بقلم جوليان بورغر ، ديسمبر 12 ، 2017 ، The Guardian .
يبدو أن تصريحات وزير الخارجية تشير إلى تحول في سياسة وزارة الخارجية ، والتي كانت تتطلب في السابق إثبات أن كوريا الشمالية تخلت عن ترسانتها النووية.
قال ريكس تيلرسون إن الولايات المتحدة مستعدة لبدء محادثات استكشافية معها كوريا الشمالية "بدون شروط مسبقة" ، ولكن فقط بعد "فترة من الهدوء" بدون تجارب نووية أو صاروخية جديدة.
يبدو أن تصريحات وزير الخارجية تشير إلى تحول في سياسة وزارة الخارجية ، والتي كانت في السابق مطالبة بيونج يانج بإظهار أنها "جادة" في التخلي عن ترسانتها النووية قبل الاتصالات يمكن أن تبدأ. وكانت اللغة بعيدة جدًا عن التعليقات المتكررة التي أدلى بها دونالد ترامب بأن مثل هذه الاتصالات "مضيعة للوقت".
كشف تيلرسون أيضًا أن الولايات المتحدة كانت تتحدث إلى الصين حول ما ستفعله كل دولة في حالة حدوث نزاع أو انهيار نظام كوريا الشماليةقائلة إن إدارة ترامب أعطت بكين تأكيدات بأن القوات الأمريكية ستنسحب إلى خط 38th الذي يقسم كوريا الشمالية والجنوبية ، وأن الاهتمام الأمريكي الوحيد سيكون تأمين أسلحة النظام النووية.
في وقت سابق من هذا الأسبوع اتضح ذلك تبني الصين شبكة من مخيمات اللاجئين على طول حدود 880-ميل (1,416km) مع كوريا الشمالية، استعدادًا لهجرة جماعية محتملة يمكن أن يطلقها الصراع أو انهيار نظام كيم جونغ أون.
أثناء حديثه في مركز أبحاث المجلس الأطلسي في واشنطن ، أوضح تيلرسون أن الرسالة الموجهة إلى بيونغ يانغ قد تغيرت وأن النظام الكوري الشمالي لم يكن مضطرًا إلى الالتزام بنزع السلاح الكامل قبل أن تنطلق الدبلوماسية المباشرة.
نحن مستعدون للتحدث في أي وقت تريد كوريا الشمالية التحدث. نحن مستعدون لعقد الاجتماع الأول دون شروط مسبقة. قال تيلرسون: دعونا نلتقي فقط. "وبعد ذلك يمكننا أن نبدأ في وضع خارطة طريق ... ليس من الواقعي أن نقول إننا سنتحدث فقط إذا جئت إلى الطاولة مستعدًا للتخلي عن برنامجك. لقد استثمروا الكثير فيه ".
"دعونا فقط نلتقي ودعونا نتحدث عن الطقس" ، قالت وزيرة الخارجية. "إذا كنت تريد وتتحدث عما إذا كانت ستكون طاولة مربعة أو طاولة مستديرة إذا كان هذا هو ما كنت متحمسًا له."
ومع ذلك ، فقد وضع شرطًا واحدًا وأنه يجب أن تكون هناك "فترة من الهدوء" يمكن أن تحدث فيها هذه المحادثات الأولية. صوره على أنه اعتبار عملي.
وقال: "سيكون من الصعب التحدث إذا قررت في منتصف محادثاتنا اختبار جهاز آخر". "نحن بحاجة إلى فترة من الهدوء".
جاءت تعليقات تيلرسون في الوقت الذي تعهد فيه كيم جونغ أون بجعل كوريا الشمالية "أقوى قوة نووية في العالم".
أخبر كيم العمال الذين أجروا الاختبار الأخير لصاروخ جديد أن بلاده "ستنتصر وتقفز منتصرة كأقوى قوة نووية وقوة عسكرية في العالم" ، وفقًا لوكالة الأنباء الحكومية الكورية.
وقال داريل كيمبال ، رئيس رابطة الحد من الأسلحة ومقرها واشنطن ، إن على الولايات المتحدة أن تنفذ تدابير لبناء الثقة لبدء محادثات هادفة.
وقال كيمبال: "اقتراح الوزير تيلرسون لإجراء محادثات مباشرة مع كوريا الشمالية دون شروط مسبقة قد فات أوان ترحيب به". ومع ذلك ، من أجل الوصول إلى مثل هذه المحادثات ، يجب على الجانب الأمريكي وكوريا الشمالية إظهار المزيد من ضبط النفس. بالنسبة لكوريا الشمالية ، فإن هذا يعني وقف جميع تجارب الصواريخ النووية والباليستية ، وبالنسبة للولايات المتحدة ، فإن الامتناع عن المناورات العسكرية والطيران الحربي الذي يبدو أنه تمرين يعمل على شن هجوم على الشمال ".
وأضاف "إذا لم يكن ضبط النفس هذا وشيكاً ، فيمكننا أن نتوقع تصعيدًا إضافيًا للتوترات وخطرًا متزايدًا بحدوث حرب كارثية".
جرت محادثات غير رسمية بين الدبلوماسيين الأمريكيين والكوريين الشماليين منذ تولي ترامب مهام منصبه في يناير ، لكنهم توقفوا منذ أن اختبرت بيونغ يانغ رأسًا نوويًا حراريًا قويًا في أوائل سبتمبر.
كان تيلرسون في السابق على خلاف مع ترامب بسبب محادثاته مع بيونج يانج: في وقت سابق من هذا العام ، بعد فترة وجيزة من تصريح وزيرة الخارجية الأمريكية أن الولايات المتحدة تحاول إيجاد طريقة لحل التوترات بين البلدين ، قام ترامب بتغريد تويتر بأن على دبلوماسيه الكبير أن "ينقذ طاقته" لأنه "سنفعل ما يجب أن نكون عليه" فعله!"
"اخبرت ريكس تيلرسون، وزير خارجيتنا الرائع ، أنه يضيع وقته في محاولة التفاوض مع Little Rocket Man ... ... وفر طاقتك ، ريكس ، سنفعل ما يجب القيام به! " غرد الرئيس.
أوضحت وزيرة الخارجية يوم الثلاثاء أن نزع السلاح النووي لكوريا الشمالية الكامل سيكون الهدف النهائي للمفاوضات الموضوعية. وقال إن الاحتواء لم يكن خيارًا لأن كوريا الشمالية الفقيرة تسعى إلى كسب المال عن طريق بيع أسلحتها النووية في السوق السوداء.
وقال تيلرسون إن المسؤولين الأمريكيين أجرىوا محادثات مع نظرائهم الصينيين حول كيفية التأكد من أن هذه الأسلحة لا تنتهي في "أيادي غير مرغوب فيها". الصين رفضت مقاربات مماثلة من إدارة أوباما ، بدلاً من إعطاء الانطباع بأن بكين على استعداد للتفكير في انهيار كوريا الشمالية.
"تحاول الولايات المتحدة منذ سنوات التحدث إلى الصين حول سيناريوهات الصراع دون نجاح. وقال آدم ماونت ، خبير في كوريا الشمالية في اتحاد العلماء الأميركيين ، إنها علامة مشجعة على أن هذه المحادثات قد أحرزت تقدماً.
"إن الصينيين يستخدمون التنسيق مع الولايات المتحدة للإشارة إلى بيونج يانج بأنها تدرس احتمال أن تنهار كوريا الشمالية ، وأنه ينبغي عليها تعديل سلوكها وعدم الخروج عن الخط".
