواصل الرسمي ، وأعد مسودات الرسائل والبيانات ، وشارك في إدارة صفحتنا على Facebook وقناة Telegram ، وأنظم أنشطتنا. يركز عملنا على حملة لإلغاء التجنيد الإجباري في أوكرانيا ، وحملة وسائط اجتماعية مناهضة للحرب ، ومشروع تعليم السلام. استجابة للصورة النمطية لبناء الأمة من خلال الحرب ، قمنا بعمل فيلم وثائقي قصير "التاريخ السلمي لأوكرانيا".
ساهمت مؤخرًا كمتطوع في أنشطة مثل: تقديم التماس إلى وزارة الدفاع الأوكرانية لوقف انتهاك حق الإنسان في الاستنكاف الضميري عن الخدمة العسكرية ؛ الاحتجاج على السفارة التركية في كييف تضامناً مع المعارضين المضطهدين ؛ الحملة العالمية ضد إعادة المحاكمة المستمرة لرسلان كوتسابا بسبب تعبيره المزعوم عن آرائه المناهضة للحرب بالخيانة ؛ معرض لصور القنبلة الذرية على هيروشيما وناجازاكي في مكتبة عامة في كييف ؛ وندوة عبر الإنترنت بعنوان "موجة السلام: لماذا يجب علينا حظر الأسلحة النووية".
كمتطوع ، أؤدي واجبات مختلفة كعضو في كل من مجلس إدارة WBW ومجلس EBCO. بصرف النظر عن المشاركة في صنع القرار ، فقد ساعدت في إعداد التقارير السنوية لـ EBCO لعامي 2019 و 2020 ، "الضمير الضميري في أوروبا" ، وقمت بترجمة إعلان السلام الصادر عن WBW إلى الأوكرانية. تضمنت أنشطتي التطوعية الأخيرة في شبكة السلام الدولية المشاركة كمتحدث في ندوات عبر الإنترنت شارك في تنظيمها IPB وإعداد مقالات لمجلة VredesMagazine و FriedensForum ومجلات الأقسام الهولندية والألمانية من WRI.
ما هي أهم توصياتك بالنسبة لشخص يريد المشاركة في WBW؟
أوصي باكتشاف الإمكانات الكاملة لـ موقع WBW، وهو أمر مذهل. عندما قمت بزيارتها لأول مرة ، كنت مفتونًا بدحض بسيط وواضح للأساطير حولها م و لا مفر منه الحرب ، تفسيرات لماذا الحرب غير أخلاقي و الإسرافوالعديد من الردود القصيرة الأخرى على الدعاية العسكرية الواسعة الانتشار. بعض الحجج التي استخدمتها لاحقًا كنقاط للحديث. من الجدول الزمني للأحداث، تعرفت على ندوات IPB عبر الإنترنت حول تاريخ وإنجازات حركة السلام ، والتي كانت مفيدة للغاية وملهمة. منذ أن علمت عن WBW من حلقة البودكاست المثيرة للاهتمام "التعليم من أجل السلام" أثناء البحث عن ملفات بودكاست السلام ، قمت بتنزيلها على الفور "نظام أمن عالمي: بديل للحرب" (AGSS) ولبى توقعاتي. إذا كانت لديك شكوك حول ما إذا كان من الواقعي الأمل والعمل من أجل السلام على الأرض ، فيجب عليك قراءة AGSS ، على الأقل في النسخة الموجزة ، أو الاستماع إلى الكتاب الصوتي. إنها خارطة طريق شاملة ومقنعة للغاية وعملية تمامًا لإلغاء الحرب.
ما الذي يجعلك مصدر إلهام للدفاع عن التغيير؟
هناك الكثير من الالهام. أرفض التخلي عن أحلامي الطفولية بعالم خالٍ من العنف. أرى أنه نتيجة لعملي ، يسعد الناس بتعلم شيء جديد يمنح الأمل في السلام العالمي والسعادة. تساعدني المشاركة في الدعوة العالمية للتغيير على تجاوز حدود الوضع الراهن المحلي الملل والفقر والتدهور ؛ إنه يمنحني الفرصة لأشعر بأنني مواطن في العالم. أيضًا ، إنها طريقتي للتحدث ، والاستماع إلى الدعم ، والاستفادة من مهاراتي كناشط ، ودعاية ، وباحث ، ومعلم من أجل قضية جيدة. أستلهم بعض الإلهام من شعوري بأنني أواصل العمل المهم للعديد من أسلاف التاريخ ومن شعوري بالأمل بشأن المستقبل. على سبيل المثال ، أحلم بالمشاركة في مشاريع بحثية دولية في مجال دراسات السلام ونشر مقالات أكاديمية في مجلات علمية محكمة مثل مجلة أبحاث السلام.
كيف أثر جائحة الفيروس التاجي على نشاطك؟
في الأيام الأولى للوباء ، دعا الاتحاد UPM إلى إغلاق المفوضيات العسكرية وإلغاء التجنيد لأسباب تتعلق بالصحة العامة ؛ لكن التجنيد تم تأجيله لمدة شهر فقط. تم تشغيل بعض الأحداث المجدولة دون اتصال بالإنترنت ، مما ساعد في توفير النفقات. بعد مزيد من الوقت والتواصل الاجتماعي في المنتديات عبر الإنترنت ، أتطوع أكثر في شبكة السلام الدولية.
نشر سبتمبر 16 ، 2021.
