رعب حرب 1983: أخطر لحظات الحرب الباردة؟

صادف يوم السبت الماضي الذكرى السابعة والسبعين للقصف الذري في 77 أغسطس 6 على هيروشيما ، بينما أحيا يوم الثلاثاء ذكرى تفجير ناغازاكي في 1945 أغسطس ، كما هو موضح هنا. في عالم تتصاعد فيه التوترات بين القوى العظمى المسلحة نوويًا ، يمكن التساؤل بصدق عما إذا كنا سنصل إلى المرتبة 9 دون استخدام القنابل النووية مرة أخرى. من الأهمية بمكان أن نتذكر الدروس المستفادة من إحدى النداءات الوثيقة للحرب الباردة عندما تعطلت الاتصالات بين القوى النووية ، كما هو الحال اليوم.

بقلم باتريك مازا الغرابسبتمبر 26، 2022

النداء النووي القريب من Able Archer '83

على حافة الهاوية دون أن يعرفوا ذلك

لقد كان وقتًا تصاعد فيه التوتر بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، حيث كانت قنوات الاتصال تتدهور وكان كل جانب يسيء تفسير دوافع الطرف الآخر. وقد أدى ذلك إلى ما قد يكون أقرب مواجهة مع المحرقة النووية في الحرب الباردة. والأمر الأكثر إثارة للرعب هو أن أحد الأطراف لم يدرك الخطر إلا بعد الحقيقة.

في الأسبوع الثاني من نوفمبر 1983 ، أجرى الناتو تدريب Able Archer ، وهو تمرين يحاكي تصعيد الحرب النووية في صراع أوروبي بين الغرب والسوفييت. القيادة السوفيتية ، خوفًا من أن الولايات المتحدة كانت تخطط لضربة نووية أولية على الاتحاد السوفيتي ، اشتبهت بقوة في أن Able Archer لم يكن تمرينًا ، ولكنه غطاء لشيء حقيقي. عززت جوانب الرواية من التمرين إيمانهم. كانت القوات النووية السوفيتية في حالة تأهب قصوى ، وربما كان القادة يفكرون في توجيه ضربة استباقية. الجيش الأمريكي ، على علم بالأعمال السوفيتية غير العادية ولكنه غير مدرك لمعناها ، شرع في التدريبات.

يعتبر العديد من الخبراء أن الوقت هو لحظة الحرب الباردة مع الخطر الأكبر للصراع النووي منذ أزمة الصواريخ الكوبية عام 1962 ، عندما واجهت الولايات المتحدة السوفييت بشأن وضع صواريخ نووية في تلك الجزيرة. لكن على عكس الأزمة الكوبية ، كانت الولايات المتحدة مبتهجة بالخطر. روبرت جيتس ، نائب مدير وكالة المخابرات المركزية آنذاك ، قال لاحقًا: "ربما كنا على شفا حرب نووية ولم نكن نعرفها حتى".

لقد استغرق الأمر سنوات حتى تفهم السلطات الغربية تمامًا الخطر الذي واجهه العالم في Able Archer '83. لم يتمكنوا من إدراك أن القادة السوفييت كانوا يخشون بالفعل من الضربة الأولى ، ورفضوا المؤشرات التي ظهرت بعد فترة وجيزة من التمرين على أنها دعاية سوفييتية. ولكن عندما أصبحت الصورة أكثر وضوحًا ، أدرك رونالد ريغان أن خطابه الساخن خلال السنوات الثلاث الأولى من إدارته الرئاسية غذى المخاوف السوفيتية ، وبدلاً من ذلك نجح في التفاوض على اتفاقات مع السوفييت لخفض الأسلحة النووية.

واليوم ، تم إلغاء هذه الاتفاقيات أو على دعم الحياة ، في حين أن النزاعات بين الغرب والدولة التي خلفت الاتحاد السوفيتي ، الاتحاد الروسي ، وصلت إلى مستوى لا مثيل له حتى في الحرب الباردة. لقد انهارت الاتصالات وازدادت المخاطر النووية. في غضون ذلك ، تتزايد التوترات مع الصين ، وهي دولة أخرى مسلحة نوويًا. بعد أيام من الذكرى السابعة والسبعين للقصف الذري في 77 أغسطس 6 على هيروشيما وإحراق ناغازاكي في 1945 أغسطس ، كان للعالم أسباب مبررة للتساؤل عما إذا كنا سنصل إلى رقم 9 دون استخدام الأسلحة النووية مرة أخرى.

في مثل هذا الوقت ، من الضروري أن نتذكر دروس Able Archer '83 ، حول ما يحدث عندما تتصاعد التوترات بين القوى العظمى بينما تتعطل الاتصالات. لحسن الحظ ، شهدت السنوات الأخيرة نشر العديد من الكتب التي تتعمق في عمق الأزمة ، وما أدى إليها ، وما تلاها. 1983: ريغان وأندروبوف وعالم على حافة الهاويةبواسطة تايلور داونينج و حافة الهاوية: الرئيس ريغان والذعر من الحرب النووية عام 1983 بقلم مارك أمبيندر ، أخبر القصة من زوايا مختلفة قليلاً. Able Archer 83: تمرين الناتو السري الذي كاد أن يشعل حربًا نووية بقلم نيت جونز هو سرد أكثر إحكاما للحكاية مصحوبًا بمصادر أصلية مأخوذة من الأرشيفات السرية.

ميزة الضربة الأولى

ربما تكون خلفية أزمة آبل آرتشر هي أخطر حقيقة للأسلحة النووية ، ولماذا ، كما ستؤكد هذه السلسلة ، يجب إلغاؤها. في الصراع النووي ، تذهب الميزة الساحقة إلى الجانب الذي يضرب أولاً. يستشهد أمبيندر بأول تقييم سوفييتي واسع النطاق للحرب النووية ، تم إجراؤه في أوائل السبعينيات ، والذي وجد أن "الجيش السوفيتي سيكون عاجزًا فعليًا بعد الضربة الأولى". ليونيد بريجنيف ، الزعيم السوفيتي آنذاك ، شارك في تمرين على غرار ذلك. قال الكولونيل أندريه دانيلفيتش ، الذي أشرف على التقييم ، إنه "كان مرعوبًا بشكل واضح".

فيكتور سوريكوف ، المخضرم في مجمع بناء الصواريخ السوفيتي ، أخبر لاحقًا المحقق في وزارة الدفاع الأمريكية جون هاينز ، أنه في ضوء هذه المعرفة ، تحول السوفييت إلى وضع استراتيجية لضربة استباقية. إذا كانوا يعتقدون أن الولايات المتحدة كانت تستعد للانطلاق ، لكانوا قد أطلقوا أولاً. في الواقع ، لقد صاغوا مثل هذا الإجراء الوقائي في تمرين Zapad 1983.

كتب أمبيندر: "مع تسارع سباق التسلح ، تطورت خطط الحرب السوفيتية. لم يعودوا يتوقعون الرد على الضربة الأولى من الولايات المتحدة ، وبدلاً من ذلك ، افترضت جميع خطط الحروب الكبرى أن السوفييت سيجدون طريقة للهجوم أولاً ، لأنه ، بكل بساطة ، سيكون للجانب الذي قام بالهجوم أولاً أفضل فرصة للفوز. . "

اعتقد السوفييت أن الولايات المتحدة كانت كذلك. صرح سوريكوف بأنه يعتقد أن صانعي السياسة النووية في الولايات المتحدة كانوا مدركين جيدًا أن هناك اختلافات هائلة في مستويات الضرر الذي لحق بالولايات المتحدة في ظل الظروف التي نجحت فيها الولايات المتحدة في ضرب الصواريخ السوفيتية بشكل استباقي وأنظمة التحكم قبل إطلاقها. . يكتب جونز. وأقر هاينز بأن "الولايات المتحدة" بالتأكيد أجرت مثل هذا التحليل "لضربة استباقية أولى ضد الاتحاد السوفيتي."

كانت الولايات المتحدة بالفعل تنفذ أنظمة "الإطلاق عند التحذير" عندما كان يُنظر إلى الهجوم على أنه وشيك. كان الدافع وراء الاستراتيجيات النووية هو الخوف العميق بين القادة على كلا الجانبين من أنهم سيكونون الأهداف الأولى لهجوم نووي.

". . . مع تقدم الحرب الباردة ، اعتبرت كلتا القوتين العظميين نفسيهما معرضين بشكل متزايد لضربة نووية مقطوعة الرأس. سيحاول الطرف الآخر كسب حرب نووية بقطع رأس القيادة قبل أن يتمكن من إصدار أوامر بالانتقام. إذا تمكنت الولايات المتحدة من القضاء على القيادة في بداية الحرب ، فيمكنها أن تملي شروط إنهاء الحرب. . يكتب أمبيندر. عندما أعلن القادة الروس قبل الحرب الحالية أن عضوية أوكرانيا في الناتو "خط أحمر" لأن الصواريخ الموضوعة هناك يمكن أن تضرب موسكو في بضع دقائق ، كان ذلك تكرارًا لتلك المخاوف.

يقوم Ambinder بالغطس الأكثر تفصيلاً في كيفية تعامل كلا الجانبين مع مخاوف قطع الرأس والتخطيط لتأمين القدرة على الانتقام. كانت الولايات المتحدة قلقة بشكل متزايد من أن غواصات الصواريخ السوفيتية أصبحت غير قابلة للكشف ويمكنها إطلاق صاروخ من قبالة الساحل ليضرب واشنطن العاصمة في حوالي ست دقائق. جيمي كارتر ، المدرك جيدًا للوضع ، أمر بإجراء مراجعة ووضع نظام لضمان أن يكون الخلف قادرًا على الأمر بالانتقام والقتال حتى بعد ضرب البيت الأبيض.

المخاوف السوفيتية تتفاقم

أثارت الخطط لمواصلة الحرب النووية بعد الضربة الأولى ، والتي تم تسريبها عمداً للصحافة ، مخاوف السوفيت من أن واحدة كان يتم التخطيط لها. تم رفع هذه المخاوف إلى مستوى عالٍ من خلال خطط لوضع صواريخ بيرشينج 20 متوسطة المدى وصواريخ كروز في أوروبا الغربية ، ردًا على النشر السوفيتي لصواريخها الوسيطة SS-XNUMX.

كتب أمبيندر يقول: "اعتقد السوفييت أن بيرشينج XNUMX يمكن أن يصلوا إلى موسكو" ، على الرغم من أن هذا قد لا يكون بالضرورة هو الحال. وهذا يعني أن القيادة السوفيتية يمكن أن تكون على بعد خمس دقائق من قطع الرأس في أي لحظة بمجرد نشرها. بريجنيف ، من بين آخرين ، فهم هذا في حدسه ".

كتب داونينج في خطاب ألقاه أمام زعماء دول حلف وارسو عام 1983 ، وصف يوري أندروبوف ، الذي خلف بريجنيف بعد وفاته في عام 1982 ، تلك الصواريخ بأنها "جولة جديدة في سباق التسلح" كانت مختلفة تمامًا عن سابقاتها. "كان من الواضح بالنسبة له أن هذه الصواريخ لا تتعلق بـ" الردع "ولكنها" مصممة لحرب مستقبلية "، وكان الهدف منها منح الولايات المتحدة القدرة على القضاء على القيادة السوفيتية في" حرب نووية محدودة "كانت تصدقها أمريكا يمكن لكلاهما "البقاء على قيد الحياة والفوز في نزاع نووي طويل الأمد."

كان أندروبوف ، من بين كبار القادة السوفييت ، أكثر من آمن بشدة بأن الولايات المتحدة تعتزم الحرب. في خطاب سري ألقاه في مايو 1981 ، عندما كان لا يزال رئيسًا للـ KGB ، شجب ريغان و "لدهشة العديد من الحاضرين ، ادعى أن هناك احتمالًا قويًا لضربة نووية أولية من قبل الولايات المتحدة" ، كتب داونينج. كان بريجنيف أحد الموجودين في الغرفة.

كان ذلك عندما نفذ KGB ونظيرته العسكرية GRU جهدًا استخباراتيًا عالميًا ذا أولوية قصوى لاستكشاف المؤشرات المبكرة على أن الولايات المتحدة والغرب يستعدان للحرب. المعروفة باسم RYaN ، وهي اختصار روسي لضربة صاروخية نووية ، تضمنت مئات المؤشرات ، كل شيء من التحركات في القواعد العسكرية ، إلى مواقع القيادة الوطنية ، إلى حملات الدم ، وحتى ما إذا كانت الولايات المتحدة تنقل النسخ الأصلية من إعلان الاستقلال و دستور. على الرغم من أن الجواسيس كانوا متشككين ، إلا أن الدافع وراء إصدار التقارير التي طلبتها القيادة أدى إلى تحيز معين للتأكيد ، مما أدى إلى تقوية مخاوف القادة.

في نهاية المطاف ، فإن رسائل شبكة RYaN المرسلة إلى محطة سفارة KGB بلندن خلال Able Archer '83 ، والتي سربها عميل مزدوج ، ستثبت للقادة الغربيين المتشككين مدى خوف السوفييت في تلك المرحلة. هذا الجزء من القصة سيأتي.

ريغان يرفع درجة الحرارة

إذا بدت المخاوف السوفييتية متطرفة ، فقد كان ذلك في سياق كان رونالد ريغان يصعد فيه الحرب الباردة بكل من الإجراءات وبعض الخطابات المزهرة لأي رئيس خلال تلك الحقبة. في خطوة تذكر هذه الأوقات ، ضغطت الإدارة على عقوبات على خط أنابيب نفط سوفيتي إلى أوروبا. كانت الولايات المتحدة تنشر أيضًا تدابير الحرب الإلكترونية التي يمكن أن تتدخل مستقبلاً في القيادة والسيطرة السوفيتية أثناء الحرب النووية ، والتي أخافت السوفييت عندما اكتشفهم جواسيسهم. زاد ذلك من المخاوف من أن تؤدي الولايات المتحدة الرائدة في تكنولوجيا الكمبيوتر إلى منحها ميزة في خوض حرب.

دلالة خطاب ريغان على تحول عن الانفراج الذي بدأ بالفعل في ظل إدارة كارتر مع الغزو السوفيتي لأفغانستان. في أول مؤتمر صحفي له ، قال إن "الانفراج كان طريقًا ذا اتجاه واحد استخدمه الاتحاد السوفيتي لتحقيق أهدافه الخاصة. . . يكتب جونز: "لقد" ألمح إلى استحالة التعايش ". في وقت لاحق ، في حديثه إلى البرلمان البريطاني في عام 1982 ، دعا ريغان إلى "مسيرة الحرية والديمقراطية التي ستترك الماركسية اللينينية على ركام التاريخ. . . "

لا يبدو أن أي خطاب كان له تأثير أكبر على التفكير السوفييتي ، أكثر من خطاب ألقاه في مارس 1983. كانت حركة التجميد النووي تحشد الملايين للضغط من أجل وقف الأسلحة النووية الجديدة. كان ريغان يبحث عن أماكن لمواجهة ذلك ، وقدم أحدهم نفسه في شكل المؤتمر السنوي للرابطة الوطنية للإنجيليين. لم يتم التدقيق في الخطاب من قبل وزارة الخارجية ، التي خففت في السابق من خطاب ريغان. كان هذا واحدًا من المعدن الكامل رونالد.

قال ريغان للمجموعة إنه عند التفكير في التجميد النووي ، لا يمكن اعتبار منافسي الحرب الباردة متساوين من الناحية الأخلاقية. لا يمكن للمرء أن يتجاهل "الدوافع العدوانية لإمبراطورية شريرة. . . وبذلك تخرج نفسك من الصراع بين الصواب والخطأ وبين الخير والشر ". لقد اقتلع من النص الأصلي ، واصفًا الاتحاد السوفيتي "بؤرة الشر في العالم الحديث". أفادت أمبيندر أن نانسي ريغان "اشتكت لزوجها في وقت لاحق من أنه ذهب بعيداً. أجاب ريغان: "إنهم إمبراطورية شريرة". "حان الوقت لإغلاقه."

ونقلت جونز عن أوليج كالوجين ، رئيس عمليات المخابرات السوفيتية حتى عام 1980 ، أن سياسات ريغان وخطابه "أخافت الذكاء من قيادتنا".

إشارات مختلطة

حتى عندما كان ريغان يمزق السوفييت بشكل خطابي ، كان يحاول فتح مفاوضات سرية. تؤكد مداخلات يوميات ريغان ، وكذلك كلماته العامة ، أنه كان يمقت بشدة من الحرب النووية. كتب أمبيندر أن ريغان "أصيب بالشلل بسبب الخوف من الضربة الأولى". لقد تعلم في تمرين نووي شارك فيه ، Ivy League 1982 ، "أنه إذا أراد السوفييت قطع رأس الحكومة ، فيمكنه ذلك".

اعتقد ريغان أنه لا يمكنه الحصول على تخفيضات في الأسلحة النووية إلا من خلال بنائها أولاً ، لذلك علق الكثير من الدبلوماسية خلال العامين الأولين من إدارته. بحلول عام 1983 ، شعر بالاستعداد للمشاركة. في يناير ، قدم اقتراحًا لإزالة جميع الأسلحة متوسطة المدى ، على الرغم من رفض السوفييت في البداية ، معتبرين أنهم تعرضوا أيضًا للتهديد من قبل القنابل النووية الفرنسية والبريطانية. ثم في الخامس عشر من شباط (فبراير) التقى بالبيت الأبيض مع السفير السوفيتي أناتولي دوبرينين.

"قال الرئيس إنه مندهش من أن السوفييت افترضوا أنه كان" دعاة حرب مجنون ". لكنني لا أريد الحرب بيننا. من شأن ذلك أن يجلب كوارث لا حصر لها. رد دوبرينين بمشاعر مماثلة ، لكنه وصف التعزيز العسكري لريغان ، وهو الأعظم في تاريخ الولايات المتحدة في زمن السلم حتى ذلك الحين ، بأنه "تهديد حقيقي لأمن بلادنا". في مذكراته ، اعترف دوبرينين بالارتباك السوفيتي في "الهجمات العامة العنيفة التي شنها ريغان على الاتحاد السوفيتي" بينما كان "يرسل سرًا. . . يشير إلى السعي لمزيد من العلاقات الطبيعية ".

جاءت إشارة واحدة واضحة للسوفييت ، على الأقل في تفسيرهم. بعد أسبوعين من خطاب "إمبراطورية الشر" ، اقترح ريغان الدفاع الصاروخي "حرب النجوم". من وجهة نظر ريغان ، كانت خطوة يمكن أن تفتح الطريق للقضاء على الأسلحة النووية. لكن بالنسبة للعيون السوفييتية ، بدا الأمر وكأنه مجرد خطوة أخرى نحو الضربة الأولى وحرب نووية "يمكن الفوز بها".

كتب داونينج: "من خلال الظهور وكأنه يشير إلى أن الولايات المتحدة يمكن أن تشن ضربة أولى دون أي خوف من الانتقام ، فقد خلق ريغان كابوس الكرملين النهائي". كان أندروبوف على يقين من أن هذه المبادرة الأخيرة جعلت الحرب النووية أقرب. وكانت الولايات المتحدة هي التي ستبدأ ذلك ".

رد واحد

  1. أعارض وضع قوات الولايات المتحدة / الناتو ، بما في ذلك قواتنا الجوية ، في أوكرانيا تحت أي ظرف من الظروف.

    إذا قمت بذلك أيضًا ، فأنا أحثك ​​على البدء في التحدث ضد ذلك الآن!

    نحن نعيش في أوقات خطيرة للغاية ، ومن منا ضد الحرب ومن أجل السلام ، يجب أن يبدأ في إسماع صوتنا قبل فوات الأوان.

    نحن اليوم أقرب إلى هرمجدون النووية أكثر مما كنا عليه من قبل. . . وهذا يشمل أزمة الصواريخ الكوبية.

    لا أعتقد أن بوتين يخادع. ستعود روسيا في الربيع بـ500,000 جندي والقوات الجوية الروسية المنخرطة بالكامل ، ولا يهم كم بلايين الدولارات من الأسلحة التي نمنحها لهم ، سيخسر الأوكرانيون هذه الحرب ما لم تضع الولايات المتحدة والناتو قوات قتالية الأرض في أوكرانيا والتي ستحول "الحرب الروسية / الأوكرانية" إلى الحرب العالمية الثالثة.

    أنت تعلم أن المجمع الصناعي العسكري سيرغب في الذهاب إلى أوكرانيا بالبنادق المشتعلة. . . لقد كانوا يفسدون هذه المعركة منذ أن بدأت كلينتون توسيع حلف الناتو في عام 1999.

    إذا كنا لا نريد قوات برية في أوكرانيا ، فنحن بحاجة لإعلام الجنرالات والسياسيين بصوت عال وواضح أن الشعب الأمريكي لا يدعم القوات البرية للولايات المتحدة / الناتو في أوكرانيا!

    شكرا لكم مقدما لكل من تكلم!

    السلام،
    ستيف

    # لا_جز_الله
    #NoNATOProxyWar!
    # سلام الآن!

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة