للمشاركة في معرض الأسلحة الكندي ، عليك أن تخوض احتجاجًا ضد الحرب

في صباح يوم الأربعاء الممطر في أوتاوا ، عرقل المتظاهرون المناهضون للحرب الوصول إلى أكبر معرض للأسلحة والدفاع الكندي لإدانة التربح من الحرب. تصوير ناتاشا بولوسكي / المراقبة الوطنية الكندية

بقلم ناتاشا بولوسكي المراقب الوطني لكندايونيو 2، 2022

تحت أعين الشرطة المحلية الساهرة ، قام أكثر من 100 متظاهر مناهض للحرب بعرقلة الوصول إلى أكبر معرض للأسلحة والدفاع في كندا يوم الأربعاء لإدانة التربح من الحرب.

قام المتظاهرون الذين كانوا يهتفون ويرفعون لافتات وإشارات بإغلاق مداخل المركبات والمشاة في مركز EY في أوتاوا بشكل دوري حيث تدفق الحضور إلى ساحة انتظار السيارات للتسجيل في المعرض التجاري العالمي السنوي للدفاع والأمن CANSEC.

في الساعة 7 صباحًا في 1 يونيو 2022 ، ظهر أكثر من 100 شخص للاحتجاج على أكبر معرض للأسلحة والدفاع في كندا. ساروا بشكل دوري عبر مداخل مركز المعارض لمنع الحضور في طريقهم لمشاهدة الخطاب الرئيسي لوزيرة الدفاع أنيتا أناند في الساعة 8 صباحًا. تصوير ناتاشا بولوسكي / المراقبة الوطنية الكندية

⁣⁣

يلوح أحد المتظاهرين بتحية الأشخاص الذين يحضرون معرض الأسلحة السنوي لـ CANSEC وهم يرتدون زي حاصد الأرواح احتجاجًا على التربح من الحرب. تصوير ناتاشا بولوسكي / المراقبة الوطنية الكندية

وقف أحد المتظاهرين ، الذي كان يرتدي رداء ومنجل ، عند مدخل السيارة ، ملوحًا للسائقين أثناء محاولتهم عبور حشد المناهضين للحرب. من المتوقع أن يحضر 12,000 شخص و 55 وفدا دوليا الحدث الذي يستمر يومين ، والذي تنظمه الرابطة الكندية للصناعات الدفاعية والأمنية. تعرض CANSEC أحدث التقنيات والخدمات للوحدات العسكرية البرية والبحرية والجوية للمندوبين الدوليين وكبار المسؤولين الحكوميين والعسكريين.

ولكن قبل أن يتعجب الحضور من الأسلحة المعروضة بالداخل ، كان عليهم اجتياز الاحتجاج. على الرغم من أن الشرطة عملت على إبعاد المتظاهرين عن ساحة الانتظار ، إلا أن القليل منهم تمكن من التسلل والاستلقاء لمنع السيارات من دخول الموقف.

تم نقلهم أو جرهم على الفور من قبل الشرطة

إزالة متظاهر من المنطقة بعد أن تسلل عبر خط الشرطة لمنع حركة المرور في مظاهرة مناهضة للحرب خارج كانسيك ، أكبر معرض أسلحة ودفاع في كندا في 1 يونيو 2022. تصوير ناتاشا بولوفسكي / المراقب الوطني الكندي

ولم توقف الاحتجاجات العرض داخل مركز المعارض ، حيث اختلط القادة العسكريون والمسؤولون الحكوميون والدبلوماسيون والسياسيون وسط أحدث وأكبر التقنيات العسكرية. شاشات عرض تضم مركبات مدرعة ضخمة وبنادق ومعدات واقية وتقنية رؤية ليلية ممتدة بقدر ما يمكن للعين رؤيته. بعد كلمة رئيسية ألقتها وزيرة الدفاع الفيدرالية أنيتا أناند ، تجول الحاضرون في أكثر من 300 كشك عرض ، وتصفحوا البضائع ، وطرحوا الأسئلة والتواصل.

أحد الحضور يتصفح معرضًا في CANSEC ، أكبر معرض أسلحة ودفاع في كندا في 1 يونيو 2022. تصوير ناتاشا بولوفسكي / المراقب الوطني الكندي

في حالة جنرال موتورز للدفاعقالت أنجيلا أمبروز ، نائبة رئيس العلاقات الحكومية والاتصالات في الشركة ، إن المعرض التجاري هو فرصة لمعرفة ما يريده العملاء الكنديون ، حتى تتمكن الشركة من بناء معدات تتناسب مع المتطلبات التي ستكون موجودة في البرامج المستقبلية. المراقب الوطني لكندا.

تحت أعين الشرطة المحلية الساهرة ، قام أكثر من 100 متظاهر مناهض للحرب بعرقلة الوصول إلى أكبر معرض للأسلحة والدفاع في كندا يوم الأربعاء لإدانة التربح من الحرب. # كانسيك

في حين أن المبيعات "يمكن أن تحدث بالتأكيد في معرض تجاري" ، يقول أمبروز إن التواصل مع العملاء والمنافسين المحتملين هو الأولوية الرئيسية ، مما يضع الأساس للمبيعات المستقبلية.

يمكن للمسؤولين العسكريين والبيروقراطيين الحكوميين والدبلوماسيين والحضور العام أن يشعروا بالأسلحة ، لكن في حين أن البعض أبدى إعجابه بالسلاح الذي اختاروه ، كان البعض الآخر خجولًا من الكاميرا.

لن يرغب جميع الحاضرين في تصوير وجوههم أو منتجاتهم "نظرًا للطبيعة الحساسة والتنافسية للصناعة و / أو الاعتبارات الأمنية" ، إرشادات وسائل الإعلام يذكر ، مضيفًا: "قبل تسجيل أو تصوير أي شخص أو كشك أو منتج ، يجب أن تضمن وسائل الإعلام موافقته".

كان القائمون على الأكشاك يراقبون المصورين ، وأحيانًا يتدخلون لثنيهم عن التقاط صور تحتوي على وجوه أشخاص.

في معرض الدفاع السنوي CANSEC في أوتاوا ، يفحص الحاضرون ويطرحون أسئلة حول الأسلحة والتقنيات العسكرية الأخرى. تصوير ناتاشا بولوسكي / المراقبة الوطنية الكندية

⁣⁣ في ​​المعرض الخارجي ، قام الحاضرون بتفتيش ، وتصوير ، والتقاط الصور في عربات مدرعة وطائرات هليكوبتر. المراقب الوطني لكندا طُلب منه عدم نشر صور لمركبة عسكرية ضخمة تم نقلها إلى المعرض التجاري من الولايات المتحدة

تُعرض المروحيات والمركبات العسكرية الكبيرة الأخرى في معرض في الهواء الطلق في CANSEC ، في 1 و 2 يونيو. تصوير ناتاشا بولوفسكي / المراقب الوطني الكندي

وقالت نيكول سوديكال ، إحدى المتظاهرين ، إن الأسلحة والبنادق والدبابات المعروضة في CANSEC "كانت متورطة ومتواطئة بشكل مباشر في الحروب ضد الناس في جميع أنحاء العالم ، من فلسطين إلى الفلبين ، إلى أماكن في أفريقيا وجنوب آسيا. " قال الشاب البالغ من العمر 27 عامًا إن الجيوش والجيوش والحكومات "تستفيد من مقتل الملايين والمليارات من الناس حول العالم" ، ومعظمهم من مجتمعات السكان الأصليين والفلاحين والطبقة العاملة. المراقب الوطني لكندا.

نيكول سوديكال ، 27 عامًا ، تحمل لافتة وتسير عبر مدخل معرض دفاع كانسيك لعرقلة حركة المرور خلال مظاهرة مناهضة للحرب في 1 يونيو 2022. تصوير ناتاشا بولوفسكي / المراقب الوطني الكندي

"هؤلاء هم الأشخاص الذين يبيعون أسلحتهم لمحاربة المقاومة في جميع أنحاء العالم ، الذين يقاتلون ضد [العمل] المناخي ... إنهم متواطئون بشكل مباشر ، لذلك نحن هنا لمنعهم من الاستفادة من الحرب."

اصدار جديد تبدأ من World Beyond War تنص على أن كندا هي ثاني أكبر مورد للأسلحة إلى الشرق الأوسط وأصبحت واحدة من أكبر تجار الأسلحة في العالم.

وجاء في البيان الصحفي أن شركة لوكهيد مارتن هي من بين الشركات الثرية في المعرض التجاري و "شهدت ارتفاع أسهمها بنحو 25 في المائة منذ بداية العام الجديد".

بيسا ويتمور ، 82 سنة ، هي جزء من الجدات الهائجة وكان يحضر هذا الاحتجاج السنوي منذ سنوات

احتجت بيسا ويتمور البالغة من العمر 82 عامًا على CANSEC إلى جانب أكثر من 100 ناشط مناهض للحرب في 1 يونيو 2022. تصوير ناتاشا بولوسكي / المراقب الوطني الكندي

قال ويتمور: "أصبحت الشرطة أكثر عدوانية مما كانت عليه من قبل". "اعتادوا السماح لنا بالسير هنا ومنع حركة المرور وإزعاجهم ، لكنهم الآن أصبحوا عدوانيين للغاية."

وبينما كانت السيارات تتحرك ببطء بمساعدة الشرطة ، وقف وايتمور وغيره من المتظاهرين تحت المطر ، وهم يصرخون على الحاضرين ويعيقونهم قدر المستطاع.

إنها حزينة لرؤية السيارات تصطف "لشراء أسلحة ستقتل الناس في مكان آخر".

"حتى تأتي هنا ، لن نرد ... نحن نجني الكثير من المال من بيع آلات القتل لأشخاص آخرين."


ناتاشا بولوسكي / مبادرة الصحافة المحلية / المراقب الوطني الكندي

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة