معًا ، يمكننا جميعًا إحلال السلام بين الولايات المتحدة وإيران

بقلم ديفيد باول World BEYOND Warيناير 7، 2021

لم يكن هناك وقت أكثر ملاءمة من الآن لكل واحد منا للقيام بدوره لتطوير السلام بين الدول. مع الانتشار الواسع الحالي للاتصالات عبر الإنترنت في جميع أنحاء العالم ، يمكن لكل شخص لديه إمكانية الوصول إلى جهاز كمبيوتر أو هاتف ذكي مشاركة خبراته ووجهات نظره في ثوانٍ ، مع أولئك البعيدين والقريبين. في مسرحية جديدة للقول المأثور القديم "القلم أقوى من السيف" ، قد نقول الآن "الرسائل الفورية (الرسائل الفورية) أسرع وأكثر فاعلية من الصواريخ الباليستية العابرة للقارات ".

لقد أمضت الولايات المتحدة وإيران عقودًا في علاقة مضطربة ، بما في ذلك: التهديدات ؛ استفزازات عسكرية عقوبات؛ تحسينات في الاتصالات والاتفاقيات ؛ ثم إلغاء تلك الاتفاقيات نفسها ، إلى جانب بدء المزيد من العقوبات. الآن بعد أن أصبحنا على شفا إدارة أمريكية جديدة ودورة انتخابية مقبلة في إيران ، هناك فرصة سانحة لتشجيع تغيير جديد وإيجابي في كيفية ارتباط بلداننا.

التوقيع World BEYOND Warعريضة على الإنترنت لـ "إنهاء العقوبات على إيران" هي بداية رائعة لأي شخص لديه قلق بشأن العلاقة بين بلدينا. في حين أن هذا نداء جاد للإدارة القادمة بقيادة بايدن لتغيير المسار ، فإن الفرصة متاحة أيضًا للأمريكيين والإيرانيين للالتقاء للمساعدة في بدء هذه العملية. يوفر البريد الإلكتروني و Messenger و Skype ومنصات الوسائط الاجتماعية الأخرى للأفراد والجماعات في إيران والولايات المتحدة فرصًا للتواصل معًا والتعلم من بعضهم البعض واكتشاف طرق للعمل معًا.

في تحديث لعلاقات Pen Pal التاريخية ، بدأ برنامج E-Pals الصغير في مطابقة الأفراد المهتمين من كلا البلدين منذ أكثر من 10 سنوات - لتشجيع المحادثات لمعرفة المزيد عن الحياة اليومية التي يقودها الأصدقاء الآخرون ، وعائلاتهم ، وعملهم أو دراساتهم ، معتقداتهم وكيف ينظرون إلى العالم. وقد أدى ذلك إلى تفاهمات جديدة ، وصداقات ، وفي بعض الحالات حتى لقاءات وجهاً لوجه. كان لهذا تأثير تحويلي على الأفراد القادمين من بلدين طوروا تاريخًا من عدم الثقة المتبادل العميق.

بينما يواصل قادة بلداننا العمل أحيانًا كأعداء حقيقيين ، فإن سهولة الاتصالات الحديثة وفرت لمواطنينا اليد العليا في تشجيع العلاقات. تخيل أن الآلاف من المواطنين العاديين من كلا البلدين يمارسون التواصل المحترم ويطورون الصداقات على الرغم من الحواجز السياسية. أثناء حدوث ذلك ، يمكننا أن نفترض بأمان أن هناك وكالات في كلا البلدين تستمع وتراقب وتقرأ. هل يمكن أن يبدأ هؤلاء المتصنتون أنفسهم في النظر في الأمثلة التي وضعها العديد من الأشخاص العاديين الذين يمكنهم التنقل بفعالية في الاختلافات الثقافية للعمل بسلام معًا؟ لأخذ خطوة إلى الأمام ، ماذا لو قام الآلاف من هؤلاء الزملاء في نفس الوقت بتجميع رسائل مشتركة إلى مجموعتي القادة ، مما يوضح للجميع على حد سواء أنهم يقرؤون نفس الكلمات مثل نظرائهم؟ ماذا لو تحدت هذه الرسائل بجدية أولئك الذين في السلطة لممارسة نفس أنواع الاتصالات الجارية والمفتوحة مثل مواطنيهم؟

في حين أنه لا توجد طريقة للتنبؤ بالتأثير على السياسة العامة ، فإن هذا النوع من بناء السلام على مستوى القاعدة يمكن أن ينتشر بالتأكيد في ثقافة السلام المشتركة المتزايدة بين الشعبين الإيراني والأمريكي. يجب أن تؤثر علاقات المواطنين واسعة النطاق في نهاية المطاف على الطرق التي ينظر بها قادتنا إلى إمكانية الثقة المتبادلة والتعاون.

لم نعد بحاجة فقط إلى انتظار قادتنا وسفرائنا لردم الانقسامات العالمية ، ولكن كل واحد منا لديه القدرة على أن يصبح سفراء للسلام.

تم توفير هذا المقال الافتتاحي هنا للمساعدة في تحفيز المزيد من الأفكار حول كيفية تعزيز السلام بشكل تعاوني بين الولايات المتحدة وإيران. بالإضافة إلى التوقيع على عريضة لإنهاء العقوبات على إيران، يرجى التفكير في إضافة إجاباتك وأفكارك هنا حول كيف يمكن لنا جميعًا أن نساعد في بناء علاقات أفضل بين إيران والولايات المتحدة. العمل معا لتطوير السلام بين بلدينا؟ و 1) ما هي الإجراءات التي نود أن نرى حكومتنا تتخذها من أجل الوصول إلى علاقة سلام مستدامة؟

نحن ندعوك إلى مدخلاتك من خلال هذه الطرق المختلفة: اقتباس من سطر واحد وصورتك لاستخدامها في سلسلة من رسومات الوسائط الاجتماعية ؛ فقرة أو أكثر في التعليق ؛ أو محرر افتتاحي إضافي مثل الذي تم توفيره هنا. من المفترض أن تصبح لوحة مناقشة حيث يمكننا جميعًا التعلم من بعضنا البعض. عندما يكون لديك فكرة أو فكرة تريد تقديمها ، يرجى إرسالها إلى David Powell على ecopow@ntelos.net. حرصًا على الشفافية ، يلزم الاسم الكامل لكل عملية إرسال. يرجى العلم أن الخطة هي في مرحلة ما مشاركة هذه التعليقات / المناقشات مع قادة من كلا الحكومتين.

إذا كنت مهتمًا بأن تصبح صديقًا إلكترونيًا كما هو موضح في الرسالة أعلاه ، فقم بالتسجيل لمتابعة محاضرات ضيف دورية عبر الإنترنت من خبراء إيرانيين أو أمريكيين حول الوضع في إيران ، أو أن تكون جزءًا من محادثة تكبير ربع سنوية بين الأمريكيين والأمريكيين. الإيرانيين. الرجاء الرد على David في ecopow@ntelos.net.