يجب على العالم أن يجبر الولايات المتحدة على السماح لكوريا بالحصول على السلام

الكورية أدناه الانجليزية

بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND War، أكتوبر شنومكس، شنومكس

لم أسمع قط أو حتى رأيت تخيل مجتمع أو حكومة لم تكن معيبة بشدة. أعلم أنه لا كوريا الشمالية ولا الجنوبية استثناء. لكن يبدو أن العائق الأساسي أمام السلام في كوريا هو الولايات المتحدة: حكومتها ، ووسائل إعلامها ، وأصحاب المليارات ، وشعبها ، وحتى ذراع الولايات المتحدة المسماة الأمم المتحدة.

الشعب الأمريكي لديه ويختار أن يكون لديه القليل من السيطرة على حكومته ، ويمكن التلاعب به بسهولة من قبل وسائل الإعلام المشتركة. لكن الرأي العام لا يزال مهمًا. في الأساطير القومية الأمريكية ، الحروب التي تتحول بسهولة إلى مشاريع مجيدة تلوح في الأفق بشكل أكبر. إن حرب الولايات المتحدة من أجل الاستقلال مجيدة لأنه ، كما يعلم الجميع ، تظل كندا والهند وبقية الإمبراطورية البريطانية مستعبدة بوحشية من قبل العاهل الإنجليزي. الحرب الأهلية الأمريكية مجيدة لأنها كانت ضد العبودية ، في حين أن إنهاء العبودية والعبودية دون ذبح مماثل في العالم هو حدث غريب لا يمكن للمرء أن يستخلص منه دروسًا. وفوق كل شيء ، الحرب العالمية الثانية مجيدة لأنها كانت لإنقاذ اليهود من النازيين ، على الرغم من أنها لم تكن كذلك إلا بعد انتهائها.

تضمنت جميع هذه الحروب شيئًا آخر لا يعرفه الأفراد الأحياء في الجيش الأمريكي إلا من الأساطير البعيدة. لقد شاركوا في استسلام الأعداء المهزومين. قد يكون الاستسلام في المقام الأول للفرنسيين في حالة واحدة وللروس في حالة أخرى ، لكنهم حدثوا ، وليس من الصعب التظاهر بأنهم استسلموا للشر للخير. في الواقع ، من البدعة التلميح إلى أي شيء أكثر رقة من ذلك.

لم يتوصل أحد - ولا حتى باراك أوباما ، الذي حاول - إلى معرفة كيفية بيع ما يسمونه الحرب الكورية بشكل فعال على أنه نصر مجيد. ولذا لا يسمع المرء عنها سوى القليل جدًا. معظم الأشياء التي حدثت في الولايات المتحدة في وقت الحرب الكورية توصف ببساطة بأنها حدثت "بعد الحرب العالمية الثانية". تحول عطلة السلام يوم الهدنة إلى عطلة الحرب يوم المحاربين القدامى ، على سبيل المثال. أو تطوير المجمع الصناعي العسكري الدائم ، والحروب الدائمة ، وحروب السي آي إيه بلا حدود ، والتهديدات النووية ، والعقوبات المميتة.

لا أحد يعطي حقبة الحرب الكورية الفضل في كل الأشياء الرائعة والدائمة التي فعلتها الولايات المتحدة لنفسها في تلك الفترة. بدون إنجازات تلك الأيام ، من الممكن أن يحدث خطأ ما في الولايات المتحدة اليوم ولا يتم إلقاء اللوم على روسيا. تخيل أنك مضطر للعيش في مثل هذا العالم.

عندما يتم ذكر الحرب الكورية ، غالبًا ما يتم ذكرها على أنها مناسبة عندما تطيع القوات القديسة على الأوامر وتخدم. لا مانع خدم ما. يجب على المرء أن يكون قوة جيدة وألا يسأل هذا السؤال. أو يصور على أنه حرب دفاعية أنقذت التحرر من العدوان. ليس لدي أدنى شك في أن عددًا أكبر من الناس في الولايات المتحدة يمكنهم إخبارك أن كوريا الشمالية بدأت الحرب أكثر مما يمكن أن يخبرك بمكان وجود كوريا على الخريطة أو اللغة التي يتم التحدث بها هناك أو ما إذا كانت الولايات المتحدة لديها أي قوات هناك.

لذا ، أعتقد أنه من المهم أن نتذكر بعض الأشياء. قسمت حكومة الولايات المتحدة كوريا إلى نصفين. فرضت حكومة الولايات المتحدة ديكتاتورية وحشية على كوريا الجنوبية مع ديكتاتور تلقى تعليمه في الولايات المتحدة. ذلك الدكتاتور ، بتواطؤ مع الولايات المتحدة ، ذبح الكوريين الجنوبيين. كما سعى إلى الحرب مع كوريا الشمالية وشن غارات عبر الحدود قبل البدء الرسمي للحرب. أسقط الجيش الأمريكي 30,000 ألف طن من المتفجرات على كوريا الشمالية ، معظمها بعد أن بدأ الطيارون يشكون من "ندرة الأهداف الاستراتيجية" التي بقيت قائمة. بالإضافة إلى ذلك ، أسقطت الولايات المتحدة 32,000 طن من النابالم في شبه الجزيرة الكورية ، مستهدفة بشكل أساسي البشر المدنيين حيث كانوا يعيشون. لا تزال غير راضية ، الولايات المتحدة إسقاط الحشرات والريش التي تحتوي على الطاعون الدبلي وأمراض أخرى على أمل بدء الأوبئة. من المحتمل أن تكون هناك فائدة جانبية لتلك الجهود وهي انتشار مرض لايم ، ومن المحتمل أن ينتشر من جزيرة بلوم قبالة طرف لونغ آيلاند ، نيويورك. الحرب التي قادتها الولايات المتحدة على كوريا الشمالية ربما قتلت بعض 20 إلى 30 في المئة من سكان الشمال ، ناهيك عن أولئك الذين قتلوا في الجنوب من قبل الجانبين. قليل من الكوريين في الشمال ليس لديهم أقارب قتلوا أو جرحوا أو أصبحوا بلا مأوى. لا تزال السياسة الأمريكية ملتوية بسبب الحرب الأهلية الأمريكية التي استمرت لأكثر من 150 ، ولكن قلة في الولايات المتحدة تتخيل أن الحرب الكورية التي كانت تقل عن 70 منذ سنوات لها علاقة بالسلوك الكوري الشمالي الحالي.

منعت الولايات المتحدة الحرب رسمياً أو لم تتوحد الكوريتان. لقد فرضت عقوبات قاتلة على أهل الشمال ، الذين فشلوا بشكل مذهل في تحقيق هدفهم المعلن لعدة عقود. لقد هددت كوريا الشمالية وعسكرة كوريا الجنوبية التي حافظت على جيشها في زمن الحرب. تفاوضت كوريا الشمالية حول اتفاقية لنزع السلاح مع الولايات المتحدة في 1990s والتزمت بها في معظمها ، لكن الولايات المتحدة لم تفعل ذلك. ووصفت الولايات المتحدة كوريا الشمالية بأنها جزء من محور الشر ، ودمرت أحد العضوين الآخرين في ذلك المحور ، وهددت بتدمير العضو الثالث منذ ذلك الحين. ومنذ ذلك الحين ، قالت كوريا الشمالية إنها ستعيد التفاوض لكنها صنعت الأسلحة التي تعتقد أنها ستحميها. وقالت إنها ستعيد التفاوض بشأن ما إذا كانت الولايات المتحدة ستلتزم بعدم مهاجمتها مرة أخرى ، وستتوقف عن وضع الصواريخ في كوريا الجنوبية ، وستتوقف عن القيام بمهمات الطيران النووية بالقرب من كوريا الشمالية.

إن كوننا رأينا خطوات نحو السلام وإعادة التوحيد أمر رائع ، ويعود الفضل إلى حد كبير في فضل النشطاء اللاعنفيين من الجنوب والشمال ، مع بعض المساعدة الصغيرة من الآخرين حول العالم. سيقدم النجاح نموذجًا للعالم ، ليس فقط لكيفية إنهاء حرب طويلة الأمد. لقد رأينا للتو جائزة نوبل للسلام تمنح لرئيس وزراء إثيوبيا لهذا العمل الفذ. سيقدم النجاح للعالم نموذجًا لكيفية إنهاء حرب طويلة الأمد لا تريد حكومة الولايات المتحدة إنهاؤها. العالم كله له مصلحة في ما يحدث في كوريا ، ليس فقط لأننا جميعًا إخوة وأخوات ، وليس فقط لأن فكرة احتواء الحرب النووية هي نتاج جهل خطير ، ولكن أيضًا لأن العالم يحتاج إلى أمثلة حول كيفية القيام بذلك. الحفاظ على السلام ضد إرادة شرطي العالم الذي نصب نفسه بنفسه.

ولأن الناس في الولايات المتحدة لا يسمعون شيئًا تقريبًا عن الحرب الكورية ، فيمكنهم أن يقال إن كوريا الشمالية ببساطة شر وغير عقلاني. ولأنهم ليس لديهم أدنى فكرة عن عدد الأشخاص الذين يعيشون في كوريا الشمالية ، فيمكنهم إخبارهم بأن الكوريين الشماليين سيحلون على الولايات المتحدة ويزيلون حرياتهم. نظرًا لأن العشرات من حروب الولايات المتحدة قد تم تسويقها على أنها تجلب حقوق الإنسان للناس عن طريق قصفها ، يمكن إخبار الرأي العام الأمريكي بأن كوريا الشمالية مهددة لحقوق الإنسان. ولأنهم تماثلوا مع واحد أو آخر من الحزبين السياسيين الأمريكيين الكبار ، فإن أعضاء الجمهور الأمريكي يمكن أن يشعروا بالغضب إذا تحدث دونالد ترامب عن السلام مع كوريا الشمالية ، وهو أبعد بكثير من غضبهم عندما يهدد الحرب النووية في انتهاك لميثاق الأمم المتحدة. وكل حشمة الإنسان. تبيع الولايات المتحدة الأسلحة إلى 73 في المئة من الحكومات التي تصفها الولايات المتحدة بالديكتاتوريات وتدرب معظمها على استخدام تلك الأسلحة. من المؤكد أن مجرد التحدث مع ديكتاتور أفضل من العلاقة الأمريكية النموذجية مع الديكتاتوريين.

عندما يثني شخص ما على ترامب على شعره أو أيًا كان ، ويتأرجح من التهديد بنهاية العالم إلى اقتراح السلام ، فإن الرد المناسب ليس غضبًا حزبيًا ، وليس إعلانًا بأن القوات الأمريكية يجب ألا تترك كوريا أبدًا ، بل بالأحرى الراحة والتشجيع. وإذا كان رئيس كوريا الجنوبية يعتقد أن منح ترامب جائزة نوبل للسلام سيجعله يسمح بالسلام في كوريا ، فأنا أؤيد ذلك. تم منح الجائزة من قبل للأشخاص الذين لم يسبق لهم الفوز بها.

ومع ذلك ، أعتقد أن هناك وسائل أخرى متاحة لنا لتشجيع السلام. أعتقد أننا بحاجة إلى العار والإصلاح والاستيلاء على وسائل الإعلام الأمريكية التي تحض على الحرب وتدين محادثات السلام واستبدالها. أعتقد أننا بحاجة إلى أن نخجل أولئك الذين يربحون عندما ترتفع مخزونات الأسلحة في وول ستريت لأن ترامب يهدد هرمجدون ، والذين يفقدون ثرواتهم عندما ينفجر خطر السلام. نحتاج إلى حكوماتنا المحلية وجامعاتنا وصناديق الاستثمار لسحب أموالنا من أسلحة الدمار الشامل.

يحتاج العالم ، من خلال الأمم المتحدة وغيرها ، إلى المطالبة بإنهاء دائم وكامل لتدريبات الحرب في كوريا الجنوبية وبالقرب منها. يحتاج الكونغرس الأمريكي إلى استعادة الاتفاقية النووية الإيرانية ، وجعلها معاهدة ، والتمسك بمعاهدة القوات النووية المتوسطة المدى ، والامتثال لمعاهدة حظر الانتشار النووي ، بحيث تبدأ حكومة كوريا الشمالية في الحصول على بعض الأساس للاعتقاد بأي شيء للولايات المتحدة. الحكومة تقول.

تحتاج الأمم المتحدة إلى التوقف عن توفير غطاء لحروب الولايات المتحدة. أمرت الأمم المتحدة الولايات المتحدة في 1975 بحل ما يسمى قيادة الأمم المتحدة في كوريا الجنوبية ، لإزالة اسم الأمم المتحدة من شركة إمبريالية أمريكية. الولايات المتحدة تنتهك هذا القرار. الولايات المتحدة تبني وتختبر وتهدد باستخدام الأسلحة النووية إلى أبعد بكثير مما تفعله كوريا الشمالية ، ومع ذلك ترى الأمم المتحدة أنه من المناسب معاقبة كوريا الشمالية ، وليس لمعاقبة الحكومة الأمريكية.

لقد مضى وقت طويل على قيام العالم بحمل الولايات المتحدة لسيادة القانون على قدم المساواة مع كل حكومة أخرى. لقد مضى وقت طويل على متابعة العالم لحظر جميع الأسلحة النووية. أعرف سبعة أشخاص في الولايات المتحدة يطلق عليهم اسم Kings Bay Plowshares 7 والذين يتعرضون لخطر السجن لمدة 25 بسبب احتجاجهم على الأسلحة النووية. كان هناك رجل منذ وقت ليس ببعيد في كوريا الجنوبية أحرق نفسه حتى الموت احتجاجًا على الأسلحة الأمريكية في بلاده. إذا كان باستطاعة هؤلاء الأشخاص فعل الكثير ، فمن المؤكد أن البقية منا يمكنهم أن يفعلوا أكثر مما نفعل.

أقر مجلس النواب الأمريكي مشروع قانون لم يوافق عليه مجلس الشيوخ بعد ، والذي من بين أمور أخرى ، سيؤيد إنهاء الحرب الكورية ، وسيطلب من البنتاجون تبرير كل قاعدة عسكرية أجنبية على نحو يجعل الولايات المتحدة أكثر أمانًا. من شأن هاتين الخطوتين أن تسمح باتفاقية سلام في كوريا ، وإذا اتبعت حقًا ، فستتطلب إغلاق كل ملعب للغولف ومطعم سلسلة في كل حصن صغير للولايات المتحدة في كوريا الجنوبية وحول العالم ، لأن هذه القواعد لا جعل الولايات المتحدة أكثر أمانًا ، وفي كثير من الحالات تولد أعمال عدائية. لذلك ، نحن بحاجة إلى إبقاء تلك التدابير في ما يسمى بقانون تفويض الدفاع الوطني.

في النهاية ، نحتاج إلى ضغط شعبي من جميع أنحاء العالم وداخل الولايات المتحدة ، ومن خلال المؤسسات العالمية ، لإجبار حكومة الولايات المتحدة على التخطيط والبدء في الانسحاب من كوريا. لا يجب أن يكون هذا تخليًا عن كوريا. قد تكون صداقة أعمق مع كوريا الموحدة أو الموحدة. بالتأكيد تمكنت من تكوين صداقات مع أشخاص لا يشرفون على عمليات الاحتلال المسلحة لمنزلي. قد تكون مثل هذه الصداقات نادرة وخيانة وانعزالية ، لكنني أعتقد أنها ممكنة رغم ذلك.

لكن كوريا هي ركن من أركان العالم. نحتاج بشيء من الإلحاح إلى التقدم بالمثل نحو إنهاء الحروب والاستعدادات للحرب في كل مكان. هذه هي مهمة منظمة عالمية اتصلت بها World BEYOND War. أشجعك على الذهاب إلى worldbeyondwar.org وتوقيع إعلان السلام هناك الذي تم توقيعه في بلدان 175. معا يمكننا أن نجعل الحرب والتهديد بالحرب أشياء من الماضي.

##

세계 는 '미국 이 한반도 의 평화 를 허용 하도록' 압박 해야..

David 스완 손 (David Swanson) 연설문، 전쟁 없는 세상 (WorldBeyondWar) 설립자 겸 대표.

주 주)

N N N N N N N N N N N N 센터 센터 센터 한국 한국 를 를 를 하는 하는 하는 하는 하는 하는 하는 하는 하는 하는 하는 인사 인사 인사 의 의 의 의 미국 미국 미국 미국 미국 미국 미국 연구원 연구원 연구원 연구원 연구원 연구원 연구원 연구원 연구원 연구원 연구원 인사 들이 참여 한다. W 세계적인 세계적인 이래 단체 인 의 세상 세상 W (WBW: WorldBeyondWar) 의 설립자 이자 이자 대표 를 맡고 있고 N 10 년 이래 N N N N N N 이래 이래 이래 추천 추천 한 한 한 가 가 가 이며 이며 이며 이며 이며 이래 이래 이래 있다 올리는 평화 시민상 을 수상한 데이빗 스완 손 이 당일 특별 찬조 연설 을 을 예정 하고 있다. 이다 의 내용 은 스완 손 의 연설 을 한국 한국 반전 평화 운동 을 을 모든 모든 시민들 시민들 시민들 함께 공유 공유 하고자 하고자 에 번역 내용 이다 이다 이다.

———————————————————————————————————————–

아무 문제 가 없는 사회 나 정부 를 들어 본 적도 그런 사회 사회 나 정부 를 꿈꾸는 이들을 본적도 없다.

북한 도 남한 도 예외 가. 듯하다 한반도 평화 의 가장 큰 걸림돌 은 다름 아닌 미국인 듯하다. 미국 의 정부 와 여론 매체 ، 거대 부자 들 ، 보수적 지식인층 ، 심지어 사실상 미국 의 격인 유엔 유엔 (안보리) 까지도 한반도 평화 되고 되고 있다.

미국 의 시민들 은 행정부 에 대해 매우 약한 견제력 을 지니고 있는데 이는، 이는 이었다 선택 이었다. 있다 매스컴 들은 시민들 을 쉽게 조종 할 수 있다. 그러나 여전히 여론 은 중요한 문제. 미국 내 에서는 마치 신화 (거짓말) 처럼 과거 의 전쟁 들이 위대한 과업 이었던 것으로 둔갑 되어 되어، 매우 중요한 사건 사건 받아 지고 있다 있다.

말하자면 ، 미국 의 독립 전쟁 은 위대 하다는 것이다. 말이다 느끼 겠지만 캐나다 와 인도 를 비롯한 대영 의 의 나머지 가 여전히 여전히 영국 의 의 노예 노예 노예 노예 노릇 을 을 있으니 말이다 말이다. 하다고 에 맞서 싸운 미국 의 남북 전쟁 역시 위대 하다고؟ 이지만 이라는 살육 과정 없이 노예제 와 농노제 를 끝낸 나라 들이 대부분 이지만 예외적 예외적 인 경우 였을 였을 뿐인 뿐인 의 의 역사 에서 딱히 은 은 없다.

N 보다도 나치 로부터 유대인 을 구하기 제 제 N 2 차 세계 대전 은 외쳐대 지만 지만 지만 지만 지만 지만 지만 지만 지만 지만 전까지 실제 실제 실제 실제 의 목표가 목표가 목표가 목표가 목표가 있다 있다 있다 있다 있다 있다 있다 있다 전쟁 에는 오늘날 미군 이라면 과거 의 전설 알고 알고 있는 것 외에 다른 다른 이야기 숨어 있다 있다. 된다 에는 패배 한 적군 의 항복 이 수반 된다. 수도 의 항복 은 미국 보다는 프랑스 군 을 것이 것이 었을 수도 때로는 러시아 군 군 향한 것이 수도 있지만 있지만 있지만 있지만 있지만 있지만 있지만 있지만 있지만 있지만 있지만 있지만 있지만 있지만 있지만 항복 항복 했고 이를 이를 이를 마치 마치 으로 으로 으로 으로 않다 않다 않다 않다 않다 않다 않다 않다 않다 않다 않다 않다 않다 않다. 쉽다 이런 류 의 해석 을 희석 하려는 시도 만으로도 이단 으로 몰리기 쉽다.

못했다 누구도 미국인 들 에게 그들이 위대한 승리 로 한국 한국 전쟁 을 을 효과적으로 납득 납득 방법 을 찾지 못했다 못했다.

Bar 버락 오바마 (باراك أوباما) 도 시도 는 했지만 실패 했다. 그러다 보니 미국인 들은 한국 전쟁 전쟁 에 대해서는 별로 듣는 바가 없다. 세계 전쟁 당시 미국 에서는 대부분 의 사건 이 단순히 단순히 세계 "2 차 대전 이후" 의 해프닝 으로 으로 될 뿐이다. X 를 차 평화 를 하는 하는 (1 차 대전) 휴전 일 이 전쟁 을 하는 재향 군인 의 날로 바뀐 바뀐 것 것 것 것 것 것 것 것 것، 또는 거대한 군산 군산 복합체 의 탄생 없는، 영구적 인 전쟁 탄생 탄생، 영구적 인 없는 없는، IA IA 인 제재 등에 무감 한 것처럼. 한국 전쟁 기간 에 미국 은 스스로 를 위해 놀랍고 지속적인 행적 들을 이루었 지만 지만 누구도 그 시대 시대 자체 자체 를 합당 평가 하지 않는다. 당시에 성취 한 일들 이 없었다면 미국 은 오늘 같은 모습 이 아니 었을 수도 수도 러시아 를 비난 비난 할 할 처지 가 었을 지도 모른다. 보라 그런 세상 에서 우리 가 살고 있다고 상상해 보라.

많다 한국 전쟁 은 신성한 군대 가 명령 에 충성 충성 한 사례 정도로 언급 언급 되는 가 많다 많다. 않다 섬긴 명령 이 무엇 인가 는 중요 하지 않다. 우리 는 훌륭한 군인 이 되어야 하며 훌륭한 군인 은 은 결코 명령 에 질문 하지 않는다. 된다 한국 전쟁 은 자유 를 수호 한 방어전 으로 묘사 된다. 있는지 컨대 미국 에는 한국 이 지도 상 있는지 있는지 어떤 어떤 쓰는지 주둔 주둔 주둔 하고 여부 여부 를 아는 아는 한국 한국 전쟁 전쟁 전쟁 전쟁 은 은 은 북한 북한 북한 이 이 것이다 것이다 것이다 것이다 것이다 것이다 것이다 것이다 것이다.

한다 다음 의 사실 을 기억 하는 것이 중요 하다고 생각 한다. 였다 를 절반 으로 나눈 것은 미국 정부 였다. 독재자 정부 는 미국 유학파 였던 한국 의 독재자 (이승만) 와 함께 한반도 한반도 에 악랄한 독재 를 불러 왔다 왔다. 했다 그 독재자 는 미국 과 공모 하여 수많은 양민 들을 학살 했다. 북한 과 의 전쟁 을 원한 것도 한국 전쟁 이 공식 발발 하기 전 남과 북 국경 국경 에서 에서 에서 공격 공격 공격 을 그 였다 였다. 에 은 북한 에 3 만 톤 에 폭발물 투하 했는데 했는데 명령 받은 받은 조종사 더 더 있는 있는 있는 있는 있는 있는 있는 있는 있는 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 없다 이었다 이었다 이었다 이었다 이었다 있는 있는 있는 있는 있는 N 미국 은 한반도 에 3 만 2 천 톤 의 네이팜 (napalm) 탄 을 투하 했다. 것이었다 민간인 주거 지역 을 목표 로 한 것이었다. pl 성에 차지 않았 는지، 유행병 을 퍼뜨릴 요량 으로 흑사병 (الطاعون الدبلي) 과 여러 질병 균 균 을 함유 한 곤충 퍼트 퍼트 렸다. L 작전 의 결과 로 라임 (لايم) 병 이 한국 에 에 되었을 되었을 이 높다. Pl 병 은 뉴욕 롱 아일랜드 의 끄트머리 에 아일랜드 아일랜드 아일랜드 (جزيرة البرقوق) 에서 시작된 질병 이다.

N 이 북한 을 타도 하기 위해 주도한 이 전쟁 으로 남한 인구 의 희생 희생 없고 없고 없고 없고، 약 인구 X 약 20 ~ 30 X 가 가 되었다. 북한 에서는 죽거나 و 다치 거나 و 주거지 를 잃은 친척 이 없는 가족 이 거의 없었다고 한다. N 의 정치인 들은 150 년 전에 일어난 전쟁 의 의미 를 확대 바쁘지만 바쁘지만 바쁘지만 바쁘지만 대다수 오늘날 오늘날 대한 대한 적대심 적대심 적대심 적대심 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작 고작

왔다 은 한국 전쟁 의 공식적인 종결 과 남북한 의 재결합 을 막아 왔다. 대신 에 북한 주민 에게 극단적 인 제재 조치 를 시행 하고 있으나 수십 수십 년째 미국 이 명시 하고 하고 있는 달성 달성 달성 (의 의 붕괴) 요원 요원 붕괴 달성 하다. 그 동안 미국 은 북한 을 위협 하는 한편 전시 작전권 작전권 을 손 에 쥐고 한국 을 시켜 시켜 왔다. N 은 1990 년대 에 미국 과 협약 을 논의 했고 했고 실제 협의 된 된 의 내용 을 준수 하였지만 하였지만 하였지만، 은 은 약속 을 을 않았다. 오히려 북한 을 악의 축 중 중 하나로 하면서 '' 축 으로 으로 국가 국가 국가 (국가، 이라크) 를 파괴 했고، 이후 로 는 줄곧 줄곧 마지막 축 (((이란) 을 파괴 축 왔다 왔다. 그 후에도 북한 은 ​​재협상 의지 를 밝혔 으나 스스로 를 를 보호 위해 필요 필요 하다고 생각한 무기 를 만들게 되었다. 이제 라도 북한 은 ​​미국 이 다시 는 공격 않겠다고 확언 하고 하고 한국 에 에 미사일 를 중단 하고 하고 북한 북한 하고 하고 하고 추면 추면 추면 추면 추면 추면 추면 추면 추면 추면 추면 추면 추면 추면 추면.

우리 는 한반도 의 평화 와 통일 을 향한 발걸음 을 보았고 이는 이는 눈부신 성과 이다. 특히 남북한 의 비폭력 운동가 들의 공이 크다. 없다 에게 크고 작은 손길 을 보탠 전세계 의 도움 도 빼놓을 수 없다. 이들 의 성공 은 세계 에 오랜 전쟁 을 끝내는 방법 을 을 뿐 아니라 아니라 하나 하나 의 본보기 본보기 가 되어 줄 것이다.

했다 얼마 전에는 에티오피아 의 총리 가 그러한 위업 을 통해 노벨 노벨 평화상 을 수상 했다. 한반도 의 성공 은 거기서 한발 나아가 미국 정부 가 가 결코 싶지 오랜 오랜 전쟁 전쟁 을 끝내는 끝내는 끝내는 본보기 가 줄 줄 것이다. 이다 전세계 모두 가 한반도 에서 벌어지는 일 의 당사자 이다. 우리 모두 는 형제 자매 이기 때문 이고 핵 으로 전쟁 할 수 수 생각 은 위험한 위험한 무지 의 의 이기 이기 때문이며 때문이며 때문이며 때문이며 때문이며 때문이며 때문이며 때문이며 때문이며 때문이며 세계 의 의 의 의 의 의 의 의 의 미국 필요 필요 필요 필요 필요 필요 필요 하기 하기

믿는다 들은 한국 전쟁 에 대해 아는 바가 전무 때문에 때문에 북한 그저 악랄 악랄 하고 하고 이라는 이라는 말 을 그대로 믿는다. 한다 에 얼마나 많은 사람 이 살고 있는지 때문에 그저 그저 북한 미국 을 공격 공격 자유 자유 를 를 를 갈 갈 것이라는 말 말 사실 생각 생각 한다 한다. 십여 건의 미국 전쟁 은 적국 에 을 투하 해 국 시민들 에게 인권 인권 찾아 준 으로 홍보 홍보 홍보 되고 되고 미국인 미국인 들은 들은 들은 들은 들은 들은 들은 들은 들은 들은 들은 들은 의 의 말 있다는 말 있다는 있다는 있다는 있다는 것이다 것이다 것이다 것이다 것이다 Don 두 개의 가 정당 만 만 이 들을 대변 하고 하고 트럼프 트럼프 Don (دونالد ترامب) 가 북한 과 의 의 평화 이야기 할 할 할 할 할 할 할 된다 된다 된다 된다 된다. 한다 들은 유엔 헌장 은 물론 인간 의 을 무시 무시 하는 카드 를 쓸 쓸 보다도 보다도 북한 북한 북한 의 의 평화 에 에 훨씬 분노 분노 한다 한다.

N 은 에 미국 자신 이 독재 독재 하고 부르는 국가 있으며 중 N 73٪ 에 하고 를 있다 하고 있으며 있으며، 그 중 하고 에는 에는 무기 훈련 훈련 하고 있다. 하다 독재자 와 미국 특유 의 적대 관계 를 것 것 보다는 와 이야기 이야기 를 를 게 게 나은 것은 확실 하다.

누군가 트럼프 를 (헤어 스타일 이든 뭐든) 칭찬 하면 ، 트럼프 는 파멸 을 경고 하다가 돌연 평화 를 약속 한다. 이럴 때 적절한 대응 은 당파 적인 분노 도 주한 미군 미군 은 한국 절대 물러나지 물러나지 선언 도 아닌 아닌 아닌، 아닌 격려 가 되어야 한다.

그리고 한국 의 대통령 이 트럼프 에게 노벨 평화상 수여 수여 하는 것이 에 평화 평화 를 불러 불러 온다고 믿는 다면 다면 다면 다면، 나는 그에 전적으로 한다 믿는. 있다 에도 노벨 평화상 은 그럴만 한 업적 을 남기지 않은 사람들 에게 수여 수여 된 적이 있다. .

한다 그 외에도 평화 를 독려 하기 위해 강구 할 수 있는 다른 수단 이 이 있다고 생각 한다. 우리 는 전쟁 은 응원 하면서 평화 회담 은 하는 하는 미국 언론 수치 수치 수치 여겨야 하고 하고 하고، 이들을 개혁 하고 하고 하여 해야 한다 한다. 벌고 는 트럼프 의 거대 전쟁 예고 와 무기 업체 업체 주가 가 솟구 칠 칠 을 을 벌고 벌고 벌고 벌고 벌고 벌고 벌고 벌고 벌고 을 을 을 을 한다 한다 돈 돈 돈 돈 돈 한다 한다 한다 한다 한다 한다 한다 한다. 미국 내의 여러 정부 부처 와 대학 투자 펀드 가 더 이상 대량 살상 무기 에 의 의 의 돈 돈 투자 투자 투자 않도록 해야 한다 한다.

한다 는 유엔 및 여러 기구 들을 통해 한국 주변 주변 에서 적이고 완전 하게 하게 예행 예행 연습 연습 연습 연습 끝낼 끝낼 끝낼 것을 해야 한다 한다. 조약 의회 는 을 핵 합의 를 조약 하고 하고 하고، 조약 핵 전략 조약 (معاهدة القوات النووية متوسطة المدى) 을 수호 하며، 핵 확산 방지 조약 조약 을 을 준수 함으로써 미국 마련해 주어야 주어야 주어야 주어야 주어야 주어야 한다.

한다 은 미국 의 전쟁 에 구실 을 제공 하는 역할 을 멈춰야 한다. 지난 은 지난 1975 년 미국 에게 내 소위 유엔 유엔 를 해산 하고 하고 미국 의 제국 제국 주의적 행위 에 유엔 이름 이름 을 을 을 을 을 을 을 을 있다 있다 있다 있다. 미국 은 해당 결의안 을 위반 하고 있다. 미국 은 북한 이 핵무기 를 다루는 수준 을 훨씬 넘어 핵무기 핵무기 개발 하고 하고 실험 실험 و 실제 하고 و 실제 사용할 것처럼 위협 하고 있다. 그럼에도 유엔 (안보리) 은 북한 을 제재 해야 할 국가 로 미국 은 제재 제재 가 하지 하지 않은 않은 국가 로 있다 있다.

한다 는 이미 오래 전에 미국 도 다른 모든 와 와 동등 하게 법치주의 를 를 따르 했어야 한다 한다. 한다 모든 핵무기 의 금지 를 완수 했어야 한다. N 에는 Kings 핵무기 반대 하다가 N 25 년 의 징역 살 처한 처한 N N N N N N N N N N 즈 Kings Kings Kings Kings Kings Kings Kings Kings Kings Kings Kings Kings Kings Kings Kings Kings Kings 얼마 전 한국 에서는 미국 무기 의 한국 배치 반대 반대 하며 자신 몸 몸 에 불 을 을 붙여 자살 한 한 남성 (조영삼 조영삼) 이 있었다. 이들이 이렇게 용감한 행동 을 보였다 면 우리 는 그보다 그보다 더 많은 을 을 할 있을 것이다 것이다.

시켰다 미국 하원 은 법안 하나 를 통과 시켰다. N 상원 한국 의 를 얻은 것은 것은 아니지만 ، 은 법안 은 1) X 전쟁 의 종전 지지 와 함께 함께 X ، (2) 국방부 (البنتاغون) 에 전세계 미군기 미군기 지가 미국 더욱 안전하게 만들기 만들기 위한 것이다 것이다 것이다 것이다 것이다. 것이고 두 단계 의 요구 로 한반도 의 평화 이 이 가능 될 것이고 것이고 완전히 완전히 된다면 된다면 된다면 된다면 비롯한 있는 있는 미국 미국 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 요새 것이다 것이다 것이다 것이다 것이다. 이들 기지 는 들은 미국 의 안전 을 도모 하기 보다는 많은 경우 경우 적대 행위 를 만들어 내기 때문 이다. 권법 우리 는 이러한 조치 권법 권법 권법 권법 (National Authorization Act Act) 에 담아 야 할 것이다.

궁극적 으로 는 미국 정부 가 한반도 에서 손 뗄 뗄 을 세우고 실천 하도록 하도록 하도록 할 전세계 시민과 시민과 미국 내 시민 시민 사회 사회 사회، 국제 기구 의 시민 시민 것이다. 아니다 한반도 를 포기 한다는 것을 의미 하는 것은 결코 아니다. 있다 통일 된 또는 통일 을 향해 가는 한국 과 더욱 깊은 우정 을 을 나눌 수 있다. 분명히 말하지만 나는 (미군 이) 자신 의 집을 무력 으로 점거 하는 거부 하는 하는 과 과 우정 우정 우정 을 수 있다 있다. 국가 라는 관점 에서는 그러한 우정 은 흔치 않고 반역 적 으로 들릴 수도 있으며 있으며 고립 고립 주의 적인 겠지만 겠지만 겠지만 겠지만، 불구 불구 하고 나는 나는 나는 나는 그러한 한다 한다 한다 한다.

한반도 는 전세계 의 일부일 뿐이다. 한다 와 마찬가지로 세계 모든 곳 에서 전쟁 과 준비 준비 를 끝내기 위해 절박함 을 을 나아가 야 한다 한다. B 바로 내가 이끄는 글로벌 단체 인 WBW (WorldBeyondWar) 의 목적 이기도 하다. 이라도 이라도 worldbeyondwar.org 하여 홈페이지 를 방문 하여 175 개국 에서 서명 작업 이 되는 되는 되는 평화 선언 에 에 동참 요청 한다 한다.

있다 가 함께 힘 을 모으면 전쟁 과 전쟁 위협 을 과거 의 기록 으로 으로 돌릴 수 있다. 정혜 라 번역.