بواسطة Pat Elder، February 1، 2019
تعاني ألمانيا من أزمة صحية عامة مع احتمال تعرض ملايين الأشخاص لمياه الشرب الملوثة بمواد Per و Poly Fluoroalkyl ، أو PFAS.
مصدر رئيسي لهذا التلوث الكيميائي يأتي من الرغوة المائية المكونة للفلم (AFFF) المستخدمة في التدريب الروتيني على قواعد عسكرية أمريكية. وبعد إشعال الحرائق الضخمة ، وإطلاقها مع الرغاوي القاتلة المحتوية على PFAS ، تسمح القواعد الأمريكية للسموم بالتسرب إلى المياه الجوفية لإلحاق الضرر بالمجتمعات المجاورة التي تستخدم المياه الجوفية في آبارها وأنظمة المياه البلدية.
وفقًا لوكالة حماية البيئة ، (EPA) ، فإن التعرض لـ PFAS "قد يؤدي إلى آثار صحية ضارة ، بما في ذلك الآثار التنموية للأجنة أثناء الحمل أو على الرضاعة الطبيعية (على سبيل المثال ، انخفاض الوزن عند الولادة ، والبلوغ المتسارع ، والتغيرات الهيكلية) ، والسرطان (على سبيل المثال ، الخصية ، الكلى) ، تأثيرات الكبد (مثل تلف الأنسجة) ، تأثيرات المناعة (مثل إنتاج الأجسام المضادة والمناعة) ، تأثيرات الغدة الدرقية والتأثيرات الأخرى (مثل تغيرات الكوليسترول). " يساهم أيضًا PFAS القضيب الصغير ، وانخفاض عدد الحيوانات المنوية في الذكور.
وثائق عسكرية أمريكية سرية تسربت إلى مجلة الأخبار الألمانية Volksfreund في 2014 أظهر أن المياه الجوفية في قاعدة رامشتاين الجوية تحتوي على 264 ميكروغرام / لتر أو 264,000 جزء لكل تريليون (جزء لكل تريليون) من PFAS. عينات أخرى في رامشتاين كانت موضح لاحتواء 156.5 ug / l or156,500 ppt. وجد برنامج مراقبة المياه في ولاية راينلاند بالاتينات في المنطقة المجاورة لقاعدة سبانجداهيم الجوية أن PFAS في تركيزات 1.935 ug / l أو 1,935 ppt. نظام الصرف الصحي في Spangdahlem لا يزال ينشر المواد الكيميائية.
يقول علماء هارفارد Perfluoro Octane Sulfonate (PFOS) و Perfluoro Octanoic Acid (PFOA) ، اثنين من أكثر الأنواع المميتة من PFAS ، من المرجح أن تكون ضارة على صحة الإنسان في تركيزات جزء 1 لكل تريليون (ppt) في مياه الشرب. تعد أحواض صيد الأسماك ، والجداول ، والأنهار حول المطارات في ألمانيا أكثر تلوثًا بألف مرة مما ينبغي أن تكون وفقًا لمتطلبات الاتحاد الأوروبي.
تم تطوير أكثر من 3,000 مواد كيميائية PFAS الضارة.
من المفيد مقارنة مستويات تلوث المياه الجوفية في ألمانيا بهذا تقرير وزارة الدفاع على تلوث PFAS في القواعد العسكرية الأمريكية. مثل العديد من القواعد الأمريكية في الولايات المتحدة القارية ، هي ملوثة للغاية Ramstein و Spangdahlem.
لا يتحمل الجيش الأمريكي أية مسؤولية ويرفض بشكل عام دفع تكاليف تنظيف التلوث الذي تسبب فيه. يقول الكولونيل أندرو فيزن ، مدير قسم الطب الوقائي في وزارة الدفاع الأمريكية في مكتب الشؤون الصحية ، إن التلوث يقع على عاتق وكالة حماية البيئة. "نحن لا نقوم بأبحاثنا الأولية في هذا المجال" ، كما قال فيلق مشاة البحرية. وقال: "وكالة حماية البيئة مسؤولة عن ذلك". "لم تنظر وزارة الدفاع بشكل مستقل إلى المركبات وليس لديها" بحث إضافي في هذا الشأن ، حول الآثار الصحية للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين ، على الأقل بقدر ما أعرف. "
يدفع البنتاغون ما يقرب من $ 100 مليون لكل طائرة مقاتلة جديدة والآلات باهظة الثمن عرضة للإشتعال. تعتبر الرغاوي بمواد البوليورو ألكيل والبولي هي الطريقة الأكثر فعالية لإطفاء الحريق الذي قد يؤدي إلى تدمير أحد هذه الأسلحة. لقد عرف الجيش الأمريكي أن هذه المواد الكيميائية مدمرة منذ 1974 لكنهم تمكنوا من الاحتفاظ بها سراً إلى حد كبير ، حتى الآن.
تُعرف حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني و PFOA باسم "المواد الكيميائية إلى الأبد" لأنها لا تتحلل في البيئة. الفروع العسكرية في طور التحول إلى رغاوي مكافحة حرائق أخرى أقل فتكًا ، ولكن ما زالت سامة.
لتقديم توضيح ، أغلقت شركة وورستميث ، ميشيغان إيرباص في 1993 في حين أن الجداول والمياه الجوفية تبقى مميتة. في أواخر 2018 ، أصدرت السلطات الصحية في ولاية ميشيغان "لا تأكل" استشاري للغزلان في غضون خمسة أميال من القاعدة القديمة. لقد كانت سنوات 26 ومشروب غزلان الماء لا يزال ساما.
لا يتم تنظيم هذه المواد الكيميائية من قبل وكالة حماية البيئة. البعض يتكهن بأن هذا بسبب تطبيقاتهم العسكرية. بدلا من ذلك ، فإن وكالة حماية البيئة يجعل ساندي خ. ميليك إلى الولايات ووكالات المياه فيما يتعلق بهذه المواد الكيميائية. إن الحد الأقصى لمجال الاستشارات الصحية (LHA) الموحد لكل من الكيميائيين هو 70 ppt ، وهو عدد من علماء البيئة قالوا عنه مرتفع بشكل خطير.
حددت الوكالة الأمريكية لتسجيل المواد السامة والأمراض (ATSDR) مستويات مياه الشرب مدى الحياة 11 ppt for PFOA and 7 ppt for PFOS. ومن المفهوم ، إذن ، لماذا توقفت عدة ولايات في انتظار أن تتصرف وكالة حماية البيئة التابعة لإدارة ترامب ، وحددت مؤخراً عتبات أقل بكثير لحماية الصحة العامة.
وفي الوقت نفسه ، أنشأت ألمانيا "قيمة إرشادية قائمة على الصحة" مرتفعة نسبياً بالنسبة لـ PFOA + PFOS في 300 ppt. اقترح الاتحاد الأوروبي توجيه مياه الشرب على مستويات 100 ppt. لكل من PFAS و 500 ppt. للحصول على مجموع PFAS. انظر هذا المخطط لمبادئ PFOS / PFAS التوجيهية في الولايات المتحدة وأوروبا.
توضح صورة رامشتاين أعلاه حظيرة مطار تم ملؤها برغوة مكافحة الحريق. قيادة سلاح الجو الأمريكي في رامشتاين ، أوضح ، "كان لدينا حوالي 4,500 جالون من الماء يخرج في الدقيقة من خزان 40,000 جالون." تفيد المقالة ، "تم تصميم الحظيرة للتحكم في التلوث من خلال شبكة تخزين تحت الأرض تجمع المياه ويتم إطلاقها في مجاري الصرف الصحي بكميات خاضعة للرقابة ويتم تنظيمها بواسطة محطة معالجة مياه الصرف الصحي في Landstuhl."
السبب الكامن وراء هذا التلوث هو أن المواصفات العسكرية الأمريكية لرغاوي مكافحة الحرائق من الفئة B (mil-F-24385) يتطلب استخدام المواد الكيميائية المطهرة.
تلوث PFAS لا يقتصر على Ramstein و Spangdahlem.
في بيتبورغ ، تبين أن المياه الجوفية تحتوي على PFAS عند مستويات 108,000 ppt. ومثل ورتسميث ، ابتعد الجيش الأمريكي عن Airbase Bitburg في 1994 ، لكن معالجة الأضرار البيئية قد لا تنتهي أبداً. كما تم العثور على هذه الملوثات المسببة للسرطان في مطار حلف شمال الأطلسي السابق هان ، والقاعدة الجوية بوشيل ومهابتي سيمباتش وزويبروكن.
وفقًا Volksfreund، يحتوي جدول بالقرب من Bitburg على 7700 مرات أكثر من PFAS مما يعتبره الاتحاد الأوروبي مقبولاً. لدى غونتر شنايدر ، وهو مزارع وناشط بيئي من مدينة بينسفيلد القريبة ، صور قديمة تبين كيف أن المحيط الذي يتدفق عبر بنسفيلد كان يبدو وكأنه شريط أبيض رقيق.
دليل الصور على تلوث الرغاوي نادر في ألمانيا ، لكن في أمريكا ، هناك وفرة.
فقط شرق بيتبورج ، تحمل هذه الجداول مياه مسرطنة.
الحمأة الناتجة عن محطات معالجة مياه الصرف الصحي في مطاري سبانغداهليم وبايتبورج ملوثة بشدة لدرجة أنها لا يمكن تطبيقها على الحقول. بدلا من ذلك ، حرق الألمان ذلك ، مما تسبب في المزيد من الفوضى البيئية.
يدعو غونتر شنايدر إلى فرض حظر على PFAS وإعادة تأهيل المناطق الملوثة. في هذه الأثناء ، تستيقظ الأمة الألمانية ببطء على هذه الأزمة البيئية العميقة. إنهم يتساءلون عما إذا كان الجيش الأمريكي ملتزم بموجب القانون الدولي بالالتزام بالمعايير التنظيمية.
