بقلم ميديا بنيامين ، The Guardian .
صعد الرئيس ترامب تدخل الولايات المتحدة في سوريا. يقول أحد التقارير إن الضربات الأمريكية هناك تقتل أو تصيب الآن مدنيين أكثر من الضربات الروسية.
Pأخبر ترامب المقيم مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ هذا الأسبوع أن الجيش الأمريكي "يبلي بلاءً حسناً" في العراق. قال ترامب: "النتائج جيدة جدًا جدًا". قد تختلف عائلات مئات الأبرياء الذين قُتلوا في الضربات الجوية الأمريكية منذ أن أصبح ترامب رئيسًا.
هل تتذكر عندما انتقد المرشح الرئاسي دونالد ترامب الرئيس السابق جورج بوش لجره الولايات المتحدة إلى حرب العراق ، واصفاً الغزو بأنه "خطأ كبير وسهل"؟ كيف ، إذن ، يتماشى ذلك مع الرئيس دونالد ترامب الآن الذي يصعد التدخل العسكري الأمريكي في العراق ، وكذلك في سوريا واليمن ، وتفجير مئات المدنيين الأبرياء في هذه العملية بكل معنى الكلمة؟
كجزء من الحملة لاستعادة مدينة الموصل العراقية من تنظيم الدولة الإسلامية ، في 17 مارس ، أطلق التحالف بقيادة الولايات المتحدة غارات جوية على حي سكني التي قتلت ما يصل إلى 200 شخص. دمرت الهجمات عدة منازل مليئة بالمدنيين الذين أبلغتهم الحكومة العراقية بعدم الفرار.
تعد هذه الضربات الجوية من بين أعلى عدد من القتلى المدنيين في مهمة جوية أمريكية منذ غزو العراق عام 2003. ردًا على الاحتجاج الدولي على هذه الخسائر الفادحة في أرواح الأبرياء ، أعلن الفريق ستيفن تاونسند ، القائد الأعلى للقوات الأمريكية في العراق وسوريا: "إذا فعلنا ذلك ، وسأقول أن هناك على الأقل فرصة عادلة لأننا فعلنا ذلك ، كان غير مقصود حادثة حرب".
انتقد دونالد ترامب بشدة حملة الرئيس أوباما الجوية ضد الدولة الإسلامية ووصفها بأنها "لطيفة للغاية" ودعا إلى إعادة تقييم قواعد ساحة المعركة المصممة لحماية المدنيين. ويصر الجيش الأمريكي على أن قواعد الاشتباك لم تتغير ، لكن الضباط العراقيين تغيروا ونقلت في نيويورك تايمز كقوله إنه كان هناك تخفيف ملحوظ لقواعد الاشتباك للتحالف منذ أن تولى الرئيس ترامب منصبه.
كما صعد الرئيس ترامب تدخل الولايات المتحدة في سوريا. في مارس / آذار ، أذن بنشر 400 جندي إضافي لمحاربة تنظيم الدولة الإسلامية في سوريا ، وزاد من عدد الضربات الجوية الأمريكية هناك.
وفقًا لمنظمة مقرها المملكة المتحدة Airwarsلأول مرة منذ تدخل روسيا في الحرب الأهلية السورية في عام 2015 ، أصبحت الضربات الأمريكية في سوريا مسؤولة الآن عن خسائر في صفوف المدنيين أكثر من الضربات الروسية. من بين الحوادث الأكثر تدميرا كان أ إضراب على مدرسة إيواء نازحين خارج الرقة أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 30 شخصًا ، و هجوم على مسجد في غرب حلب قتل عشرات المدنيين أثناء أدائهم الصلاة.
إن الضربات الجوية المدمرة في العراق وسوريا تبث الذعر وانعدام الثقة. أبلغ السكان أن المزيد من المباني المدنية مثل المستشفيات والمدارس تتعرض للهجوم. يبرر الجيش الأمريكي أن الدولة الإسلامية تستخدم بشكل متزايد هذه الأنواع من المباني لأغراض عسكرية ، مع العلم أن هناك قيودًا على قصفها بموجب القانون الدولي.
وزير الدفاع الأمريكي ، جيمس ماتيس يصر أنه "لا توجد قوة عسكرية في العالم ثبت أنها أكثر حساسية تجاه الخسائر في صفوف المدنيين" وأن هدف الجيش الأمريكي كان دائمًا عدم وقوع أي إصابات في صفوف المدنيين. لكنه أضاف أن التحالف "لن نتخلى عن التزامنا لشركائنا العراقيين بسبب تكتيكات داعش اللاإنسانية التي ترهب المدنيين باستخدام الدروع البشرية والقتال من المواقع المحمية مثل المدارس والمستشفيات والمواقع الدينية والأحياء المدنية ".
لكن جماعات حقوق الإنسان تقول إن القوات التي تقودها الولايات المتحدة أخفقت في اتخاذ الاحتياطات الكافية لمنع مقتل المدنيين ، وهو انتهاك صارخ للقانون الإنساني الدولي. بينما عفو عام تدين الدولية داعش لاستخدامها المدنيين كدروع بشرية ، وتصر أيضًا على أن التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة لا يزال ملزمًا بعدم شن هجمات قد يُقتل فيها عدد كبير من المدنيين.
يمتد تورط ترامب العسكري المتعمق في مستنقع الشرق الأوسط أيضًا إلى اليمن ، مع عواقب مأساوية مماثلة. أسفر الهجوم على الفرع اليمني للقاعدة في 28 كانون الثاني / يناير عن مقتل ليس فقط من أفراد البحرية البحرية واحد ، ولكن عشرات المدنيين العراقيين ، من بينهم 10 نساء وأطفال.
بالإضافة إلى ذلك ، زاد فريق ترامب من تدخل الولايات المتحدة في الحرب الأهلية في اليمن من خلال تقديم المزيد من المساعدة للحملة التي تقودها السعودية ضد الحوثيين. كان الرئيس أوباما قد أوقف بيع الذخائر الموجهة بدقة للسعوديين بسبب الميل السعودي لاستهداف المواقع المدنية.
دعا وزير الخارجية الأمريكي ، ريكس تيلرسون ، الرئيس ترامب إلى رفع الحظر ، على الرغم من تحذير منظمة العفو الدولية من إمكانية استخدام أسلحة أمريكية جديدة لتدمير أرواح المدنيين اليمنيين وتورط الإدارة في جرائم حرب.
من المحتمل أن يكون الأمر الأكثر تدميراً هو طلب ماتيس أن يشارك الجيش الأمريكي في هجوم على مدينة الحديدة اليمنية ، وهي ميناء كان في أيدي المتمردين الحوثيين. هذا هو الميناء الذي تتدفق عبره معظم المساعدات الإنسانية. مع وجود 7 ملايين يمني يعانون بالفعل من الجوع ، فإن الاضطراب الكامل لميناء الحديدة قد يدفع البلاد إلى المجاعة.
"يجب أن تنتهي الحلقة المدمرة من التدخل والفوضى أخيرًا" ، صرخ ترامب في إحدى خطابات "الشكر" التي ألقاها بعد الانتخابات مباشرة. ووعد وسط هتافات الحشد بأن الولايات المتحدة ستنسحب من الصراعات حول العالم التي ليست في المصلحة الوطنية الحيوية لأمريكا.
يبدو أن هذا الوعد كان كذبة كبيرة كبيرة. يقوم ترامب بجر الولايات المتحدة بشكل أعمق إلى مستنقع الشرق الأوسط ، حيث يدفع المزيد والمزيد من المدنيين الثمن النهائي.
ميديا بنيامين هو أحد مؤسسي مجموعة السلام كود بينك.
