مشروع المراوغ الاخير: مازلنا لن نذهب!

من جانب CJ Hinke
مقتبسة من الجذور الحرة: روايات الحرب في السجن بواسطة CJ Hinke ، قادمة من Trine-Day في 2016.

والدي ، روبرت هينكه ، لم يكن سياسيًا. ولا هو ديني. ومع ذلك ، كان من دعاة السلام الكامل.

عندما كنت صبيا صغيرا جدا ، أخذني إلى واحدة من المظاهرات العديدة التي تعارض عقوبة الإعدام بالنسبة للمتهمين جواسيس الذريين ، إثيل وجوليوس روزنبرغ. كان عاطفيًا وصريحًا طوال حياته ضد عقوبة الإعدام ، وهو خطأ لا يمكن التراجع عنه أبداً.

كان والدي في سن التجنيد عندما ألقت الولايات المتحدة نفسها في الحرب العالمية الثانية. إذا كان يعرف عن المستنكفين ضميريًا ، لم أسمعه أبدًا. كما لم أره يصوت.

كان لاعب كرة قدم في روتجرز. عندما تمت دعوته للحصول على مسودة جسدية ، قام بتشجيع لاعب آخر لكسر أنفه بإهانة والدته. عندما أخبرته مسودات السلطات أنه لا يزال قادرًا على القتال ، قام بتشجيع لاعب كرة القدم نفسه ليحطمه في الأنف مرة أخرى. لقد فشل في الحالة المادية الثانية - وهو الحاجز المنحرف الذي كان يعني الجندي الذي لا يستطيع ارتداء قناع غاز.

لقد جئت من جيل "البطة والغطاء". لقد تعلمنا في المدرسة أن إخفاء تحت مكاتبنا وتغطية رؤوسنا من شأنه أن ينقذنا من القنبلة!

لم أكن فتى متمرداً بشكل خاص. لا يزال التعهد بالولاء للعلم هو السبب في أنني حددت اليمين من اليسار. ولكن ، عند الانضمام إلى كشافة الشبل ، التي ظهرت في الجمعية لأخذ التعهد ، عرفت أنني لا أستطيع أن أرتدي الزيّ وأن أتبع الأوامر. أنا رميت دبوس بلدي في الاشمئزاز وتطارد من المسرح.

كنت 13 في 1963 ، عندما شاركت اللجنة الوطنية لسياسة SANE النووية في مدينتي Nutley ، نيوجيرزي ، بقيادة الطبيب pddiatric الدكتور بنجامين سبوك (1903-1998). قرأت نشرة SANE حول الدمار المؤكد المتبادل.

دون تردد لحظة ، انضممت إلى مسيرة SANE إلى الأمم المتحدة دعما لمعاهدة حظر التجارب النووية. كان هذا أول توقيف لي بسبب العصيان المدني. في مقابر مدينة نيويورك ، التقيت بأول متحول للجنسين وتعلمت لعب البلاك جاك باستخدام التبغ مقابل العملات.

من هذه النقطة ، قرأت كل ما يمكن أن أجده حول هيروشيما وناغازاكي ، واختبار الأسلحة النووية. بدأت دراسة اللغة اليابانية في العام التالي من أجل الاقتراب من هذه القضية والجريمة المروعة التي ارتكبتها أميركا على اليابانيين والعالم.

عرفني أصدقاء العائلة على اجتماع الصمت الصريح للعبادة وشهادتهم السلمية ، ورؤية النور في كل شخص. الكويكرز هي كنيسة سلام تقليدية لكن أصدقائي الحاضرين لم يكونوا متدينين ، ولم يكن أولًا. لم يأخذ الأمر الكثير من التأمل حسب العمر 14 ليقرر أنني لن أسجل لمشروع فيتنام.

ببساطة ، التجنيد الإجباري يغذي آلة الحرب. إذا كنت لا تؤمن بالحرب ، فعليك رفض المسودة.

في هذا الوقت بدأت أرفض دفع ضرائب الحرب من وظيفتي بدوام جزئي. أدت هذه الأعمال منطقيًا إلى أن تصبح نباتية: إذا لم أقتل ، فلماذا يجب أن أدفع لأي شخص للقيام بقتلي من أجلي. لم أكن أعرف أي نباتيين. أنا في الواقع لم أسمع عن أي شيء ، لكن كان السؤال هو جعل العمل اللاعنفي بالنسبة لي. ما زلت نباتي اليوم.

بدأت بتكريس كل وقت فراغي للمجموعات السلمية في 5 Beekman Street في مانهاتن السفلى. بدأت العمل في المكتب الوطني لاتحاد طلاب السلام ، وتولت إرشاده من قبل عميد الدعاة الأمريكيين ، AJ Muste. أضع جهودي في رابطة روايات الحرب ولجنة العمل اللاعنفي ، وكثيراً ما عملنا على نشراتهم الإخبارية والمساعدة في المراسلات.

شهدت هذه الفترة الكثير من حرق بطاقة كمظاهرة سياسية. وقد حدثت مسودة لحرق البطاقات وعودتها منذ بدايات SSA في زمن السلم في 1948 ، ولكن إتلاف بطاقات المسودة لم يكن غير قانوني إلى أن تم تمرير قانون خاص من الكونغرس في 1965. من بين أول من حرق ، في 1965 ، كان صديقي ، العامل الكاثوليكي ديفيد ميلر ، في مركز وايت هول ستريت التعريفي في نيويورك. ارتفع عدد طلبات رفض 30,000 في شهر يوليو 1966 إلى 46,000 بحلول تشرين الأول.

تم القبض على مجموعة صغيرة منا ، بما في ذلك د. سبوك ، في ذلك اليوم بسبب إغلاق أبواب المركز. ومع ذلك ، فقد تم تحديد أنني لن أحصل على بطاقة مسودة لحرقها. ومع ذلك ، استمتعت بهذا التمرد المفرد عندما منحني أحد مشارعي المحامين بمحض إرادته! تبعت هذه الخطوة لجنة استعراض الجادة للسلام في الجادة الخامسة ، برئاسة نورما بيكر ، والتي ساعدت في تنظيمها في مارس 26 ، 1966 مع سيبل كليبورن من مركز السلام في قرية غرينتش.

نحن عصفنا العصف الذهني لكوننا مجموعة جديدة من الشباب في سن التجنيد ، المقاومة. عملت بدوام كامل لـ The Resistance واختيرت في النهاية الاتصال مع العديد من الجماعات المتفرقة التي تشكل Mobe في التخطيط لحشد الربيع لإنهاء الحرب في فيتنام في أبريل 15 ، 1967.

في ذلك الخريف ، سار تحالفنا السلمي عبر الحدود إلى مونتريال حيث أقيم المعرض العالمي لعام 1967 ، Expo '67 ، في عاصمة كندا الفرنسية. قامت الولايات المتحدة بتكليف قبة جيوديسية عملاقة صممها المهندس المعماري المستقبلي بكمنستر فولر لجناحها الوطني. كنا نرتدي قمصانًا عليها شعارات مناهضة للحرب تحت ملابسنا في الشارع إلى المعرض ونزلنا من السلالم المتحركة للصعود إلى هيكله. تم القبض علينا بواسطة سلم وتم إبعادنا ، واحتجزنا في الليلة التي سبقت إطلاق سراحنا دون توجيه تهمة إلينا في 1908 في سجن بوردو. بالطبع ، صنعنا أخبار دولية. مرحبا بك في كندا!

المقاومة كانت الخميرة التي نبتت موبي. رفعنا الخبز لتحقيق ذلك. تطوّر موب الربيع إلى لجنة التعبئة الوطنية لإنهاء الحرب في فييتنام ، برئاسة ديف دلينغر ، الذي قاد زحف 100,000 القوي لدفء الزعماء في البنتاغون في أكتوبر 21 ، 1967.

ألقي القبض على 682 منا في البنتاجون ، وهو أكبر اعتقال العصيان المدني في التاريخ الأمريكي. (نعم ، بعض الناس يضعون الأزهار في براميل من بنادق الحرس الوطني التي تمنعنا من دخولنا وبعض الجنود ينضمون إلينا - لقد رأيت ذلك!)

كان موبي يتكون من العديد من اليساريين التقليديين ولكن أيضا الكثير من "اليسار الجديد" ، مثل الطلاب من أجل مجتمع ديمقراطي وأصحاب المصلحة الآخرين ضد الحرب مثل لجنة تنسيق الطلاب اللاعنفية ، والفهود السود ، ومؤتمر المساواة العرقية ، والصناعية عمال العالم ، و Yippies.

بصفتي ممثلاً للحركة ، حضرت المؤتمر الوطني الأول لـ Wobblies وأول مؤتمر أمريكي شيوعي منذ ذعر McCarthy الأحمر. رأيت وظيفتي كعقد تحالف لحركة اللاعنف. كان العنف التكتيك المهلكة للحكومة الكبيرة.

كنت أقوم بالكثير من مشورة الشباب في سن التجنيد من أجل المقاومة. كان العديد من أصدقائي المسالمين في السجن ، وحُكم عليهم بالسجن من ثلاث إلى خمس سنوات بموجب قانون الخدمة الانتقائية. أنا بصراحة لا أتوقع أقل. لم يكن والدي سعيدًا بهذا الاحتمال ، لكنه لم يحاول قط أن يثني عني أيضًا. بدأت مسودة محامي في كندا ، ما يسمى مشروع "المراوغون" والفارسين العسكريين أيضًا ، وكان سعيدًا عندما وقعت لفتاة كويكر كندية أثناء تحرير دانييل فينيرتي وشارل فونيلز في المنفى: دليل لمشروعة مشروع المسن لمقاومة فيلادلفيا في 1967.

في مايو 6 ، 1968 ، بعد خمسة أيام من عيد ميلاد 18th ، عقدنا مظاهرة أمام المبنى الفيدرالي في نيوارك ، بولاية نيوجرسي ، حيث تمت جدولة عمليات الجسد والتحريض. ومع ذلك ، ظهر في ذلك اليوم أكثر من شخص 1,500 ، من قبل مسرح Bread and Puppet و General Hershey Bar ، (مدير خدمة انتقائية بالوكالة ، اللواء لويس Hershey) ، للاحتفال برفضي للتسجيل. لم تكن هناك تحريضات أو جسدية في ذلك اليوم. تم الفزع من مجلس الاحتياطي الفيدرالي ورفض جميع التعيينات موكب.

أكثر من 2,000 من مؤيدي وقعت على بيان يعلنون أنهم قد نصحت ، ساعدت وحرضتني على رفض المسودة ، وهو قانون يحمل نفس العقوبات القانونية لمدة خمس سنوات في السجن وغرامة $ 10,000. حولنا أنفسنا إلى المارشال الفيدرالي في نيوارك الذين رفضوا ببساطة اعتقاله. وكنت حزمت فرشاة أسنان!

كلمة "المتهرب" لها رنين مدمر ، كما لو كان أحدهم جبانًا. نحن بحاجة إلى تغيير المنظور لأن الشيء الوحيد الذي يقاومه هو التهرب من الظلم. كما يتم استدعاء COs ، pejoratively ، 'shirkers' أو 'slackers'. الشيء الوحيد الذي نتوق إليه هو التشبث بسلسلة النزعة العسكرية.

كنت قد خططت بالفعل للانتقال إلى كندا. ومع ذلك ، كان لدي بعض الأشياء الأخرى لإنهاء الحرب.

قضيت صيف 1968 في مزرعة Polaris Action في لجنة نيو إنغلاند للعمل اللاعنفي ، والتي تتمحور حول مزرعة 1750 في منطقة Voluntown الريفية في ولاية كونيتيكت. خلال هذا الصيف ، كانت جماعة يمينية شبه عسكرية تطلق على نفسها اسم Minutemen تتآمر لمهاجمة مزرعة CNVA وقتل جميع دعاة السلام. عرفت الشرطة عن المؤامرة لكنها لم تبلغنا لأنهم اعتقدوا (بشكل صحيح) أننا سنحذر الضباط.

وصل اليمينيون الخمسة إلى الموت ليلة أغسطس وأقاموا سلاحًا آليًا على حامل ثلاثي القوائم في الحقل. في تلك المرحلة ، نصبت شرطة ولاية كونكتيكت كمينين في معركة نارية. وأطلقت إحدى الجثث حفرة في عظمة أحد سكاننا ، روبرتا تراسك ؛ كانت بحاجة إلى جراحة وإعادة تأهيل مكثفة. منذ بضع سنوات ، كتبت إلى واحد من Minutemen في السجن. نيو إنغلاند CNVA تعيش في صندوق سلام فونيتون.

قضى صيفي في 1969 العمل مع أرلو تاتوم ، وجورج ويلوغبي ، وبنت أندرسن وآخرين في اللجنة المركزية للمعاقين الواعدين في فيلادلفيا ، وتقديم المشورة إلى الرجال الذين بلغوا سن التجنيد وتحرير الطبعة 11th من كتيب CCCO الخاص بالمستعمرين الواعين. كنت محظوظاً للعيش مع نشطاء السلام المخضرمين والي وجونيتا نيلسون. لم ألتقي أكثر من النشطاء الملتزمين الإيجابيين أو أي شخص آخر في الحب. احتفلوا بالحياة بكل الطرق الممكنة.

نيو إنغلاند اختارني CNVA كممثل لها في المؤتمر السنوي للحزب الاشتراكي الياباني ضد قنابل A و H في 1969 بسبب بحثي حول القصف الذري والمهارات اللغوية اليابانية. كنت واحدا من ثمانية مندوبين دوليين وبالتأكيد أصغرهم.

لا شيء كان يمكن أن أعدني لهيروشيما في 8: 15 am في أغسطس 6th في مركز الانفجار الذري "ليتل بوي"؛ لا يوجد دعوة أكبر للسلام. بالعمل مع مركز الصداقة العالمي الذي أسسه باربارا رينولدز في 1965 ، قضيت الكثير من وقتي في مستشفيي القنبلة الذرية في هيروشيما وناغازاكي ، حيث لا يزال الناس يموتون بسبب أمراض الإشعاع القديمة التي عاشوها في 70.

خارج القاعدة العسكرية الأمريكية في ناها ، أوكيناوا ، ألقيت خطابا باللغة اليابانية. ثم استدرت حول المتحدثين لتفجير القاعدة الأمريكية العملاقة بتعليمات الفارين.

في سبتمبر 1969 ، وجدت نفسي أعيش في كندا. كانت وظيفتي المربحة تعمل مع المجموعة الهائلة من الأوراق المؤرشفة للفيلسوف النباتي السلمي البريطاني برتراند راسل في جامعة ماكماستر. كان راسل من الداعمين الهائل للمستنكفين ضميريًا كما فعل هنري باربس وألبرت أينشتاين و HG Wells.

لقد حظيت بتأييد كبير من دعاة تورنتو كويكر ، جاك ونانسي بوكوك ، اللذين فتحا منزلهما في يوركفيل وقلوبهما إلى العديد من مشاريع المنفيين ، وفي وقت لاحق من القوارب الفيتنامية ومرة ​​أخرى للاجئين من أمريكا اللاتينية.

قادتني تجربتي كمستشار مسودة للعمل مع مارك ساتين من برنامج مناهضة المسودة في تورنتو لتحرير ومراجعة الطبعة الرابعة من دليله للمهاجرين في سن التجنيد إلى كندا ، الذي نُشر عام 1970. ناشر الكتاب ، دار أنانسي برس ، بدأت ارتباطي بالتعليم البديل في كلية روتشديل في تورنتو ، حيث أصبحت مقيمًا وجزءًا من الإدارة.

كانت وظيفتي المربحة في ذلك الوقت لمؤسسة أبحاث الإدمان المرموقة في تورونتو ، التي تبعد مسافة قصيرة عن الصخرة ، من صيدلية إلى أخرى! لقد أرسلت عينات من مخدرات من تجار Rochdale إلى أطباء ARF للاختبار ، وحماية سلامة مجتمع الشباب. وفي نهاية المطاف ، هاجرت من منطقة آسيا والمحيط الهادئ إلى مستشفى وايتبي للطب النفسي في المقاطعة ، حيث استضفت طبيب نفسي بريطاني راديكالي ، هما RD Laing و David Cooper. لقد عطلنا آلات الصدمات الكهربائية هناك و أخذنا الكثير من المخدر.

خلال هذه الفترة كنت أكثر نشاطاً في نوع من السكة الحديد تحت الأرض في الأيام الأخيرة ، والتي رتبت النقل إلى كندا والسويد للفارين من الجيش الأمريكي ومشاريع مقاضاة متهمين بالفعل.

لا بد لي من الإشارة إلى أن الحياة في حركة السلام السوبر كان عملاً قاسياً يجب اتباعه. لكن النشاط اللاعنفي يتطلب إعادة ابتكار مستمر. فترة معينة من noncoöperation لها تاريخ انتهاء الصلاحية وبعد ذلك يجب على المرء الانتقال إلى قضايا جديدة ، تكتيكات جديدة. على عكس العديد من معاصري الناشطين الذين بقوا في الولايات المتحدة ، كان الانتقال إلى كندا ، بالنسبة لي ، مثل لويل ناييف في هذه الصفحات ، إعادة تعيين منعشة مكنتني من أن أظل صادقًا مع ضميرى وقيم أخلاقية ، لكنني لا أزال على قمة التفكير النقدي والتحليل.

سيكون من الخطأ لي عدم الاعتماد على نطاق واسع على LSD بين الشباب لتشجيع مشروع المقاومة. من الصعب أن تكون واحدًا مع كل شيء عندما يؤذي أي شخص مثل قتل نفسك. آمل أن يعود إلينا التنقيب الذاتي الروحي الممكن بواسطة المخدر. نحن في حاجة إليها ...

على مدى العقود المتداخلة ، صقلت وشحذت ما يعنيه لي العمل اللاعنفي المباشر. لقد توسع تعريفي بشكل كبير. أعتنق الآن تماما مفهوم التخريب الاقتصادي وتدمير آلية الشر. لم أعد أعتقد أن الناشط يحتاج إلى القيام بذلك علانية وبالتالي التضحية به. من الأفضل أن تفعل ذلك سراً وأن تعيش لزراعة حشفة أخرى حيث أنها ستفعل الخير في وقف العنف.

قد يكون مشروع "المنفى" قد غير ظروفي ولكن ليس حياتي. في كندا ، لم أخف أبدًا في إبلاغ مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بتغييراتي في العنوان. ومع ذلك ، بعد أن تم اتهامي في 1970 ، لم يخطروني بذلك. كنت على بينة من وضعي غير القانوني عند السفر إلى الولايات المتحدة ولكن لم أكن مثقلة به.

في خريف 1976 ، استأجرت كوخًا ريفيًا في الأراضي الزراعية في Point Roberts ، في واشنطن. Point Roberts هي أمريكية فقط بسبب موقعها أسفل 49th parallel. لا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق المياه الأمريكية أو عن طريق البر ... عبر كندا.

لقد انتهت الحرب الأمريكية منذ أكثر من عام. ومع ذلك ، ليلة واحدة مظلمة في كانون الأول / ديسمبر ، أعلن قرع الباب ، المارشال الأمريكيين ، الشرطة المحلية ونواب العمدة. عندما أخبرتهم أنني كنت كنديًا وأخرج من السيارة عندما وصلنا إلى الحدود ، نصحوني بارتداء ملابس دافئة.

مكدّدي الأصفاد ومكبلي الأصفاد ، في قارب ألمونيوم صغير إلى قاطع خفر السواحل 70-foot مع طاقم من رجال 15. عندما سأل هؤلاء الأولاد ، جميعهم الأصغر سنا ، عما فعلته ، دهشوا. لرجل ، اعتقدوا أن المسودة انتهت. وهكذا وصلت إلى سجن مقاطعة واتكوم. من أجل التشويش على أنصاري الذين كانوا يتجمعون حول السجن ، نقلوني في الحبس الانفرادي إلى سجن مقاطعة كينج في سياتل. صمت حتى تم تنصيب الرئيس الجديد.

كنت قد أصبحت آخر أمريكي تم إلقاء القبض عليه في مسودة فيتنام ، وتم العفو عن أول شخص.

تم انتخاب جيمي كارتر رئيسًا في نوفمبر من 1976. بعد يوم من توليه منصبه ، كان يناير 21 ، 1977 ، أول عمل رسمي للرئيس كارتر هو Proclamation 4483 الذي أصدر عفواً غير مشروط عن جميع المتهمين بمخالفات قانونية من 1964 إلى 1973. بما في ذلك - مشيت! أقيم احتفال ضخم من أنصار الكنيسة الميثودية في الكابيتول هيل.

نظرًا لموقعي المركزي في حركة السلام الأمريكية ، بدأت هذه المقابلات في 1966 عندما كان عمري 16 عامًا. كنت أتوقع تماما أن أذهب إلى السجن من أجل المسودة وأردت أن أحذر. سرعان ما رأيت أن هذه المقابلات سوف تكون من نفس الإلهام والتشجيع لمشاريع المقاومة الأخرى كما كانت معي.

وعلاوة على ذلك ، أقنعتني صداقتنا مع هؤلاء النشطاء الشجعان أن الضمير أدى إلى الالتزام ، والتزام بالتحدي ، والتحدي للرفض ، ورفض عدم التحرر. سخر لي دعاة السلام الراديكالي من مراهق مبدئي إلى راديكالي مدى الحياة.

قررت أن أجعل هذا العمل في كتاب للمشاركة. وقد نشر ريتشارد غروسمان في نيويورك ، صديق شاعر ، الشاعر باربرا ديمينغ. مع تقديمها ، وافق ديك على نشر هذا الكتاب. أعطاني ديك مبلغ $ 3000 مقدمًا ودعنا نعيش في شقة Lower East Side لمدة شهر. ومع ذلك ، كنت في طريقي للانتقال إلى كندا ، حيث فقدت المخطوطة ، وهربت بأموال غروسمان. (عذرا ، ديك!) أختي فقط اكتشفت مؤخرا في مربعات بلدي من المحفوظات العائلية ، بعد أكثر من سنوات 40.

أحيانا أشعر بأن فورست غامب من الحركة السلمية الحديثة. لقد التقيت بالجميع ، وقد تظاهرت في كل مكان ، وتم اعتقالي بشكل متكرر. لقد تشرفت بإعطائي عائلة لثلاثة أجيال من الرافضين المعروفين. اليوم ، أبذل قصارى جهدي لنقل هذه التعاليم المتعلقة بالضمير إلى طلابي.

أردت أن أعرف ما إذا كانت هذه الكتابات ذات أهمية تاريخية بحتة أو إذا كانت ذات صلة بالناشطين المناهضين للحرب اليوم. في العمل مرة أخرى مع هذه المقابلات ، أجد أن هؤلاء الرافضين قد زرعوا بذور فلسفتي العمرية من الفوضوية ، والاشتراكية ، والسذاجة ، والمساواة في العدالة ، والحريات المدنية. إنهم لا يقلون الآن عني كرجل عجوز مثلما كنت في سن المراهقة. لا يزال نشطاء السلام يعلموننا بكل المعنى الحقيقي للشجاعة.

تعذبت بسبب عنوان هذا الكتاب في 1966. استخدمت اقتباس ثورو وسميت المخطوطة ، "في اليأس الهادئ ...". لكنني أعتقد الآن أن هذا اللقب كان نتاجا لوقته ، عندما شعر الشباب بشعور يائس من الذهاب إلى السجن - كان السجن هو الخيار الأخير. لا أصدق ذلك بعد الآن. أعتقد أن العصيان المدني اللاعنفي في القرن 21st يجب أن يكون خيارنا الأول ... إذا كنا ملتزمين بتغيير حقيقي وذي مغزى. ويحتاج القرص المضغوط أن يكون لديه روح مرحة! والأفضل من ذلك ، لا يتم القبض عليك والعيش للتصرف في يوم آخر. هذا هو اللاعنف الثوري ...

التصويت بقدمي بأي حال من الأحوال أضعف نشاطي الشخصي. تم إعتقالي مع 1,500 الآخرين في موقع التجارب النووية نيفادا في 1983. الكويكرز كانوا "مجموعة التقارب" الخاصة بي (sheesh!) ؛ قمنا بحبس الأسلحة وركضنا بسرعة وبقدر ما يمكن أن نحصل على السياج ، مما يجعل شركة Wackenhut goons تلعب لعبة whack-a-mole التي تطاردنا بين الصبار مع سيارات SUV. عندما سألت من قبل شرطة الولاية ، أعطيت اسمي باسم "مارتن لوثر كينغ".

أنا بنيت باليد المقصورة في Clayoquot الصوت قبالة الساحل الغربي لجزيرة فانكوفر في 1975. عاش شعب الأمم الأولى هنا لسنوات 10,000. وصلوا مع الأرز مع تراجع العصر الجليدي الأخير. من 1984 إلى 1987 ، دافعت عن الغابة المطيرة المعتدلة في المحيط الهادئ في 1,500 ، أولاً في جزيرة Meares ، وجهة نظري الأمامية.

تم أخذ استراتيجيتي من قاطعي الأشجار الأصليين. لقد دعمت دفع المسامير الكبيرة في الأشجار الأكثر قيمة لجعلها عديمة القيمة بالنسبة لصناعة تنتج ورق التواليت وورق النسخ. إجمالاً ، تم رفع 12 ميلاً مربعاً من قطع الأشجار المقترحة في جزيرة ميريس ، أكثر من 23,000 شجرة قديمة النمو. لقد تابعت هذا بمساهمات حول تسلق الأشجار إلى الأرض أولاً! كتاب ، Ecodefense: دليل ميداني لانتزاع القرود من EF! المؤسس المشارك ديف فورمان.

كما تم تهديد ممر الكبريت في البر الرئيسى لمقاطعة كلايوكوت في جزيرة فانكوفر من خلال قطع الأشجار بالقطع. أدخلت أنا وابنتي دمية صغيرة في طريق قطع الأشجار لإيقاف تقدمها. من يتكلم للأشجار ، حتى الآن على السلم التطوري من أنفسنا؟ بعد أن ألقي القبض على طائرة هليكوبتر ، تصرفت في دفاعي الخاص في المحكمة العليا في كولومبيا البريطانية وخدمت 37 أيام للاحتقار المدني في سجون المحافظات.

أكبر كتيبادو Antipodean ، يسيطر على 20 ¢ من كل دولار نيوزيلندي ، كان وراء مسح على westcoast. سافرت إلى نيوزيلندا مع مجموعة من سكان Clayoquot Sound لإسماع صوتنا في ألعاب 1990 للكومنولث في أوكلاند. كما تمكنا من إغلاق برج شركة قطع الحطابين وإرسال بارون السارق إلى الطائرة.

اعتُقلت مرة أخرى في أوكلاند ، كاليفورنيا لحجب قطار الذخائر إلى محطة كونكورد البحرية للأسلحة في 1987. غطيت مجموعة صغيرة منا المسارات بالخيمة. داخل الخيمة ، أحضرنا أدوات ثقيلة وكانوا مشغولين بإزالة القضبان.

عند الانتقال إلى تايلاند ، كانت الرقابة السرية والواسعة وغير العقلانية تؤثر على بحثي الأكاديمي وتعوق قدرة طلابي على إنتاج أوراق تنافسية على المستوى الدولي. لقد بدأت "الحرية ضد الرقابة على تايلاند" (FACT) بتقديم التماس إلى اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان. لم يتحدث أحد علناً عن الرقابة التايلندية حيث حجبت الحكومة حتى الآن أكثر من مليون صفحة إلكترونية. تحولت حقيقة FACT المحادثات على دراية حول الرقابة من المحرمات إلى العصرية. تبقى الرقابة قضية ساخنة هنا.

نشر FACT قوائم الحظر الحكومية المسربة باعتبارها بعض الوثائق الأولى على ويكيليكس في 2006. في وقت مبكر من 2007 ، دعاني جوليان أسانج للعمل في المجلس الاستشاري الدولي لـ "ويكيليكس" ، وهو منصب ما زلت أحتفظ به.

حاليا ، أنا مؤسس ورشة الصراع اللاعنفي في بانكوك. ونأمل أن نضمن الاعتراف بالاستنكاف الضميري بموجب المسودة العسكرية التايلندية بهدف بعيد المدى يتمثل في إنهاء التجنيد بالكامل.

أود بشكل خاص أن أعبر عن أعمق امتنان وولع بالنجوم المسالمين الذين أرشدوني في 5 Beekman Street: AJ Muste (1885-1967) ؛ ديف ديلينجر (1915-2004) (التحرير) ؛ كارل بيسينجر (1914-2008) ، غريس بالي (1922-2007) ، إيغال رودينكو (1917-1991) ، رالف ديجيا (1914-2008) ، جيم بيك (1914-1993) ، ديفيد مكرينولدز (رابطة مقاومة الحرب) ؛ برادفورد ليتل ، بيتر كيجر ، مارتي جيزر (1940-2005) ، ماريس كاكارز (1942-1992) وسوزان كينت ، باربرا دمينغ (1917-1984) ، كيث وجودي لامبي ، بول جونسون ، إريك وينبرغر (1932-2006) ، ألان سولومونو (لجنة العمل اللاعنفي ، ورشة عمل نيويورك حول اللاعنف ومجلة WIN) ؛ جو كيرنز (اتحاد السلام الطلابي). في دائرتنا المسالمة الأوسع ، ماكس وماكسين هوفر (اجتماع أصدقاء مونتكلير) ؛ مارجوري وبوب سوان ، نيل هاورث (لجنة نيو إنجلاند للعمل اللاعنفي) ؛ والي (1909-2002) وخوانيتا نيلسون وإرنست (1912-1997) وماريون (1912-1996) بروملي (صانعو السلام) ؛ أرلو تاتوم ، جورج ويلوبي (1914-2010) ، بنت أندرسن ، لورانس سكوت (اللجنة المركزية للمعترضين الضميريين). هؤلاء دعاة السلام الشجعان يظلون عائلتي المقاومة. لقد كانوا لطيفين وقويين في صنع عالم أفضل للجميع. لقد قدموا لي أفضل تعليم عن السلام يمكن أن يحصل عليه فتى موريكي. لقد استمر حتى يومنا هذا.

سيكون من قبيل القصور بالنسبة لي عدم إدراج مؤثرات وحركات حركة السلام الأوسع نطاقاً: محامون متطرفون في الحركة الشعبية (وغالباً ما يكونون من الألغام): Bill Kunstler (1919-1995) ، و Gerry Lefcourt ، و Len Weinglass (1933-2011) ، و Lenny بودين (1912-1989). كانوا يستشهدون في كثير من الأحيان بازدراء دفاعنا. تيموثي ليري (1920-1996) ؛ ألين جينسبيرغ (1926-1997) ؛ AC Bhaktivedanta Swami (1896-1977) (Krishna Consciousness)؛ Michael Francis Itkin (1936-1989) (Gay Bishop)؛ بول كراسنر (الواقعي) Stokely Carmichael (لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية) ؛ Gary Rader (1944-1973) (Chicago Area Draft Resisters)؛ Peace Pilgrim (1908-1981)؛ Mario Savio (1942-1996)؛ جيم فورست (زمالة السلام الكاثوليكية) ؛ أريه نيير (اتحاد الحريات المدنية في نيويورك) ؛ آبي ناثان (1927-2008) (صوت السلام) ؛ Abbie Hoffman (1936-1989) (Yippie!)؛ Bob Fass (WBAI)؛ دي جاكوبسن (طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي) ؛ ووالتر دوروين تيج الثالث (اللجنة الأمريكية لدعم جبهة التحرير الوطني لفيتنام). النشطاء المضادون للأسلحة النووية: غراي راهبة الدكتورة روزالي بيرتل. الطبيب الأسترالي الدكتورة هيلين كالديكوت. الأخت ميغان رايس ، مايكل والى ، غريغوري بويرتجي-أوبد (Transform Now Blowshares) ؛ الأختين الكاثوليكية العاملة روزماري لينش وكلاريتا أنتوسزويسكا (تجربة الصحراء في نيفادا). وفلاسفتنا: ريتشارد غريغ (1885-1974) ، جين كييز ، جورج ليكاي ، جين شارب ، بول غودمان (1911-1972) ، هوارد زين (1922-2010) ، دوايت ماكدونالد (1906-1982) ، ناعوم تشومسكي.

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة