مقدمة ل World Beyond War

worldbeyondwarlargeجميع الأفراد والمنظمات ، في جميع أنحاء العالم ، مدعوون لتوقيع بيان يدعم إنهاء كل الحرب ، والانضمام إلى التخطيط لحركة جديدة يتم إطلاقها في سبتمبر 21 ، 2014. هذا هو البيان:

أفهم أن الحروب والنزعة العسكرية تجعلنا أقل أمناً بدلاً من حمايتنا ، وأنها تقتل وتجرح وتؤذي البالغين والأطفال والرضع ، وتضر بشدة بالبيئة الطبيعية ، وتؤدي إلى تآكل الحريات المدنية ، وتجفيف اقتصاداتنا ، واستنزاف الموارد من الأنشطة المؤكدة للحياة . أتعهد بالانخراط ودعم الجهود اللاعنفية لإنهاء كل الحرب والاستعدادات للحرب ولخلق سلام دائم وعادل.

للتوقيع على هذا ، والانخراط في العديد من الطرق المختلفة ، يجب على الأفراد النقر هنا و  المنظمات هنا.

التيار يتحول:

يتحرك الرأي العام ضد حروب معينة وإنفاق العالم البالغ 2 تريليون دولار كل عام على الحرب والاستعدادات للحرب. نخطط للإعلان عن إطلاق حركة واسعة قادرة على إنهاء الاستعدادات للحرب والانتقال إلى عالم سلمي. نحن نصنع الأدوات اللازمة لإيصال الحقائق حول الحرب ونبذ الأساطير. نحن نبتكر طرقًا لمساعدة المنظمات في جميع أنحاء العالم التي تعمل على خطوات جزئية في اتجاه عالم خالٍ من الحروب - بما في ذلك تطوير الوسائل السلمية لتحقيق الأمن وحل النزاع - ولزيادة فهم واسع النطاق لمثل هذه الخطوات مثل التقدم نحو الحرب كاملة. إزالة.

إذا كان لا بد من تجنب المعاناة غير الضرورية على نطاق هائل ، فيجب علينا إلغاء الحرب. لقد مات بعض 180 مليون شخص في الحروب في القرن 20th ، وفي حين أننا لم نقم بعد بتكرار الحرب على نطاق الحرب العالمية الثانية ، فإن الحروب لن تنتهي. ويستمر دمارها ، من حيث الوفيات ، والإصابات ، والصدمات النفسية ، والملايين من الناس الذين اضطروا إلى الفرار من ديارهم ، والتكلفة المالية ، والدمار البيئي ، والهجرة الاقتصادية ، وتآكل الحقوق المدنية والسياسية.

ما لم نرغب في المخاطرة بخسارة كارثية أو حتى الانقراض ، يجب علينا إلغاء الحرب. كل حرب تجلب معها كل من الدمار الهائل وخطر التصعيد غير المنضبط. نحن نواجه عالما من انتشار الأسلحة ، ونقص الموارد ، والضغوط البيئية ، وأكبر عدد من البشر شهدته الأرض. في مثل هذا العالم المضطرب ، يجب أن نلغي قتالا عسكريا مستمرا ومنسقا بين المجموعات (الحكومات بالدرجة الأولى) المعروفة باسم الحرب ، لأن استمرارها يعرض الحياة على كوكب الأرض للخطر.

A World Beyond War:حديقة

إذا ألغينا الحرب ، لا يمكن للإنسانية أن تنجو من أزمة المناخ والأخطار الأخرى فحسب ، بل ستتمكن من خلق حياة أفضل للجميع. إن إعادة تخصيص الموارد بعيدا عن الحرب تعد العالم الذي تكون مزاياه أبعد من الخيال السهل. بعض $ 2 تريليون في السنة ، ما يقرب من نصف من الولايات المتحدة ونصف من بقية العالم ، مكرسة لتحضير الحرب والحرب. يمكن لهذه الأموال تحويل الجهود العالمية لخلق أنظمة مستدامة للطاقة ، والزراعة ، والاقتصاد ، والصحة ، والتعليم. إن إعادة توجيه تمويل الحرب يمكن أن ينقذ عدة مرات من الأرواح التي يتم إنفاقها على الحرب.

في حين أن الإلغاء هو مطلب أكبر من نزع السلاح الجزئي ، والذي سيكون خطوة ضرورية على طول الطريق ، إذا تم إثبات قضية الإلغاء بشكل مقنع ، فمن المحتمل أن يخلق الدعم لنزع السلاح الجاد وحتى الكامل بين الأشخاص الذين يفضلون الإبقاء على جيش كبير للدفاع - شيء تعلمناه يولد ضغوطًا من أجل اندلاع حرب هجومية. يجب أن تكون الخطوة الأولى في مثل هذه الحملة هي إقناع الناس بإمكانية الحرب والحاجة الملحة لإلغاء الحرب. يتزايد الوعي بفاعلية العمل اللاعنفي والحركات اللاعنفية والحل السلمي للنزاعات بسرعة ، مما يؤدي إلى زيادة إمكانية إقناع الناس بوجود بدائل فعالة للحرب لحل النزاعات وتحقيق الأمن.

إن تقليص الحرب والقضاء عليها في نهاية المطاف وإعادة استخدام المجمع الصناعي العسكري لأغراض أخرى يمكن أن يكون ذا فائدة كبيرة لقطاعات الاقتصاد العالمي والخدمات العامة التي يمكن تحويل هذا الاستثمار إليها. نحن بصدد إنشاء تحالف واسع يشمل الصناعات المدنية ودعاة الطاقة الخضراء والتعليم والإسكان والرعاية الصحية وغيرها من المجالات ، بما في ذلك الحريات المدنية وحماية البيئة وحقوق الأطفال وحكومات المدن والمقاطعات والولايات والمقاطعات والدول التي اضطروا إلى إجراء تخفيضات كبيرة في البرامج الاجتماعية لشعوبهم. من خلال إثبات أن الحرب ليست حتمية وأنه من الممكن بالفعل القضاء على الحرب ، ستعمل هذه الحركة على تطوير الحلفاء اللازمين لجعلها حقيقة واقعة.

لن يكون الأمر سهلا:

ستكون المقاومة شديدة ، بما في ذلك من قبل أولئك الذين يستفيدون مالياً من الحروب. هذه المصالح ، بالطبع ، ليست منيعا. كان مخزون شركة ريثيون يرتفع في صيف 2013 حيث كان البيت الأبيض يخطط لإرسال صواريخ إلى سوريا - وهي صواريخ لم يتم إرسالها بعد ظهور معارضة جماهيرية كبيرة. لكن إنهاء كل الحروب سيتطلب هزيمة دعاية مروجي الحرب ومواجهة المصالح الاقتصادية لمروجي الحرب بإمكانيات اقتصادية بديلة. سيتم مواجهة مجموعة متنوعة من الدعم "الإنساني" وأنواع أخرى معينة ، أو الأنواع المتخيلة للحرب ، بحجج وبدائل مقنعة. نحن بصدد إنشاء مركز موارد يضع أفضل الحجج ضد أنواع مختلفة من دعم الحرب في متناول الجميع.

مساعدةمن خلال تنظيم دوليا ، سنستخدم التقدم المحرز في دولة واحدة لتشجيع الدول الأخرى لمطابقة أو تجاوزها دون خوف. من خلال تثقيف الناس الذين تقوم حكوماتهم بالحرب عن بعد حول التكاليف البشرية للحرب (من جانب واحد ، مدني ، وعلى نطاق واسع غير مفهومة على نطاق واسع) سنبني طلبًا أخلاقيًا واسع النطاق لإنهاء الحرب. من خلال عرض القضية أن النزعة العسكرية والحروب تجعلنا أقل أمانًا ونقلل من نوعية حياتنا ، سنجرد الحرب من قدر كبير من قوتها. من خلال خلق الوعي بالمقايضات الاقتصادية ، سنقوم بإحياء الدعم لعائد السلام. من خلال شرح عدم شرعية الحرب ، وعدم الأخلاق ، وتكاليف الحرب الباهظة ، وتوافر وسائل الدفاع الشرعية وغير العنيفة والفعالة ، وحل النزاع ، سنبني قبولًا لما لم يتم طرحه إلا في وقت قريب نسبيًا في مقترح راديكالي ويجب أن يُنظر إليه. كمبادرة مشتركة: إلغاء الحرب.

بينما هناك حاجة إلى حركة عالمية ، لا يمكن لهذه الحركة أن تتجاهل أو تعكس حقيقة مصدر الدعم الأكبر للحرب. تقوم الولايات المتحدة ببناء وبيع وشراء وتخزين واستخدام أكبر قدر من الأسلحة ، وتشارك في معظم الصراعات ، وتحدد أكبر عدد من القوات في معظم البلدان ، وتنفذ أكثر الحروب فتكًا وتدميرًا. من خلال هذه الإجراءات وغيرها ، فإن حكومة الولايات المتحدة هي صانع الحرب الرائد في العالم - وعلى حد تعبير مارتن لوثر كينج الابن - أعظم ممول للعنف في العالم. إنهاء العسكرة الأمريكية من شأنه أن يقضي على الضغط الذي يدفع العديد من الدول الأخرى لزيادة إنفاقها العسكري. وسيحرم حلف الناتو من مؤيده الرائد وأكبر مشارك في الحروب. وستقطع أكبر إمداد بالأسلحة عن الشرق الأوسط ومناطق أخرى.

لكن الحرب ليست مشكلة أمريكية أو غربية وحدها. ستركز هذه الحركة على الحروب والنزعة العسكرية في جميع أنحاء العالم ، مما يساعد على خلق أمثلة لبدائل فعالة للعنف والحرب ، وأمثلة على نزع السلاح كطريق إلى أمن أكبر وليس أقل. قد تشمل الأهداف قصيرة المدى لجان التحويل الاقتصادي ، ونزع السلاح الجزئي ، والقضاء على الأسلحة الهجومية وليس الدفاعية ، وإغلاق القواعد ، وحظر أسلحة أو تكتيكات معينة ، وتعزيز الدبلوماسية والقانون الدولي ، وتوسيع فرق السلام والدروع البشرية ، وتعزيز الأجانب غير العسكريين. المساعدة ومنع الأزمات ، وضع قيود على التجنيد العسكري وتوفير بدائل للجنود المحتملين ، صياغة تشريعات لإعادة توجيه ضرائب الحرب إلى أعمال السلام ، وتشجيع التبادل الثقافي ، وتثبيط العنصرية ، وتطوير أساليب حياة أقل تدميراً واستغلالاً ، وإنشاء فريق عمل لتحويل السلام للمساعدة تقوم المجتمعات بالانتقال من صنع الحرب إلى تلبية الاحتياجات البشرية والبيئية ، وتوسيع قوة السلام العالمية اللاعنفية من حفظة السلام المدنيين والمدربين والدوليين وغير العنيفين وصناع السلام الذين سيكونون متاحين لحماية المدنيين والعاملين المحليين في مجال السلام وحقوق الإنسان المعرضين للخطر من النزاعات في جميع أجزاء من العالم وللمساعدة في بناء السلام حيث يوجد أو كان هناك صراع عنيف.

للحصول على المشاركة، يجب على الأفراد النقر هنا و  المنظمات هنا.

النشرات.

الردود 7

  1. أعتقد - "عندما تفوز الأمم المتحدة بجميع الحروب لن يكون هناك أي منها". هذه طريقتي القصيرة للتعبير عن الحاجة إلى حكومة عالمية قوية. بدون وجود قوة شرطة عالمية ، ستكون هناك دائمًا صراعات بين الحكومات يمكن أن تتصاعد وستتحول إلى إهدار (للأرواح والموارد).

    أتمنى لو قرأت عن منظمتك أني قد قرأت عن خطتك لأمم متحدة بدون حق النقض ، مع مندوبين منتخبين "بصوت واحد بشري واحد". == لي

  2. "عندما تربح الأمم المتحدة جميع الحروب لن يكون هناك" ... لأنهم سيسيطرون على الجميع في ظل نظام قمعي لن يكون لدى الشعب أي وسيلة لمقاتلته. فقط ما أمر به العولمة.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة