السبب الحقيقي لإسقاط تركيا للطائرة الروسية

غاريث بورتر الشرق الأوسط

تدعم البيانات تأكيد بوتين على أن الإسقاط تم إعداده مسبقًا بسبب القصف الروسي للمتمردين المرتبطين بتركيا في سوريا.

وعرضت الولايات المتحدة وحلفاؤها في حلف شمال الاطلسي طقوسا من وحدة حلف شمال الاطلسي بعد أن قدم مسؤولون أتراك قضيتهم بأن سقوط الطائرة الروسية وقع بعد أن اخترقت طائرتان المجال الجوي التركي.

التركي التمثيلي يقال لعبت تسجيلًا لسلسلة تحذر من أن الطيارين الأتراك من شركة F16 قد أصدروا الطائرات الروسية دون رد روسي ، وأيدت الولايات المتحدة ودول أخرى في الناتو حق تركيا في الدفاع عن مجالها الجوي.<-- كسر->

المتحدث باسم وزارة الدفاع الامريكية العقيد ستيف وارين أيد الادعاء التركي بأن تحذيرات 10 قد صدرت خلال فترة خمس دقائق. يبدو أن إدارة أوباما أعربت عن قلق أقل بشأن ما إذا كانت الطائرات الروسية قد عبرت بالفعل إلى المجال الجوي التركي. كول وارن اعترف أن المسؤولين الأمريكيين لم يحددوا بعد المكان الذي توجد فيه الطائرة الروسية عندما ضرب صاروخ تركي الطائرة.

على الرغم من أن إدارة أوباما ليست على وشك الاعتراف بذلك ، فإن البيانات المتوفرة بالفعل تدعم التأكيد الروسي على أن عملية الإطاحة التركية كانت ، كما أكد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، "كمينًا" تم إعداده بعناية مقدمًا.

الادعاء التركي المركزي بأن طياريه من طراز F-16 حذروا من أن طائرتين 10 من طائرتين روسيتين خلال فترة خمس دقائق هي في الواقع الدليل الأساسي على أن تركيا لم تخبر الحقيقة بشأن عملية الإطاحة.

الطائرة المقاتلة الروسية Su-24 “Fencer” ، والتي تشبه F111 الأمريكي ، قادرة على سرعة 960 miles لكل ساعة على ارتفاع عالٍولكن على علو منخفض سرعة المبحرة حول 870 mphأو حول 13 miles في الدقيقة. الملاح بالطائرة الثانية مؤكد بعد انقاذه ان Su-24s كانت تطير بسرعة المبحرة خلال الرحلة.

تحليل وثيق لكل من الصور التركية والروسية لمسار الرادار تشير الطائرات النفاثة الروسية إلى أن أقرب نقطة عند أي من الطائرتين الروسيتين كانت على مسار كان يمكن أن يفسر على أنه أخذها إلى المجال الجوي التركي كانت تقريبًا xNUMX miles من الحدود التركية - مما يعني أنها كانت دقيقة فقط و 16 ثانية بعيدا عن الحدود.

علاوة على ذلك ، وفقًا لكلا الإصدارين من مسار الرحلة ، قبل خمس دقائق من إسقاط الطائرة كانت الطائرات الروسية ستطير باتجاه الشرق - بعيدا من الحدود التركية.

إذا كان الطيارون الأتراك قد بدأوا بالفعل بتحذير الطائرات الروسية قبل خمس دقائق من عملية إطلاق النار ، فإنهم كانوا يفعلون ذلك قبل وقت طويل من توجيه الطائرات حتى في الاتجاه العام للإسقاط الصغير للحدود التركية في محافظة اللاذقية الشمالية.

من أجل تنفيذ الضربة ، في الواقع ، كان على الطيارين الأتراك أن يكونوا في الجو بالفعل وأن يكونوا مستعدين للهجوم بمجرد أن يعلموا أن الطائرة الروسية محمولة جوا.

وبالتالي ، فإن الأدلة التي قدمتها السلطات التركية نفسها لا تترك مجالًا للشك في أن قرار إسقاط الطائرة الروسية اتخذ قبل أن تبدأ الطائرات الروسية في رحلتها.

كان الدافع وراء الإضراب مرتبطًا بشكل مباشر بالدور التركي في دعم القوات المناوئة للأسد على مقربة من الحدود. في الواقع ، لم تبذل حكومة أردوغان أي جهد لإخفاء هدفها في الأيام السابقة للإضراب. في اجتماع مع السفير الروسي في 20 تشرين الثاني / نوفمبر ، اتهم وزير الخارجية الروس "قصف مكثف" من "القرى التركماني المدني" و قال قد تكون هناك "عواقب وخيمة" ما لم ينهي الروس عملياتهم على الفور.

رئيس الوزراء التركي أحمد داود أوغلو كان أكثر وضوحا، معلنا أن قوات الأمن التركية "تلقت تعليمات بالرد على أي تطور قد يهدد أمن حدود تركيا". وأضاف داود أوغلو: "إذا كان هناك هجوم من شأنه أن يؤدي إلى تدفق مكثف للاجئين إلى تركيا ، فسيتم اتخاذ الإجراءات المطلوبة داخل سوريا وتركيا".

جاء التهديد التركي بالرد - ليس على الاختراق الروسي لمجالها الجوي ولكن استجابة لظروف محددة على نطاق واسع للغاية على الحدود - وسط أحدث سلسلة من المعارك بين الحكومة السورية والمقاتلين الدينيين. المنطقة التي أسقطت فيها الطائرة تسكنها الأقلية التركمانية. لقد كانوا أقل أهمية بكثير من المقاتلين الأجانب والقوات الأخرى التي نفذت سلسلة من الهجمات في المنطقة منذ منتصف عام 2013 بهدف تهديد معقل الرئيس الأسد العلوي العلوي على الساحل في محافظة اللاذقية.

تشارلز ليستر ، المختص البريطاني الذي كان يزور محافظة اللاذقية بشكل متكرر في 2013 ، لاحظ في مقابلة أغسطس 2013"اللاذقية ، حتى الطرف الشمالي جداً (أي في منطقة جبل تركمان) ، كانت معقلاً للمجموعات المقاتلة الأجنبية منذ ما يقرب من عام الآن". كما لاحظ أنه بعد ظهور تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) في الشمال ، قامت جبهة النصرة وحلفاؤها في المنطقة "بالتواصل" مع داعش ، وأن إحدى الجماعات التي تقاتل في اللاذقية "أصبحت مجموعة جبهة" لتنظيم داعش.

في مارس / آذار ، شن المتمردون الثوار هجومًا كبيرًا بدعم لوجستي تركي كبير للقبض على مدينة كيساب الأرمنية على ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​في اللاذقية القريبة جدًا من الحدود التركية. جريدة اسطنبول ، باغجيلار ، نقلا عن عضو في لجنة الشؤون الخارجية في البرلمان التركي كدليل إفادات من القرويين الذين يعيشون بالقرب من الحدود ، قام آلاف المقاتلين بالعبور عبر خمس نقاط حدودية مختلفة في سيارات تحمل لوحات سورية للمشاركة في الهجوم.

علاوة على ذلك ، خلال الهجوم ، كانت طائرة سورية تستجيب للهجوم ضد كيساب اسقطت من قبل القوات الجوية التركية في موازاة رائعة لأسفل الطائرة الروسية. زعمت تركيا أن الطائرة قد انتهكت مجالها الجوي لكنها لم تدع أي ذريعة بشأن إعطاء أي تحذير مسبق. كان الهدف من محاولة ردع سوريا عن استخدام قوتها الجوية دفاعاً عن البلدة واضحاً.

الآن تحولت المعركة في محافظة اللاذقية إلى منطقة بايربوكاك ، حيث كانت القوات الجوية السورية والقوات البرية السورية في محاولة لخفض خطوط الإمداد بين القرى التي تسيطر عليها جبهة النصرة وحلفاؤها والحدود التركية لعدة أشهر. القرية الرئيسية في منطقة جبهة النصرة للسيطرة هي سلمى ، التي كانت في أيدي الجهاديين منذ 2012. لقد قدم تدخل سلاح الجو الروسي في المعركة ميزة جديدة للجيش السوري.

وهكذا كان إسقاط تركيا في جوهره محاولة لثني الروس عن مواصلة عملياتهم في المنطقة ضد جبهة النصرة وحلفائها ، مستخدمين ليس سوى ذرائع متميِّزة واحدة: من جهة ، تهمة مريبة جداً من الحدود الروسية اختراق حلفاء الناتو ، ومن ناحية أخرى ، تهمة قصف المدنيين التركمان للجمهور التركي المحلي.

ويشير تردد إدارة أوباما في معالجة المسألة المحددة الخاصة بمكان سقوط الطائرة إلى أنها تدرك تمامًا هذه الحقيقة. لكن الإدارة ملتزمة للغاية بسياستها في العمل مع تركيا والمملكة العربية السعودية وقطر لإجبار تغيير النظام على الكشف عن حقيقة الحادث.

وألقى رد أوباما على إطلاق النار بإسهاب اللوم على المشكلة في كون الجيش الروسي جزءًا من سوريا. "إنهم يعملون بالقرب من الحدود التركية" ، كما أعلن ، وإذا كان الروس سيركزون فقط على داعش ، "فإن بعض هذه الصراعات أو إمكانات الأخطاء أو التصعيد تكون أقل احتمالا أن تحدث."

-غاريث بورتر هو صحفي استقصائي مستقل وحاصل على جائزة 2012 Gellhorn للصحافة. وهو مؤلف "الأزمة المصنعة المنشورة حديثًا: القصة غير المروية عن الذعر النووي الإيراني".

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة